军用船舶一般为单壳舷侧结构，这方面的耐撞结构研究开展得很少。
Nevertheless, naval ships generally are single-hull structure, the related study has been seldom carried out.
一条五十英尺长的海军用船，这时正等在码头上，柴油机已经发动起来了。
A fifty-foot navy boat was waiting at the dock, its diesel motors running.
自法航447班机上周失踪以来，巴西和法国的军用船只已经发现了16具遇难者遗体。
Brazilian and French military ships have recovered 16 bodies since Flight 447 went missing last week.
1898年，德国贝多研发的军用船舶底部防锈漆，在纽约“德国工业涂料博览会”荣获金奖。
In 1898, The German Military Ship Bedouin Bottom Of Rust Developed in New York, "German Industrial Coatings Expo," Won The Gold Medal.
“本公约各项规定亦应适用于国家或公共当局拥有”、经营或租用的军用船舶或任何其他船舶所施与或被施与的救助。
The provisions of this Convention shall also apply to assistance or salvage services rendered by or to a ship of war or any other ship owned, operated or chartered by a State or Public Authority.
结构直接计算法在民用船舶设计中已经取得许多成功经验，但在军用舰船中的应用还处于起步阶段，我国军船规范中还没有进行舰艇结构直接计算的指南。
Structure direct calculation methods have succeed in commercial ship design, but in the naval ship design, it still underway, there have no guidelines for direct analysis in our naval ship rules.
结构直接计算法在民用船舶设计中已经取得许多成功经验，但在军用舰船中的应用还处于起步阶段，我国军船规范中还没有进行舰艇结构直接计算的指南。
Structure direct calculation methods have succeed in commercial ship design, but in the naval ship design, it still underway, there have no guidelines for direct analysis in our naval ship rules.
应用推荐