将支架固定在前围内板左侧的对应孔中。
Fix bracket in the corresponding hole on the left side of front wall inner plate.
由引擎罩内板将灯拆卸。
目的观察包茎内板组织中触觉小体的分布规律。
Objective To observe the distribution features of Meissner corpuscles in phimosis.
因此，应该先在自由滑当中熟练掌握内板承重的时机。
Thus, the proper timing related to loading the inside ski has to be mastered in a free skiing first.
应用数值计算软件对人字形波纹板式换热器内板片间的流场进行了模拟。
Flow fields were simulated by mathematical software between two corrugated plates in a chevron-type plate heat exchanger.
系统在观察炉内工况的同时还实现了炉内板带的实时纠偏，弥补了国内相关研究领域的空白。
It can observe furnace work condition and correct the strip at the meantime, which covers the void of domestic research.
结果15例表现为颅骨内板下新月型水样密度影，8例表现为大脑镰旁弧型水样密度影，5例上述两种类型均有表现。
Results 15 cases presented crescent-like watery density under the skull, 8 cases presented arc-like watery density beside cerebral falx, while the remaining 5 cases presented both.
并发症包括颅钉松动（24例）、钉孔感染（4例）、复位丢失（4例）、颅钉穿透颅骨内板（3例）、背心下皮肤压疮（1例）。
Complications included pin loosening in 24, pin infection in 4, loss of the reduction in 4, penetration of inner plate of calvaria in 3 and pressure sores in 1 case.
济南全威商贸有限公司经营右导风罩内板WG 1642110003中国重汽豪沃驾驶室驾驶室总成，质量保证，欢迎咨询洽谈。
Jinan Trading Company Roly cover operating within the right wind guide plate WG1642110003 SINOTRUK HOWO cab cab assembly, quality assurance, welcome to consult the discussion.
该薄板是接合设置于该球头主体的开槽处，且其厚度界于0.1～0.5毫米。该抗压内板是位于该球头主 体中且胶合固定于该薄板内面。
The sheet is jointed and arranged at the slot of the ball head main body and has the thickness of 0.1-0.5mm.
本文基于UG软件提出了一种复杂曲面覆盖件模具的分区加工方法，并以汽车前盖内板的凸模加工为例，详细介绍了基于该法的模具CAM过程。
The method of divided-area machining for complicated surface panel die based on UG software has been presented with introduction to such CAM process in details of production of an automotive panel.
采用自由尺寸与拓扑优化组合方式，得到该行李箱盖内板总成料厚和防震胶材料的最佳分布，并在此基础上设计出新的行李箱盖内板与铰链加强板结构。
Based on the combination method of free size and topology optimization, the best thickness distribution of the trunk lid inner panel assembly and the glue distribution are obtained.
四周的墙壁和天花板开始崩塌，而此时，朱利安·瑟德森正在他的公寓内，一座旧砖墙电影院一楼。
Julian Sanderson was in his apartment on the first floor of an old brick movie theater when the walls and ceiling began to crumble around him.
本研究的目的是评估固定技术如椎板内、狭部和椎弓根的即时节段间固定效果。
The aims of this project were to evaluate the acute segmental fixation afforded by fixation techniques: intralaminar, pars, and pedicle.
他的小组已经在受伤的膝盖半月板上直接打印细胞来重建组织，而且在AAAS会议上，他在约20分钟内用硅原子打印了一个耳朵。
His group has printed cells directly into the meniscus of an injured knee to reconstruct it, and at the AAAS meeting, he printed an ear out of silicon in about 20 minutes.
例如令烟道内的气体通过带有不同电荷的金属板从而去除一些灰尘颗粒，因为这些从熔炉散发出的浓密毒烟为业内所共知。
Small particles of ash, for example, are normally removed by forcing the flue gases, as the fumes from the furnace are known in the trade, between electrically charged plates.
既然我已经将报表名称加载到了下拉列表中，我必须决定如何在仪表板应用程序内显示报表。
Now that I've loaded the report names into a dropdown list, I have to decide how to display the reports within the dashboard application.
人造叶子主要是一层很薄的半导体硅板，能够将太阳光转化为硅板内的无线电流，硅也是大部分太阳能电池的主要材料。
The artificial leaf is a thin sheet of semiconducting silicon - the material most solar cells are made of - which turns the energy of sunlight into a flow of wireless electricity within the sheet.
她的这辆车有黑色的挡泥板，内饰是红色真皮，有点烟器，有地图灯，仪表板两边各有小柜。
Her car has black fenders and a red leather interior with a cigarette lighter, map light and glove compartments on each side of the dashboard.
从现在算起，实验可能会在未来的五年内进行，可能采用的方法是利用国际空间站的激光将太阳板收集到的太阳能传送到地球。
That could happen about five years from now, perhaps using a laser on the International Space Station to transmit solar power collected by its panels to Earth.
例如，在过去的几十年内，尽管越来越多女性已经涌入劳动市场，但阻止她们进入管理高层的“玻璃天花板”基本没变。
For example, even though women have been flooding into the Labour market in growing Numbers in the past few decades, the "glass ceiling" that stops them getting to the top mostly remains in place.
店内深处，店家桌子上方的告示板一角钉着一张宝丽来照片，和大卫给我看过的那张一模一样。
In the back of the shop, tacked in the corner of a bulletin board over the owner's desk, was a Polaroid picture just like the one David had shown me.
事实上，此次冬奥的奖牌，包括使用的金属在内，都是利用电子设备内的电路板制成的。
Indeed, the games' very MEDALS all include metal salvaged from the circuit boards of electronic devices.
出口软管接连发动机歧管，内口软管接入仪器板，并连接至一个小盘表。
The outlet hose ran to the engine manifold, and the inlet hose ran to the dashboard, where it was attached to a small dial.
把杠穿在坛两旁的环子内，用以抬坛，并用板作坛，坛是空的。
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
这个示例指示板需要数据才能完成特定的功能，所以接受了使用doc()函数由data.xq生成的聚合数据，并将结果保存在 $data变量内
The example dashboard needs data to do anything, so it brings in aggregated data generated by data.xq using the doc() function, saving the results into a $data variable
这个示例指示板需要数据才能完成特定的功能，所以接受了使用doc()函数由data.xq生成的聚合数据，并将结果保存在 $data变量内
The example dashboard needs data to do anything, so it brings in aggregated data generated by data.xq using the doc() function, saving the results into a $data variable
应用推荐