清单7是定义了select元素及相关内容集的模式。
Listing 7 is the schema that simply defines the select element and its associated content set.
how - to集合可以作为更大的内容集的一部分。
我们希望通过提供RUP中的具体附加内容集的简明及时的指导来缓和此精确的行为。
It is this precise behavior that we hope to mitigate by providing concise and timely guidance through a specific set of additional content within the RUP.
工程内容集绿化种植、土方造型、景观铺地、小品廊架、水池喷泉于一体。
The project contents the plantation, architecture, pavements, corridors, fountains and water sets.
应用程序和静态内容交叉链接，使站点访问者能够在两个内容集间无缝地转换。
Applications and static content are linked back and forth, enabling site visitors to seamlessly transition between the two content sets.
对本文而言，how - to集合组成了整个内容集，但是这种排列并不是必需的。
For this article, the how-to collection constitutes the entire content set, however that arrangement isn't required.
首先引入新的XForms元素select - xhtml，它的内容集允许xhtml元素p。
First, introduce a new XForms element select-xhtml, whose content set allows for the XHTML element p.
换句话说，portlet是主要的内容编辑机制，portlet的每个实例编辑不同的内容集。
In other words, the portlet is the primary mechanism for editing the content, and each instantiation of the portlet edits different sets of content.
回报可能不会立即体现出来，但是长期而言，您将在组织中看到超过您想象的更强大可交付内容集和更多的规程。
The payoff might not be immediately tangible, but in the long term, you will see a stronger set of deliverables and more discipline in your organization then you might have thought possible.
然后定义XHTML元素p - xforms，它的内容集支持xformsselect元素，如清单15所示。
You can then define the XHTML element p-xforms with a content set that allows for the xforms select element, as shown in Listing 15.
三集的内容被浓缩成了一个单独的节目。
Three episodes have been telescoped into a single programme.
结果处理程序用于将一个结果集的内容转换成一个对象。
A result handler is used to convert a result set contents into an object.
内容创建者拥有一个XML数据集，以及一系列需要完成的任务。
Content creators have an XML data set and a series of tasks that they need to perform.
通过这种方式，整个结果集的内容被转移到电子表格。
In this manner, the contents of the entire result set are transferred to the spreadsheet.
如果对象的目标属性为简单的(人员)，则将其内容添加到(中间)结果集。
If the object's target attribute is simple (person), its content will be added to the (intermediate) result set.
注意，这个特定的转换为全部文档集的内容创建了一个单独的HTML文件，文件量较大时这可能不实用。
Note that this particular transformation creates a single HTML file for the contents of the whole documentation set, which will be unwieldy for large Numbers of files.
元数据类型的属性进一步描述了基本属性集之外的内容状态。
The metadata types have properties that further describe the state of the content beyond the base set of properties.
因为您可以使用这个服务在知识库中获取根集，从而开始内容导航，所以这个服务是必不可少的。
It's a required service because it's the service that you use to get the root collection in the repository so that you can start to navigate content.
模式是交流信息集的结构和内容需求的有用方法—对创作工具尤其如此。
Schemas are a useful way to communicate the requirements for the structure and content of an information set-especially to authoring tools.
此外，可以用一个简单的IBMIDDoc文档shell，其中除了DITA指针外没有实际内容，来获得IBMIDDoc工具集支持的所有输出格式。
In addition, one simple IBMIDDoc document shell, with no real content other than a DITA pointer, can be used to get to any output format already supported by the IBMIDDoc toolset.
获取完整项目、单个规则或规则集的内容。
Get the content of complete projects, single rules, or rule sets.
Math：Firefox 3.0实现了一些函数，这些函数可以让您更轻松地从节点集内容中获取最小数值量和最大数值量。
Math: Firefox 3.0 implements some functions that make it easier to grab smallest and largest numerical quantities from the content of node sets.
lowest 将返回内容中拥有最低数值的节点集。
math:lowest returns the node set whose content has the lowest numerical value.
aspx文件实际内容决定应用程序对象加载的程序集。
The actual content of the.aspx file determines the assembly (or assemblies) that the application object will load up.
simple规定将属性内容添加到(中间)查询结果集。
Simple states that the attribute content will be added to the (intermediate) query result set.
这将重新填充DataSet中的结果集，因此DataGrid的内容将自动更新。
This will re-populate the resultset in the DataSet, so the contents of the DataGrid will automatically be updated.
读取该根集的内容是用到Dojotoolkit的另一场合。
The fetching of the content of this root collection is another case in which the Dojo toolkit is used.
XML_Query 2x ML还提供了一个框架，利用该框架可以使用XML将一个结果集的内容嵌入到另一个结果集中。
XML_Query2XML also provides a framework for nesting the contents of one result set within another using XML.
这些数据集内的知识库都可以被访问，并和其它数据集的内容连接在一起。
The data sets all grant access to their knowledge bases and link to items of other data sets.
如果代码是针对其他内容而不是浏览器，那么整个对象集可能会不同。
If the code is destined for something other than a browser, the whole object set may change.
应用推荐