一个看不见的冷壁从而出现两代人之间。
An invisible cold wall thus appears between the two generations.
单室内热冷壁，立式结构，底部进出料。
Single chamber, inside heating, cold wall, vertical configuration.
介绍冷壁滑阀的规格、性能和结构特点。
The specification, characteristics and configuration feature of cold-wall type slide valve were introduced.
这一结果也进一步证实了冷壁效应是爆燃火焰在狭缝中淬熄的主要原因。
This result also proves that the effect of the cold wall is the main reason for the quenching of deflagration flames in narrow channels.
而FDF理论分析可得出一个壁面（冷壁）或两个壁面均出现倒流的判断准则。
The criterion for judging flow reversals can be obtained through FDF theory.
设计、组装、调试了MOCVD系统，采用冷壁加热方式，对基体实现选择性加热；
The system of MOCVD was designed, assembled and debugged. Mo substrate was heated in a cold-wall MOCVD reactor in order to heat it more centrally;
方形空腔由两个水平绝热壁、一个竖直加热壁而另一个竖直壁为冷壁但具有变化的开口度组成。
The partial cavity consists of two horizontal adiabatic surfaces, a vertical hot surface and a cold surface with varied opening.
结果表明在环境相对湿度较小、冷壁温度不太低的条件下，这种涂层能够较好地抑制霜层的生长。
The experimental results demonstrate that this coating could restrain the frost growth in the condition of lower relative humidity and higher cold plate temperature.
冷壁面上着霜在很大程度上是一种界面现象，因此，冷壁面的性状必然会对着霜过程产生重要影响。
Frost formation on cold surface is a typical interface phenomenon, so the cold surface characteristics should have an important influence on the process of frost formation.
通过理论分析和实验研究相结合的方法，研究了空气冷却器壁面的表面自由能对凝露或结霜的形态及空冷器工作性能的影响。
This paper studies the influence of free energy on the surface of air coolers on the forms of condensation or frostiness and the performance of air coolers, through theory and experiments.
针对45钢冷拔厚壁管存在内表面横裂纹问题，分析了其产生的原因。
The causes of inner transversal crack of cold-draw heavy wall pipe of 45 steel were analyzed.
并应用有限元方法分析了冷弯弯头的应力状况，得出其最大应力发生点随着外拱处壁厚减薄量的增大而向外拱处转移。
The results of FEA method for cold-bending elbow predicted that the point of maximum stress is transferred from intrados to extrados with the increase of the wall thinning.
因此，对厚壁双冷弯槽钢焊接组合截面构件而言，确定其稳定承载力时应考虑焊接残余应力和冷弯残余应力的共同影响。
So for thick-walled double channels with welding composite section, the combined effects of the cold-formed and welding residual stresses shall be considered to assure the stability bearing capacity.
同时，对油冷柴油机的燃烧室壁面进行了稳态和瞬态温度测试。
Both steady and transient temperatures on combustion chamber wall surface were measured under various working conditions.
用于盥洗室等处的专用隔墙，通常采用冷弯压制的钢板、塑料板、石棉板、壁砖或玻璃板等构成。
Special partitions, for use in toilets etc., are often made of pressed steel, plastics, asbestos cement, tiles or glass.
提出采用多条柱子曲线以适应不同截面、不同壁厚、不同强度的高强度冷弯薄壁型钢柱。
It is suggested that several column curves should be adopted for the calculation of cold-formed steel columns of different sections, thicknesses and strengths.
通过对实际生产中弯头壁厚的调研，分别考察热推、冷弯工艺对弯头壁厚改变的影响。
In the investigation of wall-thickness formed in the actual manufacture process, the variation of thickness in hot-bending and cold-bending were compared.
试验结果表明，所提出的热管冷板传热性能和壁面均温性能良好，满足设计要求。
Experimental study shows that the heat pipe cold plate equipment possesses excellent heat transfer performance and temperature evenness, and satisfies design requirements.
本文介绍了对冷锻厚壁加强三通进行有限元分析的方法和结果。
This paper introduced the method and result of conducting a finite element analysis on the cold forged reinforced thick wall tee joint.
在CFB冷态试验台上，深入研究了CFB主床的床顶结构对边壁下降流的影响。
In cold test set of CFB, the effect of the main bed top structure on the particles descending flow near the bed wall has been studied.
在CFB冷态试验台上，试验研究了CFB主床的床顶结构对边壁下降流的影响。
In cold test set of CFB, the effect has been studied of the main bed top structure on the particles descending flow near the bed wall.
根据空气预热器冷端壁温的要求，提出了冷风预热的方法以及暖风器选择的原则。
Depending upon the requirements of cold end temperature of tube wall of air preheaters, the method of cold air preheating and the criterion of selection for air heater are put forward.
二次冷喷流对喷管扩散段出口附近壁面有非常明显的冷却作用。
The numerical simulation also indicated that secondary cold gas injection had very obvious effects on the surface wall about the exit of the nozzle diffuse.
介绍了神马尼龙66盐公司空分装置一起由空压机油泵晃电而导致的系统停车，在紧急启动液氮汽化系统过程中由于液氮取出阀内漏所造成的冷箱壁冻裂事故。
The paper describes a sudden shutdown of the air separation plant operating in Nylon 66 Salt Corporation due to instantaneous power failure of the compressor oil pump.
对单层工业厂房中常用的二跨、三跨连续冷弯簿壁槽钢截面墙梁的扭转问题进行了精确的理论分析。
This paper presents precise analysis on wall girder torsion of cold bend thin-section steel channel of 2 or 3 continuous bays commonly used.
建立了正三角形钝体尾迹流流动模型，基于冷态实验对粗糙壁面钝体尾迹流进行了求解，并与光滑壁面钝体的解进行了比较。
Mathematical analysis and numerical simulation is performed for the flow field near a rough wall based on an improved theoretical model proposed for the problem.
利用多元线性回归建立了冷拔外螺纹铜管凸筋高度与坯料壁厚之间的经验关系式。
The experience relationship between fin-height and rough tube wall-thickness for cold-drawn outer-spiral-fin tube is established with many-membered Iinear regression in this paper.
利用多元线性回归建立了冷拔外螺纹铜管凸筋高度与坯料壁厚之间的经验关系式。
The experience relationship between fin-height and rough tube wall-thickness for cold-drawn outer-spiral-fin tube is established with many-membered Iinear regression in this paper.
应用推荐