• youdao

  • 如何控制或限制应用程序的再开发及减少缺陷的数量?

    How can I control or limit redevelopment of my applications and reduce the number of defects?

    youdao

  • 并且,您不必再开发通讯层(通过servlet)。

    And, you no longer have to develop the communication layer (via the servlet).

    youdao

  • 尾矿资源的再开发利用越来越受到全社会的关注。

    The recovery and utilization of tailings is attracting more and more attention in modern society.

    youdao

  • 城市和城镇的开发与再开发应该尊重历史、先例和边界。

    The development and redevelopment of towns and cities should respect historical patterns, precedents, and boundaries.

    youdao

  • 本文主要就传统医学视听教材再开发的指导理论进行了分析。

    This thesis makes an analysis of guiding theory on the redevelopment of audiovisual material in traditional medicine.

    youdao

  • 学院寄宿村的再开发,由M3建筑事务所带头,庆祝建校125周年。

    The redevelopment of the college's boarding village — spearheaded by m3architecture — celebrated the college's 125th year of operation.

    youdao

  • 开发区建成区的再开发是促进我国城市空间的集约利用和建设低碳城市的一条重要途径。

    The re-development of built-up area in the development zone is an important path for promoting the intensive use of urban space and low-carbon city construction.

    youdao

  • 介绍了一种适用于在实验室条件下进行实验、研究与再开发的数字式温度检测与控制装置。

    This Paper introduces a digital temperature measurement and control instrument, Which can be adapted for experimenting, studying and redeveloping in laboratory.

    youdao

  • 太古坊的再开发增加了两栋办公大楼和一个高架的人行步道。整个项目有望在2021年完成。

    The redevelopment of Taikoo Place will additionally include two office towers and an elevated walkway. The entire project is expected to be completed in 2021.

    youdao

  • 来自建筑师的阐述。蒙塞拉特高中的改建和再开发项目包括修复部分已有建筑以及再建一系列新的设备用房。

    From the architect. The expansion and redevelopment of High School in Monserrate recovers part of the existing building and a series of new equipment buildings.

    youdao

  • 专门负责性能测试的小组可提供一致的测试并使个别的开发小组不必再肩负性能测试的责任。

    Teams dedicated to performance testing provide consistent testing and alleviate the burden of performance testing on individual development teams.

    youdao

  • 实际上,在不停机的情况下,可以把整个模式(包括所有表和相关联的对象)从开发环境转移到QA环境,再转移到性能测试环境。

    In fact, you can transfer an entire schema, including all the tables and associated objects, from development to QA to performance-testing and incur no downtime.

    youdao

  • 虽然位于北京东部的巨型中央商务区的空置率达到了35%,但官员们仍希望其开发规模能再翻番。

    In eastern Beijing, officials are hoping to double the size of a vast development called the Central Business District, even though its vacancy rate is 35%.

    youdao

  • 这一步通常在代码完成需要的处理之后再执行,但是出于调试目的,在开发过程中这样做很方便。

    This step is generally done after your code has finished processing, but you might find it helpful during development and for debugging purposes.

    youdao

  • Eclipse基金会在2006年购买了EPIC的使用权,但后来就基本没再动过它,直到最近开发出了EclipseMarketplace后这一点才有所改观。

    The Eclipse foundation bought the rights to EPIC back in 2006, but then largely left it unchanged until the recent development of the Eclipse marketplace.

    youdao

  • 进一步说,“最后再测试”工具无法支持“验收测试驱动开发(Acceptance Test Driven Development)”。

    Further, test-last tools cannot support Acceptance Test Driven Development (ATDD).

    youdao

  • 同样,可以像在真实世界中一样,在第二人生中的市民们可以买土地,开发土地或者只是简单地等待价钱上涨后再卖给最高价竞买人。

    And, as in the real world, Second Life citizens can buy land, develop it, or simply wait till prices rise to sell to the highest bidder.

    youdao

  • 这样就允许开发者在需要时很容易地互换服务,不需要再编写那些唯一的目的就是使这些服务能协同工作的累赘的代码。

    This allows developers to easily interchange services as needed without writing tedious code for the sole purpose of making them work together.

    youdao

  • 写功能设计规格是敏捷开发中非常核心的一部分,因为它可以让您迅速地迭代许多可能的设计,然后再编写代码。

    Writing a functional specification is at the very heart of agile development, because it lets you iterate rapidly over many possible designs before you write code.

    youdao

  • 原来的GRUB将要被重新命名为GRUB legacy;除了修复bug以外,不会再对它进行积极开发。

    The original GRUB is being renamed to GRUB Legacy; apart from fixing bugs, it will no longer be actively developed.

    youdao

  • SCA的会话接口提供了被BPEL称为“引擎管理的关联(engine- managed correlation)”的功能,这让开发者不必再显式指定关联信息。

    SCA's conversational interfaces provide what BPEL refers to as engine-managed correlation, which removes the need for developers to specify correlating information explicitly.

    youdao

  • 但是,就像很多演员不想看自己的表演,很多音乐家不想听自己的CD,许多Web设计人员也不会再花时间看自己开发的网站。

    But, just as many actors don't want to watch their performances, and many musicians won't listen to their own CDs, many Web designers spend next to no time on the sites they develop.

    youdao

  • 但由于这是IBM的一个站点,我想在我介绍完其它全部用于Linux文件系统的新技术之后,最好能再介绍一下由IBM开发的技术。

    But since this is an IBM site, I thought it would be best to cover technologies developed by IBM only after I had first covered all other new filesystem technologies for Linux.

    youdao

  • 它会先迁移到未开发的地区,吃掉大量的低质量的茎秆,然后再继续迁移。

    It migrates first to unexploited areas and chomps the abundant low-quality stems before moving on.

    youdao

  • 如果再添加一个包含数据库管理工具的产品(比如oda),那么此包组中的所有产品都可以使用开发、架构设计和管理功能。

    If you add a product with database administration tools (like ODA), all of the products in the package group will have the development, architecture, and administration functionality available.

    youdao

  • 这种被称为再羟基化年代测定法的技术,最近才由曼彻斯特大学和爱丁堡大学的研究员开发出来。

    Called rehydroxylation dating, the technique was recently developed by researchers at the University of Manchester and the University of Edinburgh.

    youdao

  • 不论是最初的开发人员,或者是服务工程师,再或者是最终用户,追踪通常都是用在问题诊断中。

    Tracing is generally used for problem diagnosis, either by the original developer, or by a service engineer or an end user.

    youdao

  • 许多软件产品开发人员到最后再解决用户界面问题,把它作为一种事后来考虑的问题。

    Many software product developers tackle the user interface last, adding it on as an afterthought.

    youdao

  • 许多软件产品开发人员到最后再解决用户界面问题,把它作为一种事后来考虑的问题。

    Many software product developers tackle the user interface last, adding it on as an afterthought.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定