栽苗的，也应在缓苗时再浇次水。
Planting seedlings, should also be in the slow seedling water.
再浇上象牙白的牛奶以后，母亲自顾地笑了。
Pouring ivory - white milk over the concoction, Mother smiles to herself.
从火上取下汤锅，加芫荽叶，再浇到以色列蒸粗麦粉上面。
Remove from heat, add cilantro, and serve over Israeli couscous pilaf.
这道菜以小巧、细薄的新鲜混沌皮，经过油炸，再浇上薄薄一层峰蜜。
These are delicate, thin pieces of fresh wonton skins, skilfully Fried and then drizzled with a light coating of honey syrup.
种爬山虎的人，只要把爬山虎的“脚”放在石缝或裂缝中，再浇些水，就大功告成了。
Kinds of creeper people, as long as the ivy's "feet" on the crevice, or cracks, and then poured some water, I was done.
这种在路易斯安那州颇受欢迎的食品本来就是一种肉汤，里面放上海鲜或者熏肉，佐以秋葵或麦粉糊，再浇到米饭上。
This Louisiana favorite is essentially a hearty broth of seafood or smoked meats, thickened with okra or a wheat-and-fat mixture called roux, which is then splashed over a mountain of rice.
她小心地舀了些已切好如红宝石般的草莓，放在金黄的玉米脆片堆上，再浇上象牙白的牛奶以后，母亲自顾地笑了。
She carefully spoons pre-cut ruby red strawberries onto the mound of golden corn flakes. Pouring ivory-white milk over the concoction, Mother smiles to herself.
这真是惊人的浪费：大盘大盘的牛肉、成桶成桶的面包和蔬菜，全部当垃圾扔掉，再浇上喝剩的茶和茶叶，好端端的东西就这么糟蹋了。
The wastage was astonishing; great dishes of beef, and bucketfuls of broad and vegetables, were pitched away like rubbish, and then defiled with tea-leaves.
我要点一份烤去皮鸡胸肉，可是，我希望能够因为你的失误，再给我拿来浇汁宽条面和大蒜面包。
I'm going to order a broiled skinless chicken breast, but I want you to bring me lasagna and garlic bread by mistake.
新出炉的浇模机可以卖给别人，新机主还可以复制浇模机，再卖。
The new copies can then be sold to other people, who can in turn copy the machine and sell on.
浇指的是浇头原料，如长鱼，腰花，肴肉，碎肉，占肉，牛肉，干丝，素菜等，“面锅里面煮锅盖，先烫浇头再烫筷。”
Pouring refers to the toppings of raw materials, such as long fish, waist, meat, minced meat, meat, beef, dry silk, vegetarian dishes, "pot inside the pot boil, hot toppings and then hot chopsticks."
再切一片用柠檬汁淋浇。
把贝壳面均等地分到4个盘子里，上边浇上小牛肉酱，滴些初榨青果油在菜上，再洒现磨的帕玛桑奶酪，最后用新颖的芫荽碎做扮饰。
Separate shell pasta into 4 plates. Spoon veal sauce on top. Drop extra virgin olive oil around the dish, and sprinkle grated Parmesan cheese. Garnish with fresh chopped coriander.
把贝壳面均等地分到4个盘子里，上边浇上小牛肉酱，滴些初榨青果油在菜上，再洒现磨的帕玛桑奶酪，最后用新颖的芫荽碎做扮饰。
Separate shell pasta into 4 plates. Spoon veal sauce on top. Drop extra virgin olive oil around the dish, and sprinkle grated Parmesan cheese. Garnish with fresh chopped coriander.
应用推荐