温暖潮湿的古气候条件。 从储集层角度看，厚层内扇主沟道和中扇辫状沟道应是隐蔽油气藏的勘探目标。
The thick main groove sediment in inner fan and braided groove in middle fan are play targets for subtle reservoir.
杰克偶然发现了一段台阶，他顺着台阶来到了一扇锁着的门前，其中一名警卫通过无线台把这个消息告诉了安德烈·德拉赞，安德烈正在附近一个伪装的帐篷内扎营。
Jack stumbles upon a stairwell that leads to a locked door, and one of the guards radios this news to Andre Drazen, who is camped in a nearby camouflaged tent.
我们每个人都守着一扇只能从内开启的改变之门，不论动之以情或晓之以理，我们都不能替别人开门。
Each of us guards a gate of change that can only be opened from the inside. We cannot open the gate of another, either by argument or emotional appeal.
两人在一扇通向另一房间的沉重的木门前停下脚步，迟疑了一下，斯内普转动了青铜把手。
The two men halted at a heavy wooden door leading into the next room, hesitated for the space of a heartbeat, then Snape turned the bronze handle.
据悉，这些蝙蝠是被这名妇女居住的房屋的天井内的鸽子网困住后，通过一扇打开的窗户进入储食室的。
The bats had been trapped in the building's courtyard by a pigeon net and found their way into her pantry through an open window.
点砂坝与决口扇砂体属于中等非均质储层。结论 储层的层内非均质性中等，层间及平面非均质性较强；
The crevasse and point bars are of intermediate heterogeneity. Conclusion Inlayer macro heterogeneity is intermediate, the interlayer and horizontal macro heterogeneity are relatively strong;
点砂坝与决口扇砂体属于中等非均质储层。结论 储层的层内非均质性中等，层间及平面非均质性较强；
The crevasse and point bars are of intermediate heterogeneity. Conclusion Inlayer macro heterogeneity is intermediate, the interlayer and horizontal macro heterogeneity are relatively strong;
应用推荐