问题：有些网站内容混乱，语法错误，并且内容没有任何意义。
Problem: Have you ever visited a website with missing words, bad grammar, or it just didn't make sense?
他们可以在一个内容混乱似迷宫一样的地方，建立很多很明显属于同一企业的漂亮站点，从而建立强大网络品牌。
In place of a labyrinth of disconnected jumbles of content they could create a strongly branded network of beautiful sites that all clearly belong in the same family.
HTMLV4的出现就是为了结束这种混乱，它将表示逻辑推给了CSS，为高级的内容定位引入了层(DIV)。
HTML V4 was designed to end this chaos, as it externalized presentation logic to CSS and introduced layers (DIVs) for advanced positioning of content.
加载混乱的内容时真的有两次把我的浏览器当掉了，这一点很容易受到拒绝服务攻击，因此我不知道是否应该推荐在真正的产品环境中使用它。
It did crash my browser a couple of times when I loaded malformed content, which makes it vulnerable to denial of service attacks, so I'm hesitant to recommend it for full production use.
贵公司采购部发出定单后，再三更改内容；更有甚者，屡次退回订购之货品，导致了双方公司工作中的混乱和困惑。
The problem is that your purchasing department is changing orders after they have been placed. This has led to confusion and frustration for both of our companies.
按照文档顺序处理混合内容非常重要；否则，会导致混乱的输出，并且句子的顺序完全错乱。
It is important to process mixed content in document order; otherwise, you can get completely mangled output, with a changed order of sentence parts.
由于Web在人们生活中的普及，开发人员必须要侧重于帮助用户最快地访问信息并避免围绕所需内容出现任何混乱。
Because of the pervasiveness of the Web in our lives, developers must focus on helping consumers access information quickly and avoid the clutter around desired content.
虽然这些软件有点混乱，但是实际上并不需要在一些直观的位置上具有真正的内容；只有开发团队需要这些内容。
The software is a little disorganized, but then again there's really no need to have things in "intuitive" locations — only the development team needs to be able to find the bits.
设计中的极简主义已经出现一段时间了，并且现在看起来正在替换内容繁多且不必要混乱的设计如网站，海报，广告，以及商标。
Minimalism in design has been around for some time, and today it seems to be a welcome alternative to overly busy and unnecessarily cluttered websites, posters, ads, and logos.
研究人员发现，自传中内容密度低的修女，其大脑前部顶叶出现痴呆混乱的情况也增多，二者有密切联系。
They found a strong association between those whose autobiographies had low idea density and presence of the Alzheimer-related tangles in the frontal, temporal or parietal lobe of the brain.
第二，你应当把复习的内容做好计划。这样可以按时间复习避免混乱，让生活有顺序。同时可以让你有一个丰富的生活。
Second, you should take the review content plan. This review according to avoid confusion, let the life is in order. Also can let you have a rich life.
改变文件菜单名和内容违反了标准，一些虽然不是官方，但是事实上的标准，改变带来的好处远远超过它可能导致的混乱。
Changing the name and contents of the File menu violates an established, though unofficial, standard. But the benefits will far outweigh any dislocation the change might cause.
如果这些图像的确超过了边栏的宽度，图像可能会与边栏交叠，或者将你的其它内容挤向一边，将你可爱的布局混乱。
If they do exceed the sidebar width, they can either overlap, or push the rest of your content around, messing up your lovely layout.
太多相连的窗格会产生视觉混乱和困惑，即用户不知道到哪里查找所需要的内容。
Too many adjacent panes result in visual clutter and confusion: Users do not know where to go to find what they need.
很快hbo的内容引擎变得混乱。
如果结构混乱了，例如更改了标头的高度会影响内容和工具条。
If they are tweaking the structure, for example, any change to the header height will impact the content and sidebar.
许多小型企业所有者往往向单一页面中塞进尽可能多的内容-最终的结果是一个繁忙，混乱和无法读取的页面。
Many small business owners tend to cram as much as they can onto a single page - the end result is a busy, cluttered and unreadable page.
即使最好的内容也可以迷失在乱七八糟的文字和图形之中，所以去除混乱是必不可少的。
Even the greatest content can become lost in a mess of words and graphics, so de-cluttering is essential.
目前，我国对行政强制措施的定义、内容、性质、分类等问题认识混乱，有待于澄清。
Currently there is ambiguous cognition of the conception, content, property and classification of the forcible measure of administration in China, which should to be clarified.
本周由于我们的英语艺术节而有些混乱，下周我们继续巩固本周的内容。
This week has been a bit mixed up with the English Arts Festival and the project students started last week is on hold for most of this week.
标签窗格带来了一定导航负担和潜在的方向混乱，因为用户在导航时，它们盖住了屏幕上已有的内容。
Tabbed panes include a level of navigational excise and potential for user disorientation because they obscure what was on the screen before the user navigated to them.
信息内容要精心考虑，并且组织良好，这是比较重要的。否则你公司的网站会陷入一片混乱，没有人浏览这样的网页后还会愿意了解你的公司。
It is important that your message is structured and well thought out, otherwise your site will be a mess and no-one will bother to read about your business.
现在你有了一个管理书签和喜欢内容的方法，不必在混乱的选项卡之间折腾了。
There you have it a great way to create and organize Favorites and Bookmarks without cluttering up your IDE with tabs.
换句话说，在媒介机构的新闻采编室文化中着——套约定俗成的写作模式，为新闻报道了主干框架可直接套用的叙述结构。若，新闻内容就会一团混乱，让人摸不着头脑。
In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing new.
任何数组的键必须唯一，否则会在由键取内容时造成混乱。
The keys of any array have to be named uniquely, otherwise there would be confusion when referencing their contents.
由于在属性中不能设置动态内容(线宽度，外观，颜色等)，所有的边和面一样，因此透视效果比较混乱，特别是在高面数的多面体。
As attributes cannot be set dynamically (edge width, face color, etc), all edges and faces look the same, so perspective can be confusing, especially in larger polyhedra.
由于在属性中不能设置动态内容(线宽度，外观，颜色等)，所有的边和面一样，因此透视效果比较混乱，特别是在高面数的多面体。
As attributes cannot be set dynamically (edge width, face color, etc), all edges and faces look the same, so perspective can be confusing, especially in larger polyhedra.
应用推荐