盒子的内面呈蓝色。
而该公司在国内面临一些问题。
对前牙的内面，很难侧着放置牙刷。
On the insides of your front teeth, it can be hard to hold the brush sideways.
他的单人小室向内面对花园。
李称该部电影很可能会在两年时间内面世。
Lee said the film would most likely be out in two years' time.
拉霍伊在未来几个月内面临着两难的处境。
通知你在不合理的时间或很短的时间内面试。
很容易发现两者区别，3.0的内面是蓝色的。
You'll notice the difference because it's blue on the inside.
如果家中室内面积小，风水上不建议安置假山。
If a small indoor area, Feng Shui is not recommended for rockery.
巴西央行未来一段时间内面临着棘手的平衡举措。
Brazil's Central Bank faces a tricky balancing act for some time to come.
他表示，土豆皮做成的包装袋将于18个月内面市。
He said the potato peeling packages may appear on shelves within 18 months.
在一对微型鼻烟壶内面，画有一百个可爱的娃娃。
There are a hundred lovely children on both sides of a pair of tiny little snuff-boxes.
今天的教育仍在世界范围内面临着许许多多的挑战。
Education today still faces many challenges around the world.
新的团队可在数日之内组建完毕，新产品可于数周之内面世。
New teams can be formed in days, and new products launched in weeks.
它的个特别的天鹅绒内面，省油速度控制器和其它种种特色。
It comes with a special velour interior, cruise control and a variety of other features.
据《技术评论杂志》报道，诺基亚的这款手机将于三至五年内面市。
According to Technology Review magazine, the phone could be on the market in three to five years.
铃响三声内面带微笑地接起电话，并总要对客人的等候表示感谢。
Within three rings, with a smile in your voice and thanking the customer for holding.
在该工具内面的特殊的经硬化处理的金属割刀与落鱼的外表面接合。
Special hardened metal-cutters on the inside of the tool engage on the external surfaces of the fish.
但令他遗憾的是，问了很多公司，竟没有一家肯用套内面积计价的。
However, he regretted that the company asked a lot, so no one is willing to use teaching area valuation.
如果室内面积不够，将假山池塘摆放在凶位，则会给家中带来厄运。
If the indoor area is not enough, will be placed in the fierce rockery and pond, it will bring bad luck to the home.
但是，避免美国两周内面临强制性预算削减计划的两党谈判陷入了僵局。
But negotiations seem to have stalled to avert mandatory budget cuts in less than two weeks in the US.
酒店套房更彰显豪华本色，房内面积由96平方米至288平方米不等。
The hotel's suites are particularly comfortable and measure between 96 and 288 square metres.
他将会在裴隆党内面对很多挑战者，并试图尽可能争取更多的党内派系支持。
He faces many challengers for Peronist votes, and is trying to win over as many wings of the movement as possible.
即使我们在国内面临经济挑战，美国仍继续在全世界发挥独特的领导作用。
For even as we confront economic challenges at home, the United States will continue to play a unique leadership role in the world.
最安全的压点是在写手内面，小指头下去一点，还有踝关节下去一点的地方。
The safest pressure points are the ones on the inner side of the write, just below the little finger, and also the one just below the ankle.
艾萨克森称这本传记创造了一个记录，主人公去世后最短时间内面世的书籍。
Mr. Isaacson treats “Steve Jobs” as the biography of record, which means that it is a strange book to read so soon after its subject’s death.
贵国新一代领导人知道，经济快速增长可导致国内面临各种社会和经济问题。
As your new generation of leaders knows, rapid growth can lead to social and economic challenges at home.
滑轮是有史以来最薄的，这使得它修长轮廓比以往更容易融入国内面向枢纽。
The pulleys are the slimmest ever produced, and this slender profile makes it easier than ever to integrate with internally geared hubs.
滑轮是有史以来最薄的，这使得它修长轮廓比以往更容易融入国内面向枢纽。
The pulleys are the slimmest ever produced, and this slender profile makes it easier than ever to integrate with internally geared hubs.
应用推荐