这个问题会一再出现。
已对囚犯实行活动限制，以免狱中再出现暴力行为。
Prisoners have been placed on lockdown to prevent further violence at the jail.
突然，本尼不再出现了。
我希望他消失别再出现！
设想一下，你是多么希望它反而能够结束；下次它再出现的时候，试着醒来，这样恰好足以控制住它的进程。
Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
毕竟，布达德布·巴塔查尔吉并不是几个月内第一个声称加尔各答的街道上将不再出现人力车的西孟加拉邦高级官员。
Buddhadeb Bhattacharjee, after all, is not the first high West Bengal official to say that rickshaws would be off the streets of Kolkata in a matter of months.
他将保证不再出现任何困难。
重复这个过程，直到不再出现错误。
我们保证以后的交货不会再出现类似的事情。
We assure you that such things will not happen again in our future deliveries.
我们能保证不会再出现这样的问题。
如何确保这个问题永不再出现？
如果再出现肿胀症状，请立即服用这种药品。
If the swelling should recur, please take this medicine immediately.
当问题一再出现，我们会想：“又来了！
如今诅咒已经被解除，近一个世纪都没有再出现过。
The curse had been lifted, not to reappear for nearly a century.
我们所知道的互联网可以不再出现这样的状况。
你想它会再出现吗？
加州一再出现的令人难堪的预算危机到底该怪谁？
What is to blame for California's recurring, humiliating budget crises?
市场担忧此类损失会一再出现, 因此惶惶不安.
而当太阳再出现的时候，能量输出又会急剧反弹。
排队购买食物是苏联时代的标志，这种情况早就不再出现了。
The food queues, which were a hallmark of Soviet life, vanished long ago.
尽管她支付了大笔赎金，丈夫王德辉从未再出现过。
该键不再出现。
在完成这些更改以后，这个数据问题就不再出现了。
你通常看到的文章各部分的链接不再出现主屏幕上。
The normal links that you’d see to each section of an article are no longer on the main screen.
你通常看到的文章各部分的链接不再出现主屏幕上。
The normal links that you'd see to each section of an article are no longer on the main screen.
但迈克尔还在巅峰——至今没有任何一个像他这样的人再出现。
But Michael in his prime - there's never been anybody like him.
每一次她与她的单身女友出去，同样的牢骚一再出现。
Every time she hung out with her single female friends, the same gripes surfaced.
您可以再次浏览您的变更，以便不再出现结构的冲突。
You can revisit your changes so that a structural conflict will no longer occur.
那么，当那些“创纪录的收成”不再出现时会发生什么？
So what happens when those "record harvests" no longer materialize?
不仅颜色和黑色更深更丰富，屏幕上不再出现像素点位。
Not only are the colors and blacks deep and rich, but you simply cannot see pixels on the screen.
应用推荐