公寓离市场很近，内部设施也不错。
促进店际销售及完善内部设施。
它有着自己的内部设施。
第八条甲方应保证房屋及其内部设施的安全及正常使用。
Article 8 Party a shall ensure safe and normal use of the house and its internal facilities.
说。他自己的咨询公司专门提供机舱内部设施方面的建议。
Ringger, an aeronautical engineer with his own consulting company who specializes in cabin interiors.
了解房间内部设施及酒店信息以便有效的为客人提供准确的服务。
To be aware of all in-house information and happenings so as to give the guests the correct information.
内部设施：汉语培训中心、室内游泳馆、健身房、网球馆、篮球场等。
Facilities: Chinese Training Center; Indoor swimming pool, gymnasium center, tennis court, basketball court.
有几个重要的规划和运作的问题，需要加以解决，以尽量减少内部设施物流成本。
There are several important planning and operational problems that need to be addressed to minimize intra-facility logistics costs.
该工厂修理了飞机的三个引擎，加装电子和导航设备和升级了内部设施，阿列克谢-古谢夫说。
The plant repaired the plane's three engines, retrofitted electronic and navigation equipment and updated the interior, Alexei Gusev said.
企业的场址选择及其内部设施的平面布置形式，对于企业的运输费用具有举足轻重的作用。
Location of enterprise and plane layout of inner facilities are very important to reduce the cost of transportation, the paper designs the model for the enterprise and its inner facilities.
学校在内部设施上实现了较高标准的配备，目前校园内外环境清新优美，整体布局科学合理。
We have achieved the high quality equipment inside and now the outside and inside environment of the school are beautiful and clean, the whole layout is scientific and rational.
位置好。大厅还不错，但是房间不是很好。房间小、内部设施也不像五星的标准并有点霉味。
Nice location, beautiful lobby yet old rooms a little bit old in the room, and I found my sheets dirty as well.
对于那些开发内部基础设施自动化的项目，这项角色通常被分派给内部业务分析师。
For projects developing automations for internal infrastructure, this role is typically assigned to internal business analysts.
文中概略介绍了编译(或构建)代码、在门户框架内部署自定义门户应用程序的基本流程和相关基础设施。
It provides an overview of the process behind compiling (or building) the code, and deploying the custom portal application within the portal framework and associated infrastructure.
因此，我们的内部基础设施是用来处理一个更快的代过渡。
Our internal infrastructure was therefore built to handle a faster generational transition.
正如展示前沿能效基础设施技术的生活实验室托管IBM使用的内部应用一样，GIDC是一种高度物联化的环境。
As a living-lab showcase of leading edge energy efficient infrastructure technology that hosts many internal applications used throughout IBM, the GIDC is a highly instrumented environment.
每个应用服务器都将其包含在管理基础设施中，包括内部API。
Every application server contains within it the administrative infrastructure, including internal APIs.
唯一的例外是在该设施的室内部分的生动而鲜艳的儿童游戏室。
The exception is a bright and vivid playroom for children on the side of the indoor section of the facility.
为内部基础设施提供一种优秀的解决方案，以便开发者能将注意力放在交付业务价值，而不是解决普通的问题。
To provide a superior solution to in-house infrastructure, so that developers can focus on delivering business value rather than solving generic problems.
大多现代冰箱在市场上有象更加寒冷的抽屉、玻璃架子、水分配器、滤水器、锁设施和内部光的基本的特点。
Most of the modern fridges in the market have basic features like chiller drawer, glass shelves, water dispenser, water filter, lock facility and interior light.
为了使协作更为灵活，您可以与您本地的合作伙伴通过Web协作，而不是依赖于现有的内部协议或基础设施。
To enable more flexible collaboration, you might want to collaborate with your partners natively using the Web and not rely on existing internal protocols or infrastructure.
支持MetaWeblogAPI的最流行的博客软件包都是开源的，因此可以在面向内部的企业基础设施中安装和使用。
The most popular blogging packages that support the MetaWeblog API are open source and can therefore be installed and used within your inward-facing enterprise infrastructure. Popular choices include.
因此，内部组织和多功能行政设施项目的整体形式是由这两个决定的。
Therefore, the interior organization and the general form of the multifunctional administrative facility program is governed by these two.
组织的内部实验室设施，应规定其范围，范围包括进行必要的检验、试验或校准服务的能力。
An organization's internal laboratory facility shall have a defined scope that includes its capability to perform the required inspection, test or calibration services.
在建筑内部，一个简易的餐饮空间和咖啡柜台占据了半个室内。另一半则容纳了厨房、储存区域和卫生间设施。
Inside, around half of the interior is taken up by a simple dining area and cafe counter. The other half accommodates the kitchen, storage areas and toilet facilities.
它在大学内提供了一个平台(在其内部没有物理基础设施)虚拟化环境。
It provides a platform (internally no physical infrastructure) virtualization environment in the Universities.
并通过一个设施规划的实例，来说明本文提出的基于流程分析的车间内部的设施规划方法。
Through an example of facilities planning, it expatiates the method of the facilities planning inside of workshop based on flow analysis.
并通过一个设施规划的实例，来说明本文提出的基于流程分析的车间内部的设施规划方法。
Through an example of facilities planning, it expatiates the method of the facilities planning inside of workshop based on flow analysis.
应用推荐