他因为向以色列特供传递军事机密被判有罪。
He was found guilty of passing military secrets to his Israeli agents.
他们一直在窃取我们的军事机密和商业利益。
Heck, they spend most of their time stealing from our military and our corporations.
如果被抓，他们有可能会泄露极其重要的军事机密。
他被诱惑将高级军事机密卖给国外情报机构。情报机构。
He was tempted into selling top military secrets to foreign intelligence agents.
所以，所谓中国盗窃美国的军事机密的问题，可以认为是一种天方夜谭。
The alleged Chinese theft of US military technology is only a fictioh.
依前项规定命提供资料时，其涉及军事机密者，应会同军事机关为之。
Orders to provide information pursuant to the regulations in the foregoing paragraph shall be conducted in conjunction with military authorities when military secrets are involved.
季桂林也表示，这些袭击大多是为了破坏网站，或者是为了探取军事机密。
Ji says the attacks were either carried out to disrupt the Web site or infiltrate it in search of military secrets.
2007年，据日媒体报道，王庆前因泄漏军事机密而被军事法庭定罪，并被判死刑。
Wang was convicted of revealing military secrets to Japan by a court martial in 2007 and received a suspended death sentence, according to Japanese media.
一小部分信息保留下来而没有公布，主要是因为可能会危及到当地的线人，或者会泄露真正的军事机密。
A small amount of information has been withheld from publication because it might endanger local informants or give away genuine military secrets.
闪耀的现象可能是阳光照在梭状太空船的某些平整表面造成的，但也不能肯定。因为这是军事机密。
The flare was presumably caused by sunlight glinting from some flat surface on the shuttle-shaped spacecraft, but no one can say for sure because it is a classified mission.
印度尼西亚的议员们在本月声称，由于新国购买了印尼本土的一家卫星设备公司，这对印尼国家军事机密产生了威胁。
Indonesian parliamentarians claimed this month that their military secrets were also at risk because the Singaporeans had bought into a local satellite firm.
它在计算机和材料科学技术领域走在全球的前列，通过军事机密和出口控制小心地保持着自己的领导地位。
It led the world in computer and material science technology, and it jealously hoarded its leadership with military secrecy and export controls.
俄罗斯将俄核武器专家伊戈尔·苏佳金转移至莫斯科一家监狱。 2004年，苏佳金以向西方国家透露军事机密的罪名，被判入狱15年。
Russia moved Igor Sutyagin, a Russian nuclear expert jailed for 15 years in 2004 on charges of passing secrets to the West, to a prison in Moscow.
俄罗斯将俄核武器专家伊戈尔·苏佳金转移至莫斯科一家监狱。 2004年，苏佳金以向西方国家透露军事机密的罪名，被判入狱15年。
Russia moved Igor Sutyagin, a Russian nuclear expert jailed for 15 years in 2004 on charges of passing secrets to the West, to a prison in Moscow.
应用推荐