• 叫什么名字,再说一遍好不好?

    What was the name again?

    《牛津词典》

  • 对不起—你可以再说一遍吗?

    I'm sorry—could you repeat that?

    《牛津词典》

  • 你能用很简单的言语把这再说一遍吗?

    Could you say that again in words of one syllable?

    《牛津词典》

  • 我再说一遍,这些说法是毫无根据的。

    The claims are, I repeat, totally unfounded.

    《牛津词典》

  • 我不想对这些事再说些什么,尽管它们很重要。

    I will say no more on these matters, important though they are.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 请再说一遍好吗?

    Could you say it again, please?

    《牛津词典》

  • 反正这个房子超出了我们的预算范围,而且也太大了。再说,我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。

    The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 对不起,你能再说一遍你的名字吗?

    Sorry, what's your first name again?

    youdao

  • 啊,请你不要再说了,真是太愉快了!

    Oh, prithee, say no more, 'tis glorious!

    youdao

  • 不要再说“我希望 ”,开始说“我会 ”。

    Stop saying I wish and start saying I will.

    youdao

  • 您能再说慢一点儿吗?

    Would you please say it more slowly?

    youdao

  • youdao

  • 女管家还想再说些什么,但老太太已经转身回自己的房间去了。

    The housekeeper was going to say more, but the old lady had turned already and gone to her room.

    youdao

  • 对不起,刘先生,我不明白你刚才说的什么,你能再说一遍吗?

    Sorry, Mr.Liu, I didn't understand what you said just now, could you please repeat it?

    youdao

  • “再说,”狗又说,“我只要有一两根骨头,或一小块肉,就不会觉得难受了。”

    "Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."

    youdao

  • “能再说一遍吗?”凯特说道,不确信自己有没有听对。

    "Excuse me?" Kate said, not sure she'd heard correctly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我再说一遍,省得你忘了。

    Let me remind you once again so that you won't forget.

    《新英汉大辞典》

  • 现在你把你的傻话再说一遍,要是你没忘记的话。

    Now say thy foolery again, an thou'st not forgot it.

    youdao

  • 我想和你谈谈,但可以等会儿再说。

    I want to talk to you, but it can wait.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我认为我们应该等到怒火平息下来再说。

    I think we should wait until tempers have cooled.

    《牛津词典》

  • 我有几个电话要打,不过可以等到明天再说。

    I've got some calls to make but they can wait until tomorrow.

    《牛津词典》

  • 他没有马上把消息告诉她,等有了适当的时机再说。

    He delayed telling her the news, waiting for the right moment.

    《牛津词典》

  • 不——我们等到灯灭了再说吧——用不着着急。

    No--we'll wait till the lights are out--there's no hurry.

    youdao

  • 他没有再说什么,只是拿起他的工具和两块木头,开始勤奋地工作起来。

    He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.

    youdao

  • 他不愿惹她更生气,便不再说话。

    Not wishing to antagonize her further, he said no more.

    《牛津词典》

  • 我觉得你应该等她镇静一点再说。

    I think you should wait until she's cooled down a little.

    《牛津词典》

  • 例如,“不好意思,你能再说一遍吗?”

    For example, "Excuse me, but could you say that again?"

    youdao

  • 我还没有记下你的电话号码。你能再说一遍吗?

    I haven't written down your phone number yet. Could you say it again?

    youdao

  • 这事缓几天再说。

    Let's put it off for a couple of days.

    《新英汉大辞典》

  • 我没听清楚,请你再说一遍好吗?

    Can you say that again please?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定