• 我很高兴帽子再度流行起来。

    I'm glad hats are coming back.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。

    Tight fitting T-shirts are making a comeback.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在上个世纪,1918年大流感初期,影响较轻微,而6个月后再度流行时杀伤力大大增强。

    During the previous century, the 1918 pandemic began mild and returned, within six months, in a much more lethal form.

    youdao

  • 我相信迷你裙会再度流行。

    I believe miniskirts will soon be all the rage again.

    youdao

  • 专家们担心这种疾病会再度流行。

    Experts fear that there will be new outbreak of the disease.

    youdao

  • 老的流行歌曲再度流行起来。

    The old popular songs have revived.

    youdao

  • 预计明年将再度流行长裙。

    Long skirts are expected to come back next year.

    youdao

  • 迷你裙又再度流行起来。

    Miniskirts are in vogue again.

    youdao

  • 短裙几年前不流行了,现在又再度流行了。

    Short skirts went out a few years ago, but they've come back again.

    youdao

  • 迷你裙又再度流行了。

    Miniskirts are in again.

    youdao

  • 今年长裙再度流行。

    Long skirts came into style again this year.

    youdao

  • 铁线莲再度流行、壮观起来,但枯萎病的问题仍然存在。

    Clematis are once again popular and spectacular, but wilt can still be a problem.

    youdao

  • 这款永不过时的经典服装再度流行。它与亮色或印花服装搭配,又或者是穿在西装里面都很漂亮。

    This timeless classic is having a comeback. It looks great paired with brights or prints or peeking out from underneath a blazer.

    youdao

  • 黄热病再度出现,成为一个巨大祸患,随着整个非洲走向城市化,发生大流行的威胁越来越严重。

    Yellow fever had returned as a major scourge and, as urbanization progresses across Africa, the threat of a major epidemic looms ever larger.

    youdao

  • 英国一个真麦啤酒游说组织近日称,曾在披头士乐队还在上学的那个年代十分流行的淡啤酒如今再度风靡英国。

    Mild beer , last in fashion when the Beatles were still at school, is making a comeback in Britain, according to a real ale lobby group.

    youdao

  • 这段时间再度给我们敲响警钟,提醒我们流感大流行的威胁绝没有消失。

    This season has again given us some stark reminders that the threat of an influenza pandemic has by no means diminished.

    youdao

  • 这段时间再度给我们敲响警钟,提醒我们流感大流行的威胁绝没有消失。

    This season has again given us some stark reminders that the threat of an influenza pandemic has by no means diminished.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定