世界各国政府必须制定法律来保护国内外环境。
It is imperative that governments around the world should enact laws to protect the environment both at home and abroad.
救护车要始终保持车内外环境整洁干净。
The ambulance will be maintained in a clean condition inside and out at all times.
国内外环境因素的影响。
正常人的血压随内外环境变化在一定范围内波动。
The normal blood pressure change with the environment fluctuates in a certain range.
显眼的防护墙在建筑和室内外环境之间创造连续性。
Significant containment walls create continuity between the building, the interior and the external surrounding.
美化图书馆内外环境对提高读书质量具有重要意义。
This article deals with the significance of beautifying the environment inside and outside the library to improve the quality of reading.
企业内外环境的压力促使企业纷纷实施先进管理模式。
The competitive pressures cause enterprises to utilize advanced management mode to improve their competitiveness.
媒介作为整个社会系统之子系统，有其独特的内外环境。
Media, as a subsystem of the entire social system, has its distinctive circumstance.
该修复经过时常会受肾脏纤维化水平易肾脏内外环境状况的影响；
The Repair Process often shape by the degree of Renwouls Fibrothersis plus condition of Kidney internwouls and externwouls environment.
前言：在分析医院内外环境因素后，提出“SL”医院管理新概念。
Management new concept of "SL" is introduced after analysis environment factors inside and outside of hospital.
具有一定的对室内外环境、设备及系统的测试、调试及运行管理能力。
Having some certain abilities on testing, commissioning and managing indoor environment, services and their systems.
服务的价格：视实际虫害严重程度，内外环境，行业，房屋结构等而定。
Service fee: According to actual seriousness of insect pest, surrounding environment, industry, building structure and etc.
面对如此复杂的内外环境，如何树立正确的婚恋观问题则显得尤为重要。
Facing with such an internal and external environment, how to establish a correct attitude about love and marriage appears especially important.
整个项目将高低不同的地势用庭院的形式整合，形成了丰富的建筑内外环境。
The entire programme is dissolved around courtyards at varying elevations within the context of an enriching relationship of the inside and the outside.
只有改善机体的内外环境，提高机体的免疫防御功能，才能从根本上防治结核。
Tuberculosis can be prevention and control at all only if improving internal and external environment and enhance immune defensive function of human body.
它实际上是当时特殊的国内外环境下的特殊产物，缺乏在中国生存的现实环境。
This was in fact a specific outcome of the particular domestic and foreign environment at the time, but there was no real environment in which it could exist.
第三章研究了UT斯达康公司在河南省市场所处的内外环境并做了SWOT分析；
The third studied UTStarcom company Henan province in the market place and the internal and external environment of SWOT analysis.
通过对国内外环境灾害研究现状的分析，综述了环境灾害的基本概念和类型划分。
Basic concepts and category classification of environmental hazards are reviewed according to the analysis on their present research situation home and abroad.
一个组织的决策能力反映了组织对内外环境变化的响应能力，适应能力以及组织效率。
The decision ability of an organization embodies its responsibility, adaption to the change of the environment and its efficiency.
主要是通过计算机建立人工细胞模型，模拟细胞内外环境，进行生物学的研究和探索。
It mainly sets up artificial cell's model, the cell's internal and eternal environment of simulation through the computer, thus it can carry on the biological research and exploration.
阐述了环境适应性与环境工程的概念，对国内外环境适应性领域的现状作了介绍和分析。
The concepts of environmental worthiness and environmental engineering are narrated. The status of environmental field at home and abroad is introduced and analyzed.
利用真菌处理含酚废水是一种新兴环境生物技术，逐渐成为了国内外环境工作者关注的焦点。
As a new method in environmental fields, fungi technique becomes the focus of environmental staffs in the world.
组织内外环境的日趋复杂和不确定使组织结构的复杂性日益明显，并成为组织结构的重要特征。
The increasingly complexity and uncertainty of organizational inside and outside environment makes the complexity of organizational structure increasingly obvious and becomes an important feature.
图书馆人力资源管理必须围绕图书馆的定位目标和所处内外环境，去寻求管理机制与方法的改进。
Human resource management of college library must focus on the target and internal and external environment to seek improvement of management mechanism and methods.
要加快农村剩余劳动力转移，必须采取综合措施，为农村剩余劳动力的转移创造良好的内外环境。
Therefore comprehensive measures must be taken to speed up the transfer of rural surplus labors and create satisfactory internal and external environment for such transfer.
鉴于此，本文对国内外环境会计的研究情况进行较为全面的回顾与评述，并提出了相应的学术展望。
In view of this, the thesis carries on a more comprehensive review and the summarization to the research situation in Environmental Accounting, and proposes the corresponding academic forecast.
评价指标可从信息人才、信息机构与设施、信息活动能力，以及内外环境信息源四个方面考虑设置。
We can consider the evaluation indicators in information professionals, information organizations, information facilities, information activity ability and internal and external information sources.
应激是指受内外环境剧变的刺激，机体出现包括精神、神经、内分泌和免疫系统等的综合应答状态。
Stress means the synthesis reaction or state in organism which including spirit, nerve, endocrine and immunity system, etc. while drastic change of environment factors in internal and external.
本文在对国外人造草坪行业进行调研分析的基础上，应用波特五力模型分析了国内人造草坪行业内外环境；
In this paper, the foreign artificial turf industry was researched and the Porter's Five Forces Model was applied to analysis the domestic artificial turf industry and its external environment.
本文在对国外人造草坪行业进行调研分析的基础上，应用波特五力模型分析了国内人造草坪行业内外环境；
In this paper, the foreign artificial turf industry was researched and the Porter's Five Forces Model was applied to analysis the domestic artificial turf industry and its external environment.
应用推荐