忘川忘却之河,遗忘之河,是冥府中五条河流之一。
The river of forgetfulness, one of the five rivers in Hades.
冥府之墙根本束缚不住阿特拉斯,同样也不可能束缚得住我!
The Walls of Tartarus would not hold Atlas and they would not hold me, either!
埃伊那的第一位国王,以他的虔诚和正义闻名,死后被任命为冥府的判官。
The first king of Aegina, known for his piety and justice, appointed as a judge in Hades after his death.
因而,当普西·芬尼在花圃里摘花的时分,哈迪斯抓住她把她掳去了冥府。
Hades, therefore, decided to take the girl without permission When Persephone was picking flowers in the garden, he seized her and took her to the underworld.
当普西·芬尼从冥府回来的时候,得墨忒耳很开心,所以就有了春天,万物开始复苏。
When Persephone returns, Demeter is happy, it is spring, and plants begin to grow again.
放在过去,布朗曾严厉的抨击过金融税,而他本人也知道,这种点子就像冥府中的一根冰柱,是根本靠不住的。
In the past, Brown himself has been a stern critic of taxing financial transactions in this way, and knows perfectly well that the idea doesn't stand an icicle's chance in Hades.
但是宙斯仍然不愿开罪于哈迪斯,因此定了一个苛刻的条件,如果普西芬尼在冥府滴水不进、粒米不沾,那么她就可以回到母亲身边。
Zeus still not wanting to disappoint Hades, decided upon a condition for Persephone's return. She could go back to her mother if she had not eaten anything while she was in the underworld.
在这些行动中,他杀了凶残的九头蛇怪兽,偷了赫斯帕里德斯(译者注:传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果.活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来.海格力斯也是亚尔古的船员(译者注:去海外寻找金羊毛的古船).
Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.
在这些行动中,他杀了凶残的九头蛇怪兽,偷了赫斯帕里德斯(译者注:传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果.活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来.海格力斯也是亚尔古的船员(译者注:去海外寻找金羊毛的古船).
Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.
应用推荐