所述鞋内底包括基部(22)。
一种提供缓冲和足部运动控制的鞋内底。
该文研究内底革的实用性，尤其是用于工作靴的内底。
This study is oriented to the insoles, especially the utility properties of insoles which were tested in single-purpose all-rubber work boots.
在木质内底(6)上方的盆体水腔中设置有不锈铁加热板(5)。
A bathtub body water cavity above the wood inner bottom (6) is provided with a stainless iron heating board (5).
不是所有的鞋垫都是一样的：买那些在鞋内底有防震衬垫的高跟鞋。
Not all insoles are created equal: Seek out heels that have padding in the foot bed.
不是所有的鞋垫都是一样的：买那些在鞋内底有防震衬垫的高跟鞋。
Not tall insoles are created equal: Seek out heels that have padding in the foot bed.
每一双鞋都是用使用小牛皮作为衬里，陪以柔软的内底保证其舒适度。
Each shoe is designed with calfskin lining and cushion insoles to provide comfort.
瓶体底部设底盖，该底盖包括可通过螺纹旋合在一起的内底盖和外底盖。
A bottom cover is arranged at the bottom of the bottle body; the bottom cover comprises an inner bottom cover and an outer bottom cover which are screwed together by thread.
该鞋底包括外底和内底，其中内底由凉爽嵌片拼接组装在一起，凉爽嵌片相互间有间隙。
The sole comprises an outer sole and an insole, wherein the insole is formed by splicing and assembling cool insertion pieces; gaps are arranged between the insertion pieces.
内底用手摸要柔软，有一定弹性印刷的商标要清晰，再看各橡胶粘合部位，看看是否有出现小胶点、气泡。
You can touch it with your hand. The inside sole should be soft, with clear trademark, no small bubble.
该文研究内底革的实用性，尤其是用于工作靴的内底。因为该类鞋用于条件恶劣的环境，要求穿着舒适，利于健康。
This study is oriented to the insoles, especially the utility properties of insoles which were tested in single-purpose all-rubber work boots.
卡特里娜飓风被广泛认为是破坏性风暴，在2005年8月底的整整24小时内，它的最高级别为5级。
Hurricane Katrina is widely considered the measure for a destructive storm, holding the maximum Category 5 designation for a full 24 hours in late August 2005.
这个岛自身位于内赫布里底群岛的掩蔽位置，通常能够抵御极端天气。
The island is normally protected from extreme weather conditions by its sheltered location in the Inner Hebrides.
今年48岁的小泽征内田，27年前在一场车祸中丧失了行走能力。他一直梦想有一天能够登上诺曼底的岩石小岛，去参观一下圣米歇尔山那如画般生动别致的大修道院。
Seiji Uchida, 48, who lost the ability to walk in a car accident 27 years ago, said he has long dreamed of visiting the picturesque abbey of Mont Saint-Michel, set on a rocky islet in Normandy.
来自资本经纪公司（一家咨询公司）的内尔•希尔林认为到2008年底，这一数字将缩小至3.5%。
Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, reckons it may be down to as little as 3.5% by the end of 2008.
内赫布里底群岛上，有一间农舍，巴恩·希尔，离阿徳鲁萨七英里远，在岩指山偏远的北端。
There was a house, Barnhill, seven miles outside Ardlussa at the remote northern tip of this rocky finger of heather in the Inner Hebrides.
德-拉-波多内说，今年蔻依计划在目前九家店面的基础上再开四家店面，到2015年底前将店面总数增加至23间。
The French fashion label plans to open four stores this year, adding to its current nine, and intends to operate 23 by 2015, Mr. De-la-Bourdonnaye said.
在你脚着地时他会观察你是否是过度足外翻（你的底辊向内）或者是内翻（你的底辊向外）。
He'll observe whether you're overpronating (your foot rolls inward) or supinating (your foot rolls outward) when your foot strikes the ground.
科学家们在一块六英里见方的试验田内进行了勘测，他们发现那些有机碳来自筑造防洪大堤取土用的浅塘，有机碳化合物沉淀至塘底并慢慢渗入地下。
Using a six-square-mile test plot, they found that the organic carbon comes from shallow ponds that were dug to provide soil for flood protection.
它们包括新的5000白领员工裁员计划，预定在3月底之前在全球范围内实施。
They include 5, 000 new layoffs of white collar workers, which will occur globally by the end of March.
丹尼·麦克内尔：我宁愿在5月底前你们交清所有货物。
DANNY MCNEIL: I 'd rather have everything delivered by the end of May.
“餐馆世界”(cafe World)是一款去年9月底发布在Facebook的网游，在游戏中用户们可以运作自己的虚拟饭店，一周内玩家已莫名其妙地升至1千万了。
"Cafe World", which gives users the opportunity to run their own virtual restaurant, launched on Facebook at the end of September and within a week had attracted a mind-boggling 10m players.
然而他希望交易能在两周内完成，以便给霍奇森充足的时间在8月底转会窗口关闭前补强球队阵容。
However, he wants the deal to be completed within two weeks to allow Hodgson time to strengthen the squad before the transfer deadline at the end of August.
截至2004年底，世界范围内感染艾滋病毒的4000万人中，估计有2500万非洲感染者。
As of end 2004, an estimated 25 million Africans were living with HIV out of the 40 million people infected worldwide.
双密度的中底对于脚中度内翻的人比较好，而medialposts对于重度内翻的人更好，他们需要更多的支撑。
The dual density soles are good for people with mild levels of pronation, while medial posts are more for heavy pronators who need a lot of support.
平息衰退的政策不胜枚举——某位讽刺评论家将其喻为“克科底电话簿”法，根本难以服人，这也是他自己党派内一些人接受的观点。
The endless enumeration of recession-busting policies-the "Kirkcaldy telephone directory" method, as one wry observer describes it-just isn't washing, as some in his own party seem to accept.
平息衰退的政策不胜枚举——某位讽刺评论家将其喻为“克科底电话簿”法，根本难以服人，这也是他自己党派内一些人接受的观点。
The endless enumeration of recession-busting policies-the "Kirkcaldy telephone directory" method, as one wry observer describes it-just isn't washing, as some in his own party seem to accept.
应用推荐