从托管代码内部调用的方法不根据此限制进行计数。
Methods invoked from within managed code do not count against this limit.
业务功能可以在域内部调用细粒度的技术服务，对外部消费者提供服务。
Business functions may call finer-grained technical services within the domain internally, providing a service to external consumers.
我创建了一些在插件内部调用的函数，以便插件外部的人无法调用它们。
I made the functions I call internally in the plug-in private, so that no one outside of the plug-in can call them.
此方法只应当从正在添加类处理的类的静态初始化内部调用。
This method should only be called within the static initialization of classes that are adding class handling.
build函数从Vim内部调用make，然后调用cl以显示错误。
The build function calls make from inside Vim, and then invokes cl, which displays the errors.
在从应用程序内部调用Web服务的时候，通常使用命名凭据的特性来传递凭据。
The named credential feature is usually used to pass on credentials while invoking Web services from within the application.
如果这个接口做为API被发布了，那么你对十个方法中的一个的调用就是内部调用。
If only the interface is published as API then if you call one of these ten methods you make an internal call.
构造函数仍然存在，但它是私人的，只能从内部调用另一个类的成员函数。
The constructor still exists, but it is private, and can only be invoked from within another class member function.
此方法由各种站点导航类进行内部调用，以确保导航数据已由提供程序加载。
This method is called internally by various site navigation classes to ensure that the navigation data has been loaded by the provider.
您甚至可以从一个Ant任务内部调用样式表处理器(查阅参考资料中有关Ant样式任务的描述)。
You can even invoke the stylesheet processor from an Ant task (See the Ant style task description in Resources).
内部调用（对 ST_Point()）创建一个具有纬度-经度坐标（SRID =1）的点几何值。
The inner call, to ST_Point(), creates a point geometry with latitude-longitude coordinates (SRID = 1).
Widget(所有pygtk部件的基类)的一些foo方法在内部调用虚方法do_foo。
Several foo methods of gtk.Widget (the base class for all PyGTK widgets) internally call the virtual methods do_foo.
使其私人的“旧”的方式这样做。构造函数仍然存在，但它是私人的，只能从内部调用另一个类的成员函数。
Making it private is the "old" way of doing it. The constructor still exists, but it is private, and can only be invoked from within another class member function.
但是在实施这样一个激发器时，它甚至会限制Rename与Move操作，因为它们会内部调用Rmname操作。
But when such a trigger is implemented, it restricts even the Rename and Move actions, because, internally, they invoke Rmname operations only.
authorize方法在内部调用前面介绍过的dialog方法，但是这一次它传递一个针对操作的Login请求。
The authorize method internally invokes the dialog method previously covered, but this time it passes a Login request for action.
选择器在内部调用一个本机poll()函数（见清单5），这个函数支持在一组文件描述符上多路复用输入和输出
The selector internally calls a native poll() function (shown in Listing 5), which provides a mechanism for multiplexing inputs and outputs over a set of file descriptors
这些扩展包含可以从可扩展表单描述语言（ExtensibleForms Description Language，XFDL）表单内部调用的函数包。
These extensions contain packages of functions that you can call from inside Extensible Forms Description Language (XFDL) forms.
因而，在泛型类定义内部，唯一可调用的构造函数是那些在界限中声明的构造函数。
Then, inside the generic class definition, the only constructors that could be called are those declared in the bound.
如果小部件包含有内部小部件，那么必须调用此方法。
This method must be called if the widget contains inner widgets.
您可能会感到奇怪。其实内部函数调用将输入字符串转换成使用特定格式编译的时间戳。
In case you're curious, the inner function call converts the input string into a timestamp that complies with a specific format.
这样的话，当外部函数返回之后，在调用内部函数时，外部函数的局部变量仍然是可用的。
Later, after the outer function has returned, when the inner function is called, the outer function's local variables will still be available to it.
您需要一种机制来协调不同的服务调用，从而与内部基础结构的需要匹配。
You need a mechanism to reconcile the different service invocations to match the needs of the internal infrastructure.
我们不允许定义友好关系，而友好关系意味着有些组件之间比其他组件更加平等而且可以调用内部成员。
We also resist the temptation to define friend relationships, that is, where some components are more equal than others and are allowed to use internals.
这一协议表示一个潜在的安全问题；因此，NFSv4用内部RPC调用替换这一辅助mount 协议，来管理加载点。
This protocol represents a potential security issue; therefore, NFSv4 replaces this ancillary mount protocol with internal RPC calls for managing the mount point.
最好的解决方案是不要从程序内部直接调用shell。
The best solution is to not call the shell directly from inside a program.
ConcatenateInitials函数存在于代理模式调用的映射内部。
The ConcatenateInitials function exists inside a broker schema called map.
第一个函数st_assvg_int是一个内部函数，不能直接调用。
First, ST_AsSVG_int is an internal function that should not be called directly.
在安装函数内部，调用了kzalloc(分配内核内存并清零)。
Internal to the setup function, there's a call to kzalloc (which allocates kernel memory and zeroes it).
那是因为只有一些系统调用可以安全地调用内部信号：只有可重入的(re -entrant)或者不被信号中断的调用才可以被安全地调用。
That's because only a few system calls can be safely called inside signals. Only calls that are re-entrant or not interruptible by signals can be called safely.
支持调用WSIF的内部服务，包括RMI - IIOP。
Support for WSIF-invoked internal services, including rmi-iiop.
应用推荐