玻璃体切除联合内界膜剥除治疗外伤性黄斑孔。
A clinical study of vitrectomy and internal limiting membrane peeling for traumatic macular hole.
中心凹脱离，可见黄点，后玻璃体与内界膜附着。
Stage 1A: Foeal dehiscence, yellow spot, posterior hyaloids attached to ILM.
合理剥除后皮质与内界膜起始点，应在未发生内层劈裂处。
The appropriate starting site for removal of posterior cortex and ILM should be the site without inner layer retinoschisis.
目的探讨内界膜剥除治疗早期特发性黄斑裂孔的疗效与手术风险。
Objective to investigate the effects and risks in the treatment of idiopathic macular hole in early stage by using vitrectomy combined with internal limiting membrane peeling.
本文介绍此类反应的两种反应机理，即外界反应机理和内界反应机理。
This paper introduces two kinds of mechanisms of such reactions, I, e. external reaction mechanism and internal reaction mechanism.
内界膜被染色，距黄斑裂孔边缘1 ~ 2个视盘直径环行剥除内界膜。
The ILM was stained and removed in a circular fashion 1-2 disc-diameter from the edge of the macular hole.
目的描述视网膜内界膜剥离在眼内异物伴黄斑部铁锈症眼中的应用及其临床特点和效果。
Aims to describe the applications, clinical features, effect of the divesting of retinal inner limiting membrane in intraocular foreign body associated with siderosis bulbi in macular.
目的：探讨视网膜内界膜剥离在眼内异物伴黄斑部铁锈症眼中的应用，及其临床特点和效果。
AIM: To describe the applications, clinical features and effects of the divesting of retinal inner limiting membrane in intraocular foreign body associated with siderosis bulbi in macular.
目的：在用或不用吲哚氰绿内界膜染色剥膜的情况下，比较特发性黄斑裂孔术后的解剖及视力结果。
AIM: To compare the anatomical and visual outcome in primary idiopathic macular hole surgery with or without indocyanine green (ICG) stained internal limiting membrane (ILM) peeling.
目的评价黄斑裂孔指数（MHI）与特发性黄斑裂孔（IMH）视网膜内界膜剥离手术后视力预后的相关性。
Objective To evaluate the relevance of the macular hole index (MHI) and the visual outcomes of the idiopathic macular hole (IMH) after the retinal internal limiting membrane (ILM) peeling surgery.
结果：正常的VRI包括紧密相邻的玻璃体后皮质（PVC）和视网膜内界膜（ILL） ，并有其各自的特点；
Results Normal VRI consisted of the posterior vitreous cortex (PVC) and its adjacent internal limiting lamina (ILL) of the retina and each had its own characteristics in the structure.
定义了复合假设检验的可达速率对，利用多用户信息论信源编码定理得到了复合假设检验可达速率区域的一个内界。
We define achievable rate vector of composite hypothesis testing and obtain one inner bound of achievable rate region.
内界许可证，特别发给那些流动打工者，有效期六个月，并需要一个本地的担保人，这个措施使这个区域受到了孤立。
The inner-line permit, typically issued to migrant workers for six months, provided they have a local sponsor, has also kept the region isolated.
目的 客观评价视网膜内界膜（ILM）剥离手术联合全氟丙烷（C3F8）眼内填充治疗高度近视黄斑劈裂的临床疗效。
Objective To evaluate the efficacy of vitrectomy with internal limiting membrane(ILM)peeling and perfluoropropane tamponade (C3F8) to treat macular retinoschisis in high myopic eyes.
苏联认为它的势力范围囊括所有第三世界国家，并认为势力范围内的国家都会参加它发起的抵制。
The Soviet Union believed that the countries in its sphere of influence, which it expected would include all Third World nations, would stay home.
风水是依靠自然界里的能量在房间或整幢建筑内自然和积极地流动而取得的。
This is achieved by making the natural energy in a room or an entire building flow naturally and positively.
20世纪末期见证了教育非凡的进步，美国的统计数字表明，1980到1995世界范围内的15岁以上人口的文盲率从31%跌落到了23%。
The late 20th century has brought remarkable advance: the United Nations reckons that between 1980 and 1995 the worldwide rate of illiteracy among people aged over 15 fell from 31% to 23%.
据该报告说，2005年世界范围内的消费量相当于15岁或以上者每人消费6.13升纯酒精。
Worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 litres of pure alcohol consumed per person aged 15 years or older, according to the report.
然而，与2009年世界范围内的难民水平相比还有略有下降。
However, there has been a slight dip in the total number of refugees worldwide on 2009 levels.
现在基什内尔夫妇在媒体界已经没有几个朋友了。
如果欧盟想在全球范围内成为一位真正的参与者，那它就需要一位世界级的人物作为其代言人。
If the EU wants to be a serious global actor, that points to a world figure.
该公司的创始人特里萨·弗兰克斯虽然在艺术界不是很有名，但她把自己描述成在“最后的野蛮边界”范围内的反对欺诈的改革者。
The founder of the company, Theresa Franks, although not well known in the art world, has cast herself as a crusader against fraud in a realm that she describes as the "last wild frontier."
指环同盟》2001年12月上映后，立即在世界范围内获得评论界的高度评价，并取得了票房上的巨大成功，势必将成为历史上总收入最高的电影之一。
The Fellowship of the Ring was released in December 2001, and was instantly a huge critical and box office success around the world, going on to become one of the highest grossing films of all time.
2007年4月世界银行发表声明表示世界范围内极度贫困的人是9.86亿，这是这个数据首次降到10亿以下。
IN APRIL 2007 the world Bank announced that 986m people worldwide suffered from extreme poverty-the first time its count had dropped below 1 billion.
根据瑞士保罗·谢勒研究所对近三十年世界范围内超过1800其事故的研究结果，煤炭行业是最危险的(见左边底部)。
In developed countries, coal is the most hazardous (bottom left), according to the Paul Scherrer Institute in Switzerland, which studied more than 1, 800 accidents worldwide over nearly 30 years.
自从1988年世界卫生组织开始在全球范围内消灭小儿麻痹症的活动以来，世界各国每年大约有35万儿童由于患有这种疾病而瘫痪。
About 350,000 children a year have become paralyzed from polio since 1988, when the World Health Organization began its Global Eradication Campaign.
几年前，WHO就谴责气候变化造成了2000年世界范围内2%的人腹泻。
Several years ago, the W.H.O. blamed climate change for two percent of diarrhea cases worldwide in the year two thousand.
兰寿(金鱼)界出现了一种前所未有的新型疱疹病毒感染，并迅速在全国范围内蔓延。
Ranchu (Goldfish) the emergence of an an unprecedented new type of herpes virus infection and quickly spread throughout the country.
兰寿(金鱼)界出现了一种前所未有的新型疱疹病毒感染，并迅速在全国范围内蔓延。
Ranchu (Goldfish) the emergence of an an unprecedented new type of herpes virus infection and quickly spread throughout the country.
应用推荐