我们可能不得不采取军事行动。
他被授以这次军事行动的作战指挥权。
这次军事行动是镇压暴动计划的第一步。
The military operation was the first step in a plan to crush the uprising.
军事行动可能会成为必要。
这军官拒绝让他的士兵参加这项军事行动。
The officer refused to let his men take part in the operation.
他已经发现支持军事行动的情绪在日益增长。
我们的领导者们一般都支持必要军事行动的。
Our leaders have generally supported military action if it proves necessary.
民调中有超过50%的人反对拟议的军事行动。
Over 50% of those polled were against the proposed military action.
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
士兵们在靠近乌干达边界的地区开展军事行动。
The soldiers were engaged in a military operation close to the Ugandan border.
这些单位在军事行动中起到了主要的职能作用。
These units played a key functional role in the military operation.
该政府宣称，它拥有这两个国家正在策划军事行动的书面证据。
The government says it has documentary evidence that the two countries were planning military action.
斯坦利·麦克里斯特尔将军在《赋能》一书中，描述了在伊拉克战争早期，军队等级结构对军事行动的阻碍。
In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.
“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。”LaNan周一告诉《伊洛瓦底》说。
"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.
部队正从北部基地发动军事行动。
一旦军事行动的必要性不复存在，部队必须撤离。
As soon as the necessity for action is over the troops must be withdrawn.
新发现的地方军事行动战斗力让很多观察员厌恶。
The new-found strength of local militancy appals many observers.
以色列将继续其军事行动摧毁恐怖主义基础设施，逮捕恐怖主义活动的幕后黑手并严厉惩罚实施这些杀人活动的犯罪者。
Israel would continue its efforts to destroy the terrorist infrastructure, arrest those behind terrorist activities and harshly punish those who perpetrate these murderous activities.
服务将覆盖船上和岸基的军事行动。
以往的军事行动都以停火而告终。
没有安理会批准的军事行动非法。
Military Action Without Security Council Approval Is Illegal.
还没有决定说要进行军事行动。
There are no decisions which have been taken about military action.
西部的军事行动仍有蔓延的危险。
此类回应不太可能包括军事行动。
这并非北约的首次军事行动。
这样的军事行动就是为了达到这个目的。
所有军事行动都将需要伊拉克人的同意。
这些代价和军事行动或不行动都有关系。
The costs that are associated with our military actions or military inactions.
问：以色列在黎巴嫩的军事行动还在持续。
问：以色列在黎巴嫩的军事行动还在持续。
应用推荐