他冲服务员打了个响指。
他立刻服用了两粒阿斯匹林，用了3杯水冲服下去。
He took two aspirin immediately and washed them down with three cups of water.
一定不要在餐馆闹情绪，更不要冲服务员发火。
Be careful you don't flip a switch3 at that restaurant or even worse do it to your server.
以下是为你开的七副退烧药，请酌情用半杯水冲服。
Here are seven antidotes. Take with half a glass of water as needed.
所述装置包括数据缓冲服务器和设置在各个基站的数据采集模块。
The device comprises the data cache server and data acquisition modules arranged in each base station.
据说，从羚羊角上刮下一些粉末用水冲服，可以起到养肝、退烧的作用。
Horn shavings, boiled in water, are said to quieten the liver and quell fevers.
可作为传统茶剂泡服。也可以制成袋泡茶或通过深加工制成颗粒剂冲服。
The herb tea can be taken as traditional tea after infusion and be made into teabag or granular formulation through further processing for taking after infusion.
通过缓冲服务的请求降低了为支持消费者和服务之间的通信通常所需的带宽要求。
Requests that are served from the cache lower the amount of bandwidth normally needed to support communication between consumer and service.
结论IVP造影前用0 9%盐水清洁肠道比番泻叶冲服泌尿系的显示更清楚，病人也容易接受。
Conclusion 0.9 % saline water enema before IVP radiography will get more clear photo than that of take senna leaf with water, and easier accepted by patients.
服用说明：一日两次，每次一包，用120- 150毫升温开水，搅拌均匀后，即刻冲服饮。
Directions and dosage: one bag twice daily, add 120-150 milliliter warm boiled water in it, mix up it and drink it immediately.
一定不要在餐馆闹情绪，更不要冲服务员发火。有时候，看到自己的伴侣对服务员粗鲁甚至比对自己粗鲁更难堪。
Sometimes it can be more embarrassing to see your date be rude to your server than to you even.
在这种情况下，缓冲服务响应并在服务再次收到同样的请求时重新使用缓冲的响应是一种提高SOA服务性能的合理而适当的方法。
In this case, caching a service response and replaying the cached response the next time the service receives the same request is a valid and appropriate way to accelerate SOA service performance.
在这种情况下，缓冲服务响应并在服务再次收到同样的请求时重新使用缓冲的响应是一种提高SOA服务性能的合理而适当的方法。
In this case, caching a service response and replaying the cached response the next time the service receives the same request is a valid and appropriate way to accelerate SOA service performance.
应用推荐