目的探讨颈椎脊神经沟内口与颈神经受嵌压的关系。
Objective To investigate the relationship between the internal opening of the spinal nerve sulcus and the spinal nerve lesion.
目的探讨玻璃体手术中检查巩膜穿刺孔内口的必要性和重要性。
This study was to clarify the obligation and the importance of exploring inner aspects of sclerotomies(IAS) during vitreous surgery.
目的探讨美兰染色法探查坐骨直肠窝脓肿内口的实用性和安全性。
Objective To investigate the methylene blue staining exploration ischial rectal abscess in the mouth of practicality and safety.
目的探讨内口切开切口延长黏膜结扎术治疗直肠黏膜下脓肿的疗效。
Objective To investigate the curative effect of internal opening and rectum submucosa ligation on Abscess of rectum submucosa.
目的探讨内口切开切口延长黏膜结扎术治疗直肠黏膜下脓肿的疗效。
Objective Discuss the endoscopes character, pathological classification and endoscopic treatment method of Submucosal Tumor of the Large Intestine.
出口软管接连发动机歧管,内口软管接入仪器板,并连接至一个小盘表。
The outlet hose ran to the engine manifold, and the inlet hose ran to the dashboard, where it was attached to a small dial.
若选择在后束点,则两内口间移植物长度变化表现为超出生理等距范围的短缩。
Changes in distance related to the "posterior bundle point" led to shortening beyond the physiologic isometric range.
人不知道通过“口灵的窗口”- - -眼睛,看透一个朋朋的内口是怎样一回事。
I do not know what it is to see into the heart of a friend through that "Window of the soul", the eye.
隧道内口可吸收螺钉挤压固定,愈合后内口消失,可避免韧带撞击内口使之逐渐扩大引起重建韧带松弛。
The tunnel disappears after the screw is absorbed, avoiding the ligament's bump toward the inside tunnel, which leads to gradual extension of the inside tunnel and cause the ligament flabby.
内丁一口气喝完了她的啤酒后又要了一杯。
专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题:如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。
Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.
他是一个禁酒主义者,一个接近于素食主义者并且据大家说,他非常忠诚于他的第二个老婆Grace .他的裁缝提到,穆加贝(Mugabe)的衣服尺寸(他喜欢在他的夹克两边各开一口并且不喜欢双排扣的正装)20年内都没有变化过。
His tailor notes that Mr Mugabe's measurements (he likes vents at the sides of his jackets and cannot abide double-breasted suits) have not altered in 20 years.
当你找到一个舒服的正卧或侧卧姿势躺好后,医务人员会从你的口轻轻放入内视镜。内视镜通过口、食管,到达胃和十二指肠。
You will be laid on your side or back in a comfortable position as the endoscope is gently passed through your mouth and into your esophagus, stomach and duodenum.
最后的话:有些帆船设计者有一方案解决舷内舷外发动机之争——在船舱和船底中设计一口井,在其内部安装一台舷外发动机。
A final word: some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a well in which an outboard is mounted.
被眼镜王蛇咬一口,人类将会在15分钟内死亡,而成年大象也只能坚持几个小时。
A king cobra bite can kill a human in 15 minutes and a full-grown elephant in a few hours.
然后,从圆的外边缘到内孔剪一个口,如图所示。
Next, cut from the outside edge of the circle to the inner circle, as shown.
成内亚吐了一口痰,起身走开了几步,对着墙去小解。
Chenayya spat, and walked a few feet away to urinate against a wall.
在赫尼家中的搜寻也毫无结果,人们开始担心男孩在飞行途中掉了下来。 直到法尔科内自己从藏身的车库阁楼的椽子上爬下来,人们才松了一口气。
Searches of the Heene's home uncovered nothing, prompting fears the boy had fallen out mid-flight, before Falcon climbed down from the attic rafters of the garage where he had been hiding.
填充物通常通过机器吹到填充玩具内,但玩具的填充口要人手工缝好。
The stuffing is usually blown into the stuffed toy by a machine, but the insertion point is closed by hand.
该店配备皮质沙发和口亮的实木内饰,手机及附件陈列的橱柜就像直接从博物馆搬来的。
The store is furnished with leather sofas and wood-trimmed trunks, while mobile devices and accessories are displayed in cabinets that appear to have come straight from a museum.
莱昂内尔吸了一口气——跳了下去。
莱昂内尔吸了一口气——跳了下去。让人吃惊地是,过了五秒钟,他们听到了什么声音。
Lionel took a breath then jumped. Surprisingly, five seconds later, they heard a voice.
在黑曼巴抗毒血清出现之前,被这种恐怖的蛇咬上一口必死无疑,通常在20分钟内就会死去。
Before the advent of black mamba antivenin, a bite from this fearsome serpent was 100 percent fatal, usually within about 20 minutes.
新迁来的移民居住在白色的蒙古包内,那是一种传统的圆形住所。 这些蒙古包与其他的小房子现今已占首都120万人口的一半。
Newcomers living in white gers—traditional round dwellings—and other small houses now make up more than half of the capital's 1.2 million people.
该公司还必须搜集由垃圾填埋所产生的甲烷,它在120公顷的范围内按一定的间隔打了1000口井。
The firm also has to collect the methane emitted by the landfill, which has meant sinking 1, 000 Wells at regular intervals across the 120-hectare site.
但找到一个能够有效地展现卓越的学术能力的指标还需要时间,尤其是在一个13亿人口的国家内。
But seeking other valid indicators of strong academic records will take time, especially in a country of 1.3 billion people.
在仅有1100万人口的地方,存在一支35万人的印度安全部队(一些说法这个数字更高。) 随时待命以抑制这些武装分子在低限度内活动。
The presence of a 350, 000-strong Indian security force (some say the number is much higher), amid a population of just 11m, has also kept the armed militants at bay.
在仅有1100万人口的地方,存在一支35万人的印度安全部队(一些说法这个数字更高。) 随时待命以抑制这些武装分子在低限度内活动。
The presence of a 350, 000-strong Indian security force (some say the number is much higher), amid a population of just 11m, has also kept the armed militants at bay.
应用推荐