确实，无论外在主义还是内在主义，都多少表达了我们对知识和辩护的某些直观认识。
Indeed, whether external or internal doctrine of Marxism, or less an expression of our knowledge and intuitive understanding of some of the defense.
从最普遍的意义上说，规定主义指一种语言比其他语言具有更高的内在价值，而这种价值应该强加于整个语言群体。
In its most general sense, prescriptivism is the view that one variety of language has an inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech community.
客观主义哲学也站在道德绝对主义立场上，认为道德律令，与自然规律一样是内在于宇宙之中的。
The philosophy of Objectivism also takes a morally absolutist stance, as it regards the laws of morality to be, like the laws of physics, inherent in the universe itself.
早期灵知主义者——实际上是所有灵知主义者——都坚持个人必须追寻直接的内在心灵实现(灵知)。
Early Gnostics, and Gnostics of all kinds, insist that individuals must seek direct inner spiritual realization (gnosis).
作为一种非理性主义的现代虚无主义，与近代唯理主义有内在联系。
Contemporary nihilism as a species of irrationalism has its inner relation with modern rationalism.
型血：a型血的人虽然表面冷静，但要求很高的他们(完美主义者)内在确有些神经质。
Type a: While outwardly calm, they have such high standards (perfectionists) that they tend to be balls of nerves on the inside.
黑格尔唯心主义者赞同这种关于关系的内在性的一般学说。
Hegelian idealists subscribe to a general doctrine about the internality of relations.
然而，我没有想到，今年夏天呆在华盛顿的一家豪华宾馆的不寻常经历，也使他们了解了精英主义的内在含义。
I didn't realize, however, that a rare opportunity to stay in a ritzy hotel in Washington this summer would also be exposing them to elitism at its core.
而其洞穴喻视觉的内在化方式，则代表着整个西方哲学的视觉中心主义最初的完备形态。
The optical internalization implied by this metaphor is the first figure of the optical centralism in the west philosophy.
在目标定向方面，主体概念是理性自我与表现主义的本性表现的内在自我两者融合的结果。
The author suggests that the concept of subject has resulted from combination of the rational ego and the internal ego.
后现代主义解构思想的影响和大众渴望参与和享受最大量文化的要求，是这一文学形式产生的基本内在动因。
Influence of deconstructive thought and the requirement of the public to participate and enjoy the largest culture, were the basic and inner reasons for the emergence of this literary style.
主情主义有其内在的合理性。
审视科学实用主义同逻辑学的内在的、历史的联系及其形而上的蕴含，可以更清晰地认识实用主义理论的本真意义。
To inquire scientific pragmatism's internal and historical connection with logic and its metaphysical implication, is helpful for clearly understanding the truth of pragmatism.
因此，研究功能组织规律可以帮助我们跳出形式主义的框架，从一个新的视角审视建筑创作的内在动因。
Therefore, the study of functional organization laws can help us out of the framework of form, look at the intrinsic motivation of the form creative from a new perspective.
学术自由与反对极端主义的问题，以及内在与外在、异与同的问题。
Academic freedom and combating ultraism, inner and outside, difference and similarities.
尽管从外表上来看，杨亚洲的作品受到当前大众文化的影响，有平民化、世俗化的倾向，但内在的精神上仍有着对现实主义传统的坚守。
Judging from appearance, Yang Yazhou's works are affected by the current mass culture, his inclination of plebification and secularism, but on internal spirit, he still keeps tradition of realism.
现代存在主义哲学的思想内涵与《当代英雄》在追问存在的价值及意义方面具有某种内在的对话关系。
The philosophical connotation of modern existentialism bears some intrinsic relationship of dialogue with a Hero of Our Own Times in pursuing the value and significance of existence.
通过对主人公内在个人生活的刻画我们可以看到作者的人文主义观点，发现作者对待幸福的态度。
Through portraying the intrinsic individual life of the character, we can see the author's humanist perspective and her attitude on happiness.
本文通过对古典功利主义的道德制裁理论的考察，指出道德制裁理论由注重外在制裁向注重内在制裁的转化。
This thesis discusses the moral sanction theory of the classic utilitarianism, pointing out the shift from paying attention to the outside sanction to paying attention to the inside sanction.
《红楼梦》是一部现实主义的伟大作品，又以其内在的神话因素，呈现出浓郁的浪漫主义色彩。
Dream of Red House is a great realistic article, and because of its inherent myth factors, also has deep romantic colours.
现代理性主义以其有限性、不完善性和悲剧意识的新特点昭示着成熟理性的一种人的生活世界的内在机理和人的生存的内在人本精神。
Modern rationalism, characterized of limitness, imperfectness and tragic consciousness, reflects a kind of human world's inside mechanism and the existence of the inside humanity spirit.
霍布斯则在主权和实在法之间建立了内在关联，从而为主权概念作为法实证主义理论中的核心概念奠定了基础。
Thomas Hobbes explained internal connections of sovereignty and positive law. Hence, sovereignty became the central concept in legal positivism.
写实主义的另一层含义：指绘画的内在实质，重在以反映自然和社会的真实性为基础，又同时重视内涵表现的现实性精神。
Namely, another meaning of the Realism is that the internal substance of painting emphasizes the base of natural and social authenticity, as well as the realistic spirit of connotation representation.
索卡尔事件是对反科学思潮的特殊形式的批判，反科学思潮与后现代主义具有内在的亲缘关系。
Sokal incident is a particular critique against the thought of anti-science, which has essential relation with post-modernism.
建设性后现代主义流动的、内在联系的泛经验论同道家的道本论在把握世界的方式上表现出一定程度的契合之处。
The flowed, relation-intrinsic panexperimentialism of constructive postmodernism has something in common with Taoist school's Taoism in the way of understanding nature and the cosmos.
逻辑实证主义根源于西方哲学的两大传统：分析的传统和内在论传统。
Logical positivism is rooted in two philosophic traditions: analytical tradition and internalism tradition.
二元结构理论产生和演进的内在动力是结构主义哲学。
Structuralism philosophy is the impetus of dual structure theory changing.
于是，哲学的内在的自我满足及关门主义被打破了，那本来是内在之光的东西，就变成转向外部的吞噬性的火焰。
Consequently, the internal self-complacency and exclusivism have been broken, those that belong to internal radiance have also been turned into external swallowing flames.
于是，哲学的内在的自我满足及关门主义被打破了，那本来是内在之光的东西，就变成转向外部的吞噬性的火焰。
Consequently, the internal self-complacency and exclusivism have been broken, those that belong to internal radiance have also been turned into external swallowing flames.
应用推荐