只要再赢一场比赛他就能胜出。
我们可以掷硬币决定，但是我很可能会再赢一遍。
We could flip a coin to decide, but I would probably win again.
你觉得还能再赢一次么?。
爱还是不爱，我都怀疑自己能否再赢得你的心。
再赢五场就可确保冠军，法国人透露这主要计划。
With five more victories required to retain the Premiership title, the Frenchman spelled out the master plan.
他不会再赢了。
如果我们花光了所有钱，我们设法在足球赛赌注上再赢一次。
If we spend all the money, we'll try and win the football pools again.
如果我们花光了所有钱，我们设法在足球赛赌注上再赢一次。
If we spend all the money we'll try and win the football pools again.
他们开始毛躁起来，即使知道只要再赢一场一切都会变好起来。
They began aggressively, knowing all would be well if only they could win just this one match.
迪夫：我的意思是，我们可以掷硬币决定，但是我很可能会再赢一遍。
DAVE: I mean, we could flip a coin for it, but I would probably win again.
布赖恩：如果我们花光了所有钱，我们设法在足球赛赌注上再赢一次。
BRIAN: If we spend all the money we'll try and win the football pools again.
我还需要再赢得一些东西，就我现在这样的情况还不足以值得续约。
I want to earn things for myself and at the moment I haven't deserved an extension.
我并不算是个很有计划的人，所以我会说目前我的目标就是再赢一个总冠军。
I am not too much of a planner, so right now I guess I would say my next goal is winning another championship.
然而影片票房表现不错，尽管可能不再赢得前期电影的铁杆影迷的“芳心”。
Still, the film performed well, even if it looks unlikely to have the devoted following of the previous movies.
今天还真是预期的那样，希望明天也能如此，那样的话我会在上海再赢个比赛！
That was more like it today! Hopefully, more of the same tomorrow and I might get my second win in Shanghai in two weeks!
假如你们在今季只可以再赢取一项锦标赛，你会选择联赛、足总杯、还是冠军联赛？
If you could win only one competition this season would you prefer to win the league, the FA Cup or the Champions league?
我们必须在主场好好打，希望能再赢。这样我们就能有8分，我一直说10分就足够出线了。
We have to do our job at Old Trafford, hopefully we can win beat Galati again which brings us to eight points and I've always said that 10 points gets you through.
如果湖人仍是上赛季的水平，那么他们不足以再赢得总冠军，因为东部联盟的门槛已经变高了。
The Lakers won't win the title if they play as they did last season, because the bar has been raised in the East.
那些说我不会再成功的人又发起了挑战，看我能不能再赢得一枚戒指，能不能再一次享受总冠军游行。
A challenge was issued to me by everyone who said I would never succeed again, that I would never win another ring or enjoy another parade. I accepted their challenge.
我个人倾向是打掉越南，让中国20，30年没有麻烦，为中国再赢得时间，拉拢马来西亚起码让他中立。
Personally, I tend to HAVE WAR WITH Vietnam, Let China NEXT 20,30 years WITH no trouble For China to win time , Co-opted Malaysia at least let him neutral.
但我们仍然没有赢得联赛冠军，对我们来说，再赢五场以上的比赛并不容易，但今天是一场很重要的胜利。
But we have not won the league yet. It won't be easy for us to win five more games but this was a very important win.
现代心理学家们都醉心于“一赢再赢”的解决办法，而在婚姻里头，成功往往在于采取“一输再输”的策略。
Modern psychologists are taken with the "win-win" solution. But in marriage, success resides more in "lose-lose" solutions.
现代心理学家们都醉心于“一赢再赢”的解决办法，而在婚姻里头，成功往往在于采取“一输再输”的策略。
Modern psychologists are taken with the 'win-win' solution. But in marriage, success resides more in 'lose-lose' solutions. Out of these, both parties can win.
想一想，例如，Haruki Murakami的小说集故事，谁会等到他的小说出版之后再赢得回报，在此之前他辞掉了白天在一个酒吧做管理者的工作。
Consider, for example, the story of novelist Haruki Murakami, who waited until he had published novels and won awards, before he quit his day job as a bar manager.
想一想，例如，Haruki Murakami的小说集故事，谁会等到他的小说出版之后再赢得回报，在此之前他辞掉了白天在一个酒吧做管理者的工作。
Consider, for example, the story of novelist Haruki Murakami, who waited until he had published novels and won awards, before he quit his day job as a bar manager.
应用推荐