爱沙尼亚语包括内格,从格,近处格。
内格尔教练说我应该去报警。
内格尔教练想让我去医院。
“你好,我是简·内格尔。”教练说。
这个夏天,在印度卡纳塔克邦南部树木丛生的阿内格尔,当两个农民在田间劳作时,一对母象和一头幼象从林中出现了。
TWO farmers in Anekal, a forested bit of the south Indian state of Karnataka, were in their fields this summer when a pair of cow elephants and a calf emerged from the trees.
前锋:大卫·比利亚(巴塞罗那),阿瓦罗内格雷多(塞维利亚),费尔南多·略伦特(毕尔巴鄂竞技),费尔南多·托雷斯(切尔西)。
Forwards: David villa (Barcelona), Alvaro Negredo (Sevilla), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Chelsea).
拉丁语六种格的变化与爱沙尼亚语的14种相比,真是小巫见大巫了。 爱沙尼亚语包括内格,从格,近处格,还充斥着各种不规则现象和例外情况。
Latin’s six cases cower in comparison with Estonian’s 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
15世纪,约翰内斯·古滕贝格在欧洲发明的印刷机对文明产生了巨大的影响。
In the 15th century, Johannes Guttenberg's invention of the printing press in Europe had a huge impact on civilization.
海军给我派了两个极佳的物理治疗师,鲍勃·凯洛格医生和南内特·帕科医生,他们每天一起帮我作恢复治疗。
The navy gave me two great physical therapists, Dr. Bob Kellogg and Nannette Paco, who worked with me every day.
格雷尼称:“一旦有人进入一家公司,证明可以以一种更有效的方式讨论问题,就会在公司内产生影响。”
"When somebody enters an organization and demonstrates that it's possible to talk about things in a more effective way, it has an influence," Grenny says.
彬格莱先生,我雇起佣人来,总得要她们能够料理份内的事,我的女儿就不是人家那样教养大的。
For my part, Mr. Bingley, I always keep servants that can do their own work; my daughters are brought up differently.
萨伦伯格回忆说,当时我13岁,我对自己承诺,如果我处在那样的状况,有热内瓦斯那样的人需要我的帮助,我会选择出手相助。
'I made a pledge to myself, right then at age 13,' Sully recalls, 'that if I was ever in a situation where someone such as Kitty Genovese needed my help, I would choose to act.
格温内特是亚特兰大都会区五县核心地区的县之一。
Gwinnett is one of the counties in metro Atlanta’s five-county core region.
英格汉姆说,当她把它和小麦一起放在土壤中时,所有的植物都在一周内死亡。
Ingham says that when she put it in soil with wheat plants, all of the plants died within a week.
Layout策略,它控制画布(区域内)和组件(窗格内)的摆放位置。
Layout policies, which control the placement of canvases (within regions) and components (within panes).
在ContentStore窗格内,找到报表并双击它。
Within the Content Store pane, locate a report and double click on it.
菲格内尔说,实验室和真实世界之所以不同,部分是因为他们参与的情感程度不同。
The difference between the lab and the real world, Figner says, is partly the extent to which they involve emotion.
Text—该文本在单元格内绘制,使用当前的字体和颜色设置。
Text - the text to draw inside the cell, using the current font and color Settings.
在Insertable Objects视图的左上窗格内,可以选择不同的选项卡。
In the upper left pane of the Insertable Objects view, you can choose between different tabs.
使用左侧窗格内的按钮可定制特定于此输入和输出格式的这一转换过程的各个方面。
Use the buttons in the left pane to customize various aspects of the conversion process specific to your input and output formats.
一颗在格利泽581恒星系统内的叫做格利泽581d行星,可能是已知的最适于居住的外行星。
One of the several planets within the Gliese 581 star system, called Gliese 581 d, may be one of the most potentially habitable alien worlds known.
内森最后告诉韦伦·伯格,他不想去看望他。
Nathan finally told Father Willenborg he did not want to see him.
如果之前应用的配置是正确的,该服务器上的IBMCognos10内容现在应当显示在ContentStore窗格内,如下图所示。
If the configuration applied earlier was correct, the IBM Cognos 10 content from that server should now be displayed within the content Store pane as illustrated below.
我们稍后读伊格内修斯的书信时会看到,他说,你不能随意去解读经文,你必须和你主教的观点一致。
So we'll see later Ignatius, when we're reading his letters, he says, you can't just interpret scripture any you want to; you must be in agreement with your bishop.
加州大学洛杉矶分校的心理学副教授内奥米•艾森伯格领导了此项研究。
Naomi Eisenberger, an assistant professor of psychology at the University of California, Los Angeles, carried out the tests.
如罗格斯大学人类学家莱昂内尔·泰格所说,人类新陈代谢“没有为优质牛肉进化,但是,你会推测,它也没有为吃成堆的白米饭和面条进化。”
As Rutgers University anthropologist LionelTiger puts it, human metabolism "did not evolve for prime beef, but, one would surmise, neither did it evolve to eat heaping plates of whiterice and pasta."
州内最好的牧场主汤姆·拉格伦就曾经在他那帮牛仔的帮助下做过尝试。
Tom Raglan, the best rancher in the state, had tried with the help of his cowboys.
但是观众们越过了这些评论,影片上映5天半内,他们就给了伯格导演其执导生涯中的最高票房记录。
Yet the audience galloped past the reviews to give Mr. Berg the highest ticket sales of his directing career in just five and a half days.
但是观众们越过了这些评论,影片上映5天半内,他们就给了伯格导演其执导生涯中的最高票房记录。
Yet the audience galloped past the reviews to give Mr. Berg the highest ticket sales of his directing career in just five and a half days.
应用推荐