岛的西南端有块岩石，长久受着海水海浪的冲击侵蚀，最终在其中部形成了一个洞穴。
On the southeast tip of the island is a rock with a hole in the middle because of the long time lashing and etching of sea waves.
冰中自然形成的裂缝和隧道可能会允许一些河水流过去，而目前河下游的一座桥已经被河水冲击所侵蚀。
Cracks and ice tunnels may be allowing some water to flow through; a bridge across the river downstream has been washed out from one water surge so far.
因为1997-1998年度亚洲金融危机的记忆还让大家心有余悸，公司债台高筑逐渐侵蚀了投资者对市场的信心也给韩币带来了冲击。
It is haunted by memories of the Asian financial crisis of 1997-98, when high corporate debt helped to sap investor confidence and spark a run on the won.
人类出现，用硝烟燃烧大地，用大厦冲击山川，用汽车侵蚀大气。
The human comes, with smoke of fights burning the ground, with skyscrapers beating mountains, with cars erodes the air.
这里群山环抱，绿水萦绕，在风雨的侵蚀，呈现出各种姿态和强烈的视觉冲击的红砂岩。
Here is surrounded by mountains, Lushui lingering, red sandstone in the wind and rain erosion showing a variety of attitude and visual impact of the strong sense.
刑法第306条规定的辩护人伪证罪对刑事诉讼基本结构、回避制度和证明规则造成了很大冲击，使辩护人和所有受刑事追诉者的正当权利受到威胁，同时也是对辩护权的侵蚀。
The article 306 of criminal law on crime of perjury by defender has made a great impact on the basic structure of criminal procedure, the challenge system and the certification rules.
在模型中引入了表征材料抵抗侵蚀破坏能力的参数：冲击破坏侵蚀能和剪切破坏侵蚀能。
The parameters characterizing the capability of materials resistance to erosion, impact damage erosion energy and shear damage erosion energy were introduced in this model.
海啸冲击沙滩时，可能已严重侵蚀了这些地方，甚至已永远改变了海岸地貌。
As the tsunami hits sandy beaches, it can severely erode them, altering the coastal landscape perhaps permanently.
海啸冲击沙滩时，可能已严重侵蚀了这些地方，甚至已永远改变了海岸地貌。
As the tsunami hits sandy beaches, it can severely erode them, altering the coastal landscape perhaps permanently.
应用推荐