冰雪旅游；旅游资源；价值；旅游产业。
Ice and snow tourism; tourism resources; Value; tourism industry.
但在现实冰雪旅游开发中还存在一些问题。
But in reality there still exist some issues on the development of ice-snow tourism.
冰雪大世界已经成为哈尔滨市的一张冰雪旅游名片。
Harbin Ice & Snow World is now a card of ice and snow travelling in Harbin.
第二部分：对乌鲁木齐的冰雪旅游资源进行了综合分析。
Part two: the comprehensive analysis for the resources of the Ice and snow tourism in Urumqi has been carried through.
分析了乌鲁木齐冰雪旅游资源形成的自然条件、特征及优势。
It analyzed firstly the natural condition for the formation of the Ice and snow tourism resources in Urumqi and then its features and advantages.
由此得出在延边地区冰雪旅游开发中实际存在的问题及相关对策。
Thus we can find out the real problem existing in the ice-snow tourism exploitation and the corresponding countermeasures in Yanbian area.
哈尔滨具有重要的旅游资源，冰雪旅游已经成为哈尔滨重要的旅游品牌。
Harbin has important tourism resources, and icy tourism has become a major tourism brand.
这对延边地区冰雪旅游资源的开发和旅游客源市场的开拓具有重要的意义。
It has great significance to exploiting ice-snow tourism resources and developing tourist source markets in Yanbian area.
哈尔滨是我国著名的旅游城市，尤其是冬季的冰雪旅游，在国际上享有盛誉。
Harbin is a famous tourist city in China, especially snow tourism in winter.
齐齐哈尔旅游资源十分丰富，素以冰雪风光而著称。
The tourist resources in Qiqihar are very rich, and it is famous for with the ice and snow scene.
世界旅游组织曾为黑龙江省的旅游资源定位为“冬季冰雪”和“夏季清凉”两大世界。
The world tourist Organization had defined the tourist resources of Heilongjiang province as "ice and snow winter" and "cool and refreshing summer".
加拿大的企业家周二宣布了北美首家冰雪旅馆的计划，并称已经有1000个旅游者签约准备在这个由冰雪建筑的冰冷的建筑内度过一夜。
Canadian entrepreneurs announced plans on Tuesday for North America's first ice Hotel and said 1,000 tourists had already signed up to spend a night in a chilly building made of ice and snow.
加拿大的企业家周二宣布了北美首家冰雪旅馆的计划，并称已经有1000个旅游者签约准备在这个由冰雪建筑的冰冷的建筑内度过一夜。
Canadian entrepreneurs announced plans on Tuesday for North America's first ice Hotel and said 1,000 tourists had already signed up to spend a night in a chilly building made of ice and snow.
应用推荐