• 为避免肺栓塞, 定要等骨水泥较为粘稠即面团状时再注射。

    PMMA should be injected after the bone cements are solid enough so as not to develop complications such as pulmonary emboli.

    youdao

  • 为了证实这一点,研究人员对Roger特定皮肤的部位进行了麻醉,然后再注射肾上腺激素。

    To confirm this they anesthetized his skin in specific areas, and administered adrenaline again.

    youdao

  • 在半抗原成形后,他们将这些新的半抗原分子附到蛋白质载体上并与辅助剂混合再注射到小鼠身上等待结果。

    Once built, they attached the new hapten molecules to carrier proteins, mixed them with adjuvant, injected the results into mice and waited.

    youdao

  • 在这项研究中,研究人员对晚期黑色素瘤患者进行静脉注射4天白细胞介素- 2治疗后再注射疫苗或安慰剂。

    In the study, people with advanced melanoma were given the vaccine or a placebo injection, followed by four days of intravenous interleukin-2 treatment.

    youdao

  • “你可以通过注射利卡多因来阻塞神经,然后再冷冻那一块,如果感觉依然存在,那么就和循环系统有关了,”她解释道。

    “You could block the nerve with an injection of lidocaine, cool the area, and if it still happens it’s probably a circulatory-system thing, ” she says.

    youdao

  • 如果情况再严重点,甚至会出现过敏性休克,他们就需要马上注射肾上腺素。

    If the situation is severe, they can even slip into anaphylactic shock, which means they'll need an epinephrin shot, stat!

    youdao

  • 如果它产生作用,最多能持续3个月,之后我们要再重新注射。

    If it works, it'll most likely wear off in three months, and we'll do this again.

    youdao

  • 但如果将某些可以干扰“再巩固”过程的药物直接注射进啮齿动物的脑中,动物的恐惧记忆会被彻底抹除。

    But when certain drugs, known to interfere with the reconsolidation process, were injected directly into the rodent's brain, they wiped out the animal's fearful memory altogether.

    youdao

  • 所有地点在注射睾酮前后六周内每二周再抓一次这些老鼠。

    All sites were trapped twice a week for six weeks before and after treatment.

    youdao

  • 目的:在现行的国家标准的基础上对注射用水溶性维生素细菌内毒素检查法进行再研究。

    Objective:On the basis of the national standard, we have studied on bacterial endotoxin test for Water-soluble Vitamin for Injection.

    youdao

  • 目的:在现行的国家标准的基础上对紫杉醇注射液细菌内毒素检查法进行再研究。

    Objective: on the basis of the national standard, we have studied on bacterial endotoxins test for Paclitaxel Injection.

    youdao

  • 至于能否对人脑的“再巩固”过程进行干预,则被认为是一个很难回答的问题,因为向人脑中注射药物风险较大。

    Whether it was possible to disrupt the memory-consolidation process in humans was thought to be difficult to answer because injecting drugs into the human brain is risky business.

    youdao

  • 由于中药注射剂尚存在一系列问题,亟待上市后再评价。

    It is urgent for post - marketing reevaluation because of a series of problems of traditional Chinese medicine injection.

    youdao

  • 目的:探讨水蛭注射液对缺血再灌注大鼠脑的保护机制。

    Objective: To study the mechanism of protective function of hirudo injection on ischemia-reperfusion injury of brain in rats.

    youdao

  • 目的:评价介入再通联合丹参注射液灌注术治疗输卵管阻塞性不孕症的临床疗效。

    Objective:To observe the curative effect of fallopian tubal recanalization combined with saluia miltiorrltizebge injection infusion for the treatment of fallopian tube obstrution.

    youdao

  • 目的:观察黄芪注射液对大鼠肾脏缺血再灌注细胞凋亡的影响,探讨其对肾脏缺血再灌注损伤的保护机制。

    Objective: to observe the influence of Astragalus injection on the apoptosis of cells in rats after renal ischemia reperfusion injury in order to elucidate the mechanism of its protective effect.

    youdao

  • 目的探讨灯盏花素注射液对家兔缺血再灌注损伤肠系膜微循环的保护作用。

    Objective To study the protective effect of breviscapine injection on microcirculation of ischemia-reperfusion injury in mesentery of rabbit.

    youdao

  • 研究川芎嗪注射液、延迟性缺血预处理对兔缺血再灌注损伤心肌的保护作用,并探讨其作用机制。

    To investigate the protective effects of ligustrazine injection or delayed ischemic preconditioning on rabbit myocardial ischemia-reperfusion injury, and approach its mechanism.

    youdao

  • 结论参附注射液对缺血再灌注损伤心脏具有保护作用。

    Conclusions Ginseng-monkshood extract injection has obviously protective effect on myocardial ischemia reperfusion injury.

    youdao

  • 目的探讨葛根素葡萄糖注射液(PGI)对缺血-再灌注损伤兔心肌的保护作用及其机制。

    Objective To investigate the protective effects of Puerarin and glucose injection (PGI) on the myocardium during myocardial ischemia and reperfusion injury (MIRI) and its mechanism.

    youdao

  • ③再灌注开始时注射甲氰咪呱明显加重胃粘膜损伤(P<0.05),而五肽胃泌素则对胃损伤具有明显的保护作用(P<0.05)。

    Cimetidine injected prior to ischemia significantly attenuated the ischemia-reperfusion induced gastric ulceration(P<0.05) while pentagastrin showed a rev…

    youdao

  • 目的观察参附注射液对大鼠离体心脏缺血再灌注损伤的保护作用。

    Objective To observe the cardioprotective effect of ginseng-monkshood extract injection on ischemia-reperfusion injury in rats 'isolated working hearts.

    youdao

  • 目的:观察葛根素注射液对家兔肝缺血再灌注损伤(HIRI)的防治作用。

    Objective: To explore the protective effects of Puerarin injection on hepatic ischemia-reperfusion injury (HIRI).

    youdao

  • 再灌注前5分钟或再灌注后30 - 90分钟注射来普汀有效果,而再灌注2小时后注射无效。

    Leptin was effective when injected 5 minutes before or 30 to 90 minutes after reperfusion, but not 2 hours after reperfusion.

    youdao

  • 大鼠足跖皮下注射角叉菜胶使尾部形成血栓后给药,观察血栓平均长度及再通率。

    Rats induced by voix pedis subcutaneous injection with carrageenin for thrombose were also administrated for the observation of thrombus average length and recanalization rate.

    youdao

  • 脑内注射AQP4基因后可升高大鼠脑缺血再灌注损伤早期脑内aqp4的表达水平。

    Expression of AQP4 in the brain at the early period of cerebral ischemia reperfusion injury was increased after injection of APQ4 gene into the rat brain.

    youdao

  • 再采用血糖、胰岛素放射免疫试剂盒检测大鼠血糖及血清胰岛素水平,观察丹参注射液对各组大鼠的降糖效果。

    Detect rats blood glucose and insulin with diagnostic kit and insulin radioactive and obtain the hypoglycemic effect of salvia injection.

    youdao

  • 目的探讨川芎嗪注射液对脑缺血再灌注损伤的防治作用。

    Objective It is to explore the treating and preventing effect of Ligustrazine on cerebral ischemia reperfusion injury.

    youdao

  • 目的:研究参麦注射液对肝缺血再灌注损伤的保护作用。

    Objective:To study the preventive effect of damage of ischemia reperfusion in rat liver by applying Shenmai Injection.

    youdao

  • 目的探讨中成药参附注射液对在体结扎大鼠冠状动脉缺血.再灌注心肌损伤的效果以及作用机理。

    Objective To study the protective effect and the mechanism of anti-myocardial-ischemia-reperfusion injury of Shen-fu injection through ligating the left anterior descending(LAD) of rats in vivo.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定