• 这一发现将有助于科学家揭开冰川时代的奥秘。

    The discovery will help scientists unravel the mystery of the Ice Age.

    《牛津词典》

  • 冰川是地球水循环的一部分,其含水量仅次于海洋。

    Glaciers are part of Earth's hydrologic cycle and are second only to the oceans in the total amount of water contained.

    youdao

  • youdao

  • 由于全球变暖带来的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。

    The loss of glaciers due to global warming represents an enormous threat to agriculture.

    youdao

  • 冰川是开放系统,雪是系统的输入,融水是系统的主要输出。

    Glaciers are open systems, with snow as the system's input and meltwater as the system's main output.

    youdao

  • 当雪落在高山或极地地区时,它可能成为冰川系统的一部分。

    When snowfalls on high mountains or in polar regions, it may become part of the glacial system.

    youdao

  • 冰川国家公园目前只有大约25座冰川,而在一个世纪前约有150座。

    Glacier National Park now has only about 25 glaciers, compared with around 150 a century ago.

    youdao

  • 相比于大陆冰川沉积物,海洋沉积物提供了更完整的更新世时期的地质记录。

    Ocean sediments presented a much more complete geologic record of the Pleistocene than continental glacial deposits did.

    youdao

  • 很快我们了解到,在更新世存在多个冰川期,其间还包括多个温暖的间冰期。

    It soon became clear that there were multiple glacial ages during the Pleistocene, with warmer interglacial intervals between them.

    youdao

  • 现在的冰川在南极洲、格陵兰岛和除澳洲以外各洲的高海拔地区都可以看得到。

    Present-day glaciers are found in Antarctica, in Greenland, and at high elevations on all the continents except Australia.

    youdao

  • youdao

  • 实际情况是,冰川底部的冰承受着巨大的压力——这些压力来自于覆盖在上面的冰的重量。

    What happens is that the ice at the base of the glacier is under a great deal of pressure—the pressure coming from the weight of the overlying ice.

    youdao

  • 他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩,即使是在温度变化不大的海洋区域——比如,赤道附近。

    They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.

    youdao

  • 如你所知,沉积物是通过风、水流或冰川运动等自然过程输送的物质,如沙子、砾石、化石碎片等。

    Sediment as you know, is material like sand, gravel, fossil fragments that is transported by natural processes like wind, water flow or the movement of glaciers.

    youdao

  • 随着时间的推移,压力的增加,再加上从上方重新冻结的融水,小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。

    With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.

    youdao

  • 地质学家杰拉德·邦德注意到,一些沉积物颗粒被氧化铁染色,这表明它们起源于冰川覆盖红砂岩露头的地方。

    Geologist Gerard Bond noticed that some of the sediment grains were stained with iron oxide, evidence that they originated in locales where glaciers had overrun outcrops of red sandstone.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 当雪的重量大到能将下层压成固体冰时,冰川最终形成。

    Glaciers are eventually created when the weight of the snow is so great that the lower layers are pressed into solid ice.

    youdao

  • 即使在没有冰川的时期,天文周期也会对地球的气候产生影响。

    Astronomical cycles have an effect on Earth's climate even during periods when there is no glaciation.

    youdao

  • 一个越来越有吸引力的理论认为,大气中二氧化碳的减少引发降温趋势,这趋势导致冰川作用。

    An increasingly attractive theory holds that decreases in atmospheric carbon dioxide start the cooling trend that leads to glaciation.

    youdao

  • 到二十世纪初,科学家们认为,在更新世期间,有四次不同的冰川作用对北美和欧洲产生了影响。

    By the early part of the twentieth century, scientists believed that four distinct glaciations had affected North America and Europe during the Pleistocene epoch.

    youdao

  • 最后,阿加西和其他人说服了地质学家和普通大众,一个巨大的大陆冰川作用已经把极地冰帽延伸到了现在享受温带气候的地区。

    Eventually, Agassiz and others convinced geologists and the general public that a great continental glaciation had extended the polar ice caps far into regions that now enjoy temperate climates.

    youdao

  • 冰川正在消失,乞力马扎罗山的面貌随之改变。

    The glaciers are disappearing, changing the face of Kilimanjaro.

    youdao

  • 特薇拉·穆恩在美国国家冰雪数据中心研究冰川。

    Twila Moon studies glaciers at the NSIDC.

    youdao

  • 最后,你会爬到一个类似北极的区域,那里有着永久性的积雪和可能很快消失的冰川。

    Finally, you climb into an arctic-like zone with permanent snow and the glaciers that may soon disappear.

    youdao

  • 更多近期的地质研究证明了13000年前的冰川消退现象和整个加拿大不列颠哥伦比亚省主要沿海地区内无冰区的存在。

    More recent geologic studies documented deglaciation and the existence of ice-free areas throughout major coastal areas of British Columbia, Canada, by 13,000 years ago.

    youdao

  • 在一座满是冰川、有峡湾和海象的岛屿上,俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。

    On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.

    youdao

  • 冰川的消融威胁着下游的农业。

    The retreat of the glaciers threatens agriculture downstream.

    youdao

  • 世界上三分之二的淡水都存于冰川之中。

    Two-thirds of the world’s fresh water is stored in glaciers.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定