农业社会的存在离不开主粮作物。
即使这种计时方法在细节上是新颖的，早期的农业社会也将时间与自然现象联系在一起。
Even if this method of timekeeping is novel in its particulars, early agricultural societies also connected time to natural phenomena.
法国当时仍主要是一个农业社会。
当时，美国基本上是一个农业社会。
中国古代文明是一种农业社会文明。
The ancient civilization of China is a kind of agricultural civilization.
在林肯时代，美国大部分地区还是农业社会。
它们起到了把野生动物狩猎融入农业社会的作用。
They function as a means of incorporating wild animal hunting into an agricultural society.
信息社会出现后，农业社会和工业社会仍在延续。
The agricultural society and the industrial society still remain functional after the emergence of the informational society.
在封闭的农业社会里，家庭需要较多的子女以防不幸。
In closed agrarian societies, families need a lot of children as insurance against disaster.
农业税的取消，标志着中国从农业社会迈入了工业社会。
This move marks the transition of China from an agrarian to industrial society.
百年中国经历了农业社会、工业社会和信息社会的变迁。
China has experienced the changes from an agricultural society to an industrial society and further to an informational society over the century.
他证实，当人类生活在农业社会的时候，女人比男人始终有更多的蛀牙。
He confirmed that women consistently had more cavities than men when they lived in agricultural societies.
较小的家庭规模，无法解决传统农业社会所需要的基本秩序。
The scale of the family is so small that it can't maintain the basic order needed by the traditional agriculture society.
近代中国的社会转型是从传统农业社会向近代工业社会的转变。
The change in the social pattern of modern China was the transformation from a traditional agricultural society to a modern industrial society.
如果我们是处于前工业化的初级农业社会，极端的气候变化将会是灾难性的。
If ours were a preindustrial, primarily agricultural society, extreme climate change would be obviously catastrophic.
社会系统内这些因素的互动，形成了农业社会特有的一种宏观的历史变化节奏。
The interactions among these components in a social system create an important rhythm of macrohistory in agricultural societies.
中国古代农业社会，人类顺水之性的因任自然观，产生了自然水利思想；
Based on water nature view in ancient Chinese Agri-society, natural water conservancy thought has set up.
明代是一个社会转型的时代，是从传统的农业社会向商业社会过渡的时期。
Ming Dynasty is a transitional epoch, a time from the traditional society of agriculture to a business one.
居住在农业社会和农场里必须知道，在这样的社会总是需要关犯人的监狱。
It is necessary for the Farm Community to know that there is always an Accused inhabiting the Prison house.
提要：在农业社会，知识只是农业社会时代经济的总结工具与经验流传工具。
Summary: In the society of agriculture, knowledge is only the tool used to sum up and come down experience.
在古代农业社会需要的是朴素的人文素质，近代工业社会需要的是科学文化素质。
In the ancient farming society, plain humanities qualities was needed, while in the modern industrial society, the people with science and culture quality is required.
“这些通常是农村，农业社会在大多数时候没有见过的永久性学校建筑”乔治说。
"These are generally rural, agrarian communities that most of the time, have not seen permanently built school buildings," said George.
商朝的30位国王统治了从山西向山东的黄河平原地层，建立了一个重要的农业社会。
The 30 Kings of Shang dynasty ruled a largely agricultural society that was established in the Yellow River Plain from the mountains of Shansi to the Shangtung massif.
许多人类学家都认为他们的生活方式与世界其它地方进入农业社会之前的人类十分相似。
Indeed, their way of life is thought by many anthropologists to resemble quite closely that of pre-agricultural people throughout the world.
现在我们要讨论的不是经济上的微调，而是像从农业社会进入工业社会那么大的根本性转变。
Now we're talking about more than just a tweak to the economy - it's as foundational a departure as when we went from an agrarian society to an industrial one.
然而，由于非物质遗产大都是农业社会条件下的产物，所以今天对它的保护便包含着许多悖论。
However, as most of the non-material heritage is the outcome of the former agricultural society, the protection of it involves many contradictory issues.
然而，由于非物质遗产大都是农业社会条件下的产物，所以今天对它的保护便包含着许多悖论。
However, as most of the non-material heritage is the outcome of the former agricultural society, the protection of it involves many contradictory issues.
应用推荐