杰克·希尔斯锆石导致我们对冥古宙的理解发生了革命性的变化。
The Jack Hills zircon led to something of a revolution in our understanding of the Hadean eon.
神游窈冥昏默之乡是一件严肃的事。
一天到晚笑不停笑到夏日夜半冥。
Laugh and laugh the whole day through. And half the summer's night.
另外玄武又叫玄冥，故又称北冥。
Also known as Xuanming basalt, it is also called the North Ming.
凤舞微笑着将雷槌和冥神之矛收起。
The Feng dance smiles to lay up the pike of thunder mallet and night absolute being.
玄冥中上帝的存在和浓厚的神恩。
冥后珀尔塞福涅阴暗的卧室。
那是冥念抵章启个阶段中非常尾要的部门。
冥后把盒子给她，但是警告她不要打开盒子。
Persephone gave her the beauty box but warned her not to open it.
哈德斯被流放到冥界。
宙斯：我要让你在冥界暗无天日的深渊消亡！
且说：“我是拉扎·罗斯，从冥界来的哟。”
静静地独自端坐着。冥然，沉寂的样子。兀坐。
目连救母这样的入冥故事具有世界性和古老性。
The story of Mu Lian saving his mother has a global and ancient meaning.
从来没有耕犁骚扰过这许多顽冥土壤的一块一粒。
Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil .
从来没有耕犁骚扰过这许多顽冥土壤的一块一粒。
Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.
朱冥是前卫先锋行为艺术家行列中最主要的一员。
Zhu Ming is one the most important performance artists of the avantgarde.
他却不知冥域正在那里，她的客人都在阴府的深处。
And he did not know that giants are there, and that her guests are in the depths of hell.
这四个空冥期的高手虽然此时才一副高人的模样出现在。
Although the superior whom these four empty nights expect at this period just a the vice - high person's shape appear at.
她站起来，伸长四肢使身体离开冥水，抖了抖身上的毛。
She got up, grew her legs longer to get her body out of the water, and shook herself dry.
平淡无奇的树，树荫，人行横道。小小的商店冥然兀坐。
The ordinary trees , shades , sidewalks . so tiny a cute shop is sitting upright.
由于他是冥界的掌管者，哈迪斯通常被认为是一个严酷的神。
Because of his association with the underworld, Hades is often thought of as a grim figure.
我们很盼望能了解像冥王星-冥卫一这样的系统如何形成。
We are eager to know how a system such as Pluto - Charon could form .
死神的舞蹈，听起来是那么地悦耳动人，一定是冥界的芭蕾。
This dance of death which sounds so musically was sure intended for the corpse de ballet.
我的根须不在黑冥中枯死，我的叶片怎样在风中高飞唱歌呢？
How shall my leaves fly singing upon the wind unless my roots wither in the dark?
在那遥远的腔室，一个邪戾的大胡子皇后，笼罩着死冥之光。
In that distant chamber, a bearded queen, wicked in her dead light.
它们是用来指引死者通过冥界的危险地带，并最终使死者得以永生。
They were designed to guide the deceased through the perils of the underworld, and ultimately bring them eternal life.
她被告知给冥后普洛塞尔皮娜送去美丽，于是就将美丽装进了这个盒子。
She was told to get some of the beauty of Proserpine, the wife of Pluto, and put it in the box.
她被告知给冥后普洛塞尔皮娜送去美丽，于是就将美丽装进了这个盒子。
She was told to get some of the beauty of Proserpine, the wife of Pluto, and put it in the box.
应用推荐