• s一些约束应该在另外一些之后再验证,而且只有前面的验证通过才能进行验证。

    Some constraints should be validated after others, and not validated unless the previous validations pass.

    youdao

  • 测试诸如单击链接这样的用户动作可以通过使用WicketTester的clickLink()方法实现,只需为之传递链接组件ID路径,然后再验证所呈现的组件即可,如清单23 所示。

    Testing a user action such as clicking a link can be done using WicketTester's clickLink() method, passing it the link component ID path, and then verifying the rendered page, as shown in Listing 23.

    youdao

  • 制定灭菌验证计划,按计划起草验证方案并执行灭菌过程的验证及再验证。

    Define, plan and execute validations and revalidations of sterilizations according to established planning.

    youdao

  • FDA要求常规验证程序说明负责执行和批准验证研究的人员,验收标准以及所要求的再验证时间。

    FDA a expects the general validation procedures to address who is responsible for performing and approving the validation study, the acceptance criteria, and when revalidation will be required.

    youdao

  • 确保所有的计划验证、非计划验证、再验证和校验活动及时的执行并且文档化。

    Ensure that planed and unplanned validation, revalidation and calibration activities are timely carried out and documented.

    youdao

  • 人们会做很多的验证、再验证、反复验证的工作直到在格兰萨索异常实验结果被证实或者证伪。

    There is much checking, re-checking and repetition to do before the Gran Sasso anomaly is proved or disproved.

    youdao

  • FDA要求常规验证程序说明负责执行和批准验证研究的人员,验收标准以及所要求的再验证时间。

    FDA expects the general validation procedures to address who is responsible for performing and approving the validation study, the acceptance criteria, and when revalidation will be required.

    youdao

  • 变换群是一类重要的群,按照创设问题情境、猜测、验证、反驳、再猜测、再验证的探究思路,给出了变换群基本定理的一个具体探究教学设计。

    Along the way of creating problem situation, guessing, testifying, refuting, re-guessing and re-testifying, a case of explorative teaching on a basic theorem of transformation group is given.

    youdao

  • 以此为基础,再根据南京某基坑工程现场变形监测结果,由反分析获取SSC模型参数,并对模型参数进行验证。

    Based on that, the parameters of SSC model were gained and validated by field monitoring deformations in some excavation engineering at Nanjing.

    youdao

  • 针对本文的研究目的,本文对新型的汉字识别系统进行规模测试,验证本文系统的可行性,然后再根据实验结果分析本文系统的特性。

    For the purpose of the research, this paper designs the tests to verify the feasibility of this system and analyze the characteristics of the system according to the experimental results.

    youdao

  • 再例如,催化资金可支持开展初步的设施评估以验证所生成数据的可靠性,由此建立所有用户对数据的信任。

    As another example, catalytic funding can support an initial facility assessment to verify the reliability of data being generated, thus building confidence for all users of the data.

    youdao

  • 最后,以废旧蜗轮蜗杆零部件为对象,对废旧零部件残缺信息特征以及基于残缺信息的废旧零部件可重用再设计方法进行验证和初步应用。

    Finally, the characteristics of incomplete information and the redesign method for used parts are applied in the process of remanufacturing worm-gear pair to validate the practicality and efficacy.

    youdao

  • 这项技术已经过验证,并且显示它可有效预测心衰竭病患之传导障碍与左心室非同步异常对于心脏再同步治疗后之效果。

    We have validated this technique and shown that it can reproducibly predict the response to CRT in patients with heart failure induced conduction disturbances and ventricular dyssynchrony.

    youdao

  • 这些内容在后面的深入了解验证一节中再介绍。

    I'll deal with those later, in Going deeper with validation.

    youdao

  • 建立了含水原油拟乳状液停输再启动压力的数学模型,并通过室内实验进行了验证。

    The mathematical model of the water cut oil draft emulsion restart after shutdown is established and validated using indoor experiment data.

    youdao

  • 为验证本文研究的塔式起重机计算机辅助设计平台的正确性,对某厂生产的5012塔机的塔身进行了再设计。

    For verifying accuracy of the investigative platform, we designed the tower crane mast again about the type of 5012.

    youdao

  • 这些资料提示在NSTEMI患者的早期再血管化的临床研究中,延长随访时间对于验证治疗获益是必要的。

    These data suggest that in clinical investigations of early revascularization among patients with NSTEMI, extended follow-up may be necessary to demonstrate treatment benefit.

    youdao

  • 无论是使用AmazonEC2还是其他提供商的服务,您必须先进行小规模的概念验证,然后再执行全面的灾难恢复工作。

    In either case, whether you use Amazon EC2 or another vendor, you must first create a small proof of concept before committing to a full-blown disaster recovery exercise.

    youdao

  • SitemapXML验证器检查有效 XML代码的站点地图,以便您可以先纠正错误,然后再提交到搜索引擎。

    Sitemap XML validator checks your site map for valid XML code so you can correct errors before you submit it to search engines.

    youdao

  • 然后将此cookie和header传递到将要登录的系统中(有时是其他几个系统),系统不会再提示用户进行身份验证。

    This cookie or header is then passed onto that system (and sometimes several other systems), and the user is no longer prompted for authentication.

    youdao

  • 大量实验证明以风化煤为原料采用硝酸氧化降解后再磺化的方法生产混凝土减水剂的工艺是合理的。

    The experiments have shown that the technology of oxidation degradation with nitric acid and sulfoxidation with sodium sulphite to produce water-reducer of cement with decomposed coal is available.

    youdao

  • 包含个人资讯的网站通常会先要求使用者进行验证,然后再透过浏览器显示任何资讯。

    Web sites that contain personal information often require user authentication before displaying any information through the browser.

    youdao

  • 导出了在再热机组中,排挤单位非调节抽汽流经再热器流量份额的通用计算式,并进行了验证。

    A universal formula is raised to calculate flow of reheater when a unit of work substance is pushed out from extraction steam in reheating unit, and verified...

    youdao

  • 导出了在再热机组中,排挤单位非调节抽汽流经再热器流量份额的通用计算式,并进行了验证。

    A universal formula is raised to calculate flow of reheater when a unit of work substance is pushed out from extraction steam in reheating unit, and verified by examples.

    youdao

  • 也不会再弹出openid提供商的身份验证对话框。

    And no extra authentication dialog from an OpenID provider.

    youdao

  • 这是因为很多研究发现都还太新,还没有来得及一再重复验证。

    This is because many of the findings are too new to have been replicated.

    youdao

  • 前期的药理试验证明,其水提物对大鼠实验性肝缺血再灌注损伤模型(IR)有明显的保肝作用,而且进一步的研究表明主要起作用的成分为核苷类。

    The primary experiment has revealed that its aqueous extract has obvious effects of liver protection based on IR model, and that the main functional components are nucleosides.

    youdao

  • 试验证明采用激光重熔对镀层再处理,可以改善其原有的各项性能。

    The test results show that original properties of the coatings can be improved by the laser modification processes.

    youdao

  • 试验证明采用激光重熔对镀层再处理,可以改善其原有的各项性能。

    The test results show that original properties of the coatings can be improved by the laser modification processes.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定