过去农村孩子要长途跋涉去上学。
Rural kids used to walk a long way to school in the old days.
现在，越来越多的农村孩子失学了。
Now more and more children in the countryside are out of school.
现在，越来越多的农村孩子失学了。
Now in the country areas, there are more and more children out of school.
我们该鼓励农村孩子上大学么？
她不是个一般的农村孩子。
不鼓励农村孩子上大学?。
贫穷剥夺了许多农村孩子接受正规教育的权利。
Poverty has robbed many rural children of the right to receive formal education.
当地一个农村孩子来到岸边上，大声骂了我几句。
One of the local country boys came up to the riverbank near where I was swimming and shouted some insult at me.
说这话的是59岁的张先生，他说的是歌颂一位农村孩子的经典歌曲。
Zhang, 59, said of the classic ode to a martyred peasant child.
农村孩子因各方面的原因，绝大部分就读于农村普通高中。
Because of various reasons, most of the countryside children have been studying in the country ordinary senior middle school.
英语作文>大学英语作文> 我们该鼓励农村孩子上大学么？
很少有人愿意他们的子女与被认为是乡下佬的农村孩子一起上课。
Few want their children sharing classes with kids they regard as country bumpkins.
目前有一种注册体系，但是对于想在拥挤的城市上学的农村孩子来说仍然困难。
There's now a registration system, but it's still tricky for rural children to find schooling in overcrowded cities.
终于，他们看到一个农村孩子用绳拉着一头驴子，向他们漫步走来。
那个时候，解海龙发现，农村孩子上学，每年每人的投入不足10元。
The annual per capita expenditure on rural schoolchildren at the time was less than 10 yuan, Xie found.
虽然是农村孩子们的希望，但这乡村学校在一个世纪以来却没有多大改变。
The village school, the focus of so much hope, is little changed from a century ago.
一个有着性格缺点的普通农村孩子，他单纯而执着，在军人的世界里跌打滚爬。
He is an ordinary child who has character shortcomings, but he is kind and has dreams, he fights for life in the world of soldiers.
中国和其他国家都发现，即使农村孩子上了学，他们会常常缺课，到最后还得辍学。
China and other countries found that even when children from the countryside do start school, they have a tendency to be absent and often drop out later.
在中国，农村与城市存在很大的差距，农村孩子在受教育和生活条件方面都不如城市。
In China, the rural and urban has very big disparity, rural children by education and living conditions in the city is not.
我在长沙的朋友们都很聪明，但是和我们农村孩子不一样，他们不会爬树，真有意思。
My friends in Changsha were all clever, but not like us children in the villiage, they all don't know how to climb trees. That's funny.
在6- 11岁这个年龄段，农村孩子平均每天会摄入80克脂肪，而城市孩子为73克。
From age 6 to 11, rural kids consume on average 80 grams of fat a day, compared to 73 grams for urban children.
可以说，北大是改变了我一生的地方，是提升了我自己的地方，使我从一个农村孩子最后走向了世界的地方。
Can say, the north is changed my life, is my own place, make me from a rural children finally moved toward the world.
王宝强开始出名是在冯小刚2004年的电影《天下无贼》中，在这部电影中他扮演一个天真幼稚的农村孩子、带着毕生积蓄坐火车回家。
Wang began to gain fame after his appearance in Feng Xiaogang's 2004 film a World Without Thieves, where he played a naive village boy carrying his life savings home with him on a train.
Buddha Kasetna学校一家有机农场附带合层的寄宿学校(这是为了那些家庭贫困上不了学的农村孩子设立的)兼孤儿院(这是为了那些无家可归的孩子设立的)。
Buddha Kasetna school is an organic farm cum combination boarding school (for rural children whose families are too poor to support them) and orphanage (for homeless children).
Buddha Kasetna学校一家有机农场附带合层的寄宿学校(这是为了那些家庭贫困上不了学的农村孩子设立的)兼孤儿院(这是为了那些无家可归的孩子设立的)。
Buddha Kasetna school is an organic farm cum combination boarding school (for rural children whose families are too poor to support them) and orphanage (for homeless children).
应用推荐