结论EGF对大鼠肝部分切除术后残肝有促进其再生作用。
CONCLUSION EGF promotes the hepatocyte regeneration of the residual liver.
前言：目的研究急性梗死心肌内移植骨髓细胞的促进心肌再生作用。
Objective: To study the effect of bone marrow cells on myocardial regeneration.
结论：凯西莱能改善肝硬化患者肝功能。并有一定的促进肝细胞再生作用。
Conclusion: Tiopronin can evidently improve hepatic function of patients with cirrhosis and promote hepatocellular regeneration partially.
目的：通过靶肌肉注射不同剂量的甲钴胺，观察其对大鼠坐骨神经损伤的再生作用。
OBJECTIVE: To observe the role of target muscular injection of methyl cobalamin of different dosages in the regeneration of peripheral nerve injury in rats.
目的：研究胶质细胞源性的神经营养因子（GDNF）对面神经损伤后的促再生作用。
Objective: To study the effect of glial cell line derived neurotrophic factor (GDNF) on facial nerve regeneration after injury.
MPS具有抗血栓和抗炎作用，能加速血肿的吸收，并有渗透和促进结缔组织的再生作用。
MPS has antithrombotic and anti-inflammatory actions, accelerates the resorption of haematomas and infiltrates and promotes the regeneration of connective tissue.
糖再生作用；糖原、淀粉、蔗糖及其它糖类的生物合成；光合作用中的糖合成；植物糖代谢的调控。
Gluconeogenesis, Biosynthesis of glycogen, starch, sucrose, and other carbohydrates, Photosynthetic carbohydrate synthesis, Regulation of carbohydrate metabolism in plants.
对于由动物油生成的可再生柴油来说，在高温高压下动物脂肪与氢气作用发生氢化反应。
For renewable diesel made from animal fat, fats are hydrogenated by reacting the tallow with hydrogen under high pressure at high temperature.
这个产品都是百分百全天然的，并被证明对男女脱发患者都能达到减少脱发和促进头发再生的作用。
These products are all-natural and have been scientifically proven to reduce hair loss and stimulate hair growth in both men and women.
我们认识到可再生能源在应对气候变化方面的重要作用。
We recognize the important role of renewable energy as a means to address climate change.
科学家们预测，到2050年可再生能源将比核能或者碳捕捉贮藏技术发挥更重要的作用。
Renewables will play a greater role than either nuclear or carbon capture and storage by 2050, the scientists predict.
绝缘性更好的高品质叠层木板，甚至被改变用途的或再生材料——都将在房屋制造中发挥越来越重要的作用。
Better insulation, high quality laminated woods, even repurposed or recycled materials — all will play an increasingly important role in home fabrication.
与许多工业国家为遏制温室气体排放而建造的大型可再生能源项目相比，这些微型项目虽然很小，但却发挥着划时代的、彻底的变革作用。
Although dwarfed by the big renewable energy projects that many industrialized countries are embracing to rein in greenhouse gas emissions, these tiny systems are playing an epic, transformative role.
不过近期的研究表明，它在刺激骨质再生方面作用也非同小可。由于骨骼和牙齿在结构上非常相似，因此巴黎一家医学研究所的科学家对这种激素能否刺激牙齿生长进行了试验。
As bone and teeth are very similar in their structure, a team of scientists at the National Institute for Health and Medical Research in Paris tested if the hormone could stimulate tooth growth.
然而，我们需要的是寻找经过实践证明的技术，可以像再生能源技术那样，在减轻气候变化威胁发挥作用，并能够立即投入使用。
We need to look at tried and tested technologies like renewables that work and can start reducing the threat climate change now.
可再生能源能起作用吗？
理想状况下，国家政策应该涵盖碳排放管理法规；除此之外，建立税收减免政策和可再生能源标准，亦将起到巨大的推动作用。
A national policy, ideally, would include carbon regulations, but tax credits and renewable power standards would be a tremendous help.
生长因子在细胞的黏附、增殖和组织的再生过程中发挥着重要的作用。
Growth factors play an important role in cell adhesion and proliferation as well as in tissue regeneration.
一种被称之为神经调节蛋白1的分子似乎在促使再生的过程中发挥了重要作用。
A molecule called neuregulin 1 seems to play a major role in causing the regeneration to happen.
肌生成抑制基因（MSTN）在发育和成熟的骨骼肌中特异表达，并对肌肉发育和再生具有负调控作用。
Myostatin(MSTN) was expecially expressed on skeletal muscle and was negalitively regulated to development and regeneration of muscle.
结论：神经生长因子对神经的再生(特别是感觉神经再生)有明显作用。
Conclusions: There is obvious effect of NGF on the regeneration of the injured peripheral nerves (especially for sensory nerves).
同时，社会工作的服务理念对育人功能的再生有重要的借鉴作用。
The service function in social work acts very important warning role on the regenerating in the education function.
目的：为改善植皮后感觉功能恢复，研究猪皮肤移植后神经纤维再生及甲钴胺对其再生的促进作用。
AIM: to study the nerve fiber regeneration after pig skin grafting and the promotive effect of methycobal on it so as to improve the sensory functional recovery after skin grafting.
然而，生物质供热将继续在满足任何未来的可再生供热目标方面发挥关键作用。
It is clear, though, that biomass heating will continue to play a key role in meeting any future renewable heating targets.
中国对于可再生能源的未来起着重要作用。这个国家已经是世界上最大的新装风力发电机市场。
China figures large in renewable energy's future. It already is the world's largest market for new wind turbines.
在各种建筑物中起到稳固混凝土作用的不锈钢筋，在美国也不再生产了。
Stainless steel rebars the sturdy rods that reinforce concrete in all kinds of construction are now no longer made in America.
在各种建筑物中起到稳固混凝土作用的不锈钢筋，在美国也不再生产了。
Stainless steel rebars the sturdy rods that reinforce concrete in all kinds of construction are now no longer made in America.
应用推荐