所述的再生段外部设有多层再生空气环管，与塔内带有喷嘴的气液混合器相连通。
The outside of the regeneration section is equipped with multiple layers of regeneration air ring pipes which are communicated with a gas-liquid mixer with a nozzle in the tower.
对于印度科技公司Infosys公司的高层来说，这是一段难熬的日子。该公司代表了本国经济的再生。
IT's a hard life on the top rungs of Infosys, the Indian technology company that has symbolised the country's economic rebirth.
在一个时间段，我把大部分的注意力放在自我完善，提高自信和思维再生上。
At certain times I've focused mostly on self development, confidence and reclaiming ownership of my mind.
一部分原因是因为那一段时间经济萧条，另一个原因就是可再生能源以及天然气的使用量增加。
That was partly due to the bad economy, and partly to the increased use of renewables and natural gas.
周四出版的科学杂志上的一个研究声称：从一段在埃塞俄比亚发现的足弓部化石骨骼上研究显示，人类祖先在320万年以前已不再生活在树上而是开始在地上直立行走。
An arched fossilized foot bone found in Ethiopia shows that human ancestors walked upright 3.2 million years ago and were no longer tree dwellers, said a study Thursday in the journal Science.
富士苹果黄化茎段再生不定芽的研究。
Adventitious buds regeneration from etiolated internode segment of apple cultivar Nagafu no.
利用粉枝莓的茎段和幼嫩叶片作为外植体，研究了不同激素水平对诱导产生愈伤组织、芽和根，完成植株再生的影响。
Using stems and young leaves of Rubus biflorus as explants, this paper researched the effect on inducing callus, budlets and roots and plantlet regeneration of different concentration hormone.
优化了小麦组织培养条件，建立了以小麦幼穗切段、幼胚盾片和成熟胚盾片为外植体的高效稳定再生体系。
The high efficient plant regeneration systems have been established by optimizing tissue culture conditions using inflorescence explants, immature and mature embryo scutella as the target materials.
下一阶段的细胞营养计划，以帮助细胞再生的机构-健康的细胞复制自己。
The next stage of the Cellular Nutrition program is to help the cells of out body regenerate - healthy cells making copies of themselves.
以带芽茎段、茎尖做外植体，建立了红叶乌桕的组织培养和再生体系。
The explants from Euphorbia cotinifolia(L. ) stem fragments and shoot tips were used to establish culture in vitro and regeneration system.
以茎段为外植体，经tDZ诱导后，建立了甘露子的高频再生体系。
Using axillary nodes as explants, a high frequency plantlet regeneration system induced by thidiazuron (TDZ) was established.
以茎段、芽和叶片为材料，探讨了红千层愈伤组织诱导及植株再生的方法。
Taking stem segment, bud and leaf as materials, this paper made a study of callus induction and plant regeneration in Callistemon rigidus R.
转基因番茄子叶、茎段、子叶节经愈伤诱导、分化诱导、分化培养及生根培养能获得再生植株。
Cotyledon, stem and node of transgenic tomatoes can obtain regenerate plants by means of inducing recovery, inducing differentiation, culturing of differentiation and culturing of taking root.
分析了半再生重整装置二段混氢换热器膨胀节失效破裂的原因。
Reason of invalidation failure was analyzed on expansion joint of second stage exchanger of mixture hydrogen in semi-regenerative reformer.
本文介绍了一种再生式换热器的传热传质数学模型和温度场的计算方法。这种换热器具有两段以不同材料做传热元件的转子。
Paper introduces a mathematical model for heat and mass transfer of a rotary regenerative heat exchanger as well as the calculation method of temperature field.
而移植含有高浓度施万细胞的周围神经节段则可能可以加强脊索损伤的再生。
Transplantation of highly permissive Schwann cell-enriched peripheral nerve grafts may enhance regeneration in spinal cord injury.
目的探讨利用双桥接技术和几丁聚糖—胶原再生室修复兔面神经长段缺损的可行性。
Objective To evaluate the feasibility of repairing the long defects in rabbits by double-bridging technique and chitosan-collagen chambers.
模拟计算还表明，只要普通两段再生器第一段密相床流化状况良好，则其烧焦效果与烧焦罐高效再生器的不相上下。
If the first stage of the ordinary two-stages regenerator operates well, its result is as good as that of the regenerator with fast fluidization.
“文艺复兴”一词在本以上是指“复活”、“再生”的意思，而在这一个时间段里，则指对古希腊和古罗马文化兴趣的再生。
The word "Renaissance" means revival, specifically in this period of history, revival of interest in ancient Greek and Roman culture. Humanism is the essence of the Renaissance.
建立了前置烧焦罐式高效再生器催化裂化装置的提升管反应器和汽提段的动态数学模型。
A dynamic model of mechanism has been developed for the reactor and stripper of a fluid catalytic cracking unit (FCCU) with a high efficiency regenerator.
本试验以欧李当年生嫩枝上带有腋芽的茎段为外植体进行离体组织培养，获得了正常的再生植株。
The stem segments of Cerasus humilis Bunge with axillary bud were used as explant in this experiment and the natural regenaration plants were obtained in vitro culture of explants.
作用在两骨段的牵张力促进或激发了成骨细胞和骨髓间充质干细胞的增殖和分化从而实现骨的再生。
Osteoblasts are the main effect cells in bone formation, and bone marrow-derived mesenchymal stem cells (BMSCs) can differentiate into them under a certain degree of external stress.
系统研究了丹参茎段、叶片和花药外植体的培养方法和植株再生技术，获得了大量的试管苗。
The induction of callus and regenerated plantlets from stem, leaf and anther were systematically studied in Salvia Miltiorrhiza Bge, and a vast amount of shoots were obtained.
坏：再生制动系统需要一段时间来适应。
实验侧桥接段再生神经纤维间的胶原纤维比对照侧的少。
Amount of collagenous fiber among the regenerative nerve fibers in the experimental group is less than the one in the control group.
结合试验段进行了乳化沥青冷再生混合料路用性能的试验。
Combined test section was emulsified asphalt cold mixture of renewable pavement performance tests.
由三年前开始进行的煤沥青再生试验段显示经处理过的表面仍保持完好。
Coal tar rejuvenation test sections performed three years previously indicated the treated surface is stable.
在机库里，维珍公司的创始人理查德·布兰森在飞机起飞前不久告诉记者：“这是通向使用可再生燃料道路上的第一阶段”。
"This is the first stage on a journey towards renewable fuel, " Virgin founder Richard Branson told reporters in the hangar shortly before takeoff.
在机库里，维珍公司的创始人理查德·布兰森在飞机起飞前不久告诉记者：“这是通向使用可再生燃料道路上的第一阶段”。
"This is the first stage on a journey towards renewable fuel, " Virgin founder Richard Branson told reporters in the hangar shortly before takeoff.
应用推荐