最大的兼容软件库。
在Bazaar网站上可以找到完整的介绍和兼容软件目录。
For a complete introduction and a large catalog of compatible software, see the Bazaar website.
它是任何RAS(可靠性、可用性和可服务性)兼容软件的重要组件。
It is a vital component of any RAS - (Reliability, Availability and Serviceability) complaint software.
据知情人士透露，一些手机运营商和Android兼容软件的开发商目前无法赶上进度。
And some cellular carriers and makers of programs that work with Android are struggling to meet that schedule, people familiar with the situation say.
比如，当你下载了TweetDeck，一个。air文件(需要安装adobe air才能识别)，Windows7不能识别它的扩展名，所以提供了一个搜索兼容软件的选项。
For example, when we downloaded TweetDeck, a.air file which requires Adobe air, Windows 7 didn't recognize the file extension and offered to do a search for compatible software.
新的计算机软件往往和旧式计算机不兼容。
New computer software is often incompatible with older computers.
一个原因是，积极参与的办公室需要运行兼容的软件。
One reason is that actively participating offices need to be running compatible software.
这软件与你的硬件不兼容。
也许是你没有跟上新技术，你的产品与别人的有差距，或与其他软件不兼容？
Is it perhaps new technology that you're not keeping up with, a gap in your product, or incompatibility with other software?
也就是说，确定你们选择的虚拟储存软件能正确兼容你们的物理服务器。
As well, make sure the storage virtualisation software you pick properly addresses your physical servers.
软件不兼容，并不是故意人为的结果。
It doesn't take a conscious effort to make software incompatible.
微软把这款软件地定位为对普通版本的补充，并兼容现有软件，将这个特性作为卖点推向客户。
Microsoft is positioning the software as a complement to the regular version of Office and focusing on compatibility with its existing software as a key selling point.
手机都能完美的运行它们各自的软件，但它们彼此却不兼容。
The phones work perfectly with their respective software, but both of them don't make an effort to play nice with other services.
微软承诺Windows7将支持几乎所有兼容XP的软件，在少数不支持的情况下，用户还可以使用XP虚拟模式来确保向后兼容。
Microsoft promises Windows 7 will support almost every piece of software compatible with XP, and in the few cases it doesn’t, there’s an XP virtualization mode ensuring backward compatibility.
是否所有的硬件与Windows7兼容吗？软件和工具呢？
Are all the parts compatible with Windows 7? What about the software and tools?
这一改变使Linux完全与其余的GNU软件兼容，而GNU项目开始把内核——该项目缺少的最大环节——并入其自由的操作系统。
The change made Linux fully compatible with the rest of GNU's software, and the GNU project began integrating the kernel - the project's biggest missing link - into its free operating system.
WIANA支持受 LocustWorld.com提供的使命声明所约束的兼容的无线软件和硬件。
WIANA supports compatible wireless software and hardware under the mission statement provided by LocustWorld.com.
他们发现的相似之处，包括一个"网络保姆" (CyberSitter) 注册号列表，还有一个使软件能够兼容旧版本的升级程序。
Similarities they found include a list of CyberSitter serial numbers and an update that makes the software compatible with an old version of CyberSitter, he said.
IBMInstallationManager确保软件安装应用兼容的补丁。
IBM installation Manager ensures that only compatible fixes are applied to a software installation.
创建和分发与Debian兼容的软件包并不需要您是一名正式的Debian开发人员。
You don't need to be an official Debian Developer to create and distribute Debian-compatible packages.
该软件在全面兼容acrobatpdf格式的同时，占用更小磁盘空间和内存使用率。
They have made a name for themselves by providing a product that is not only fully compatible with the Acrobat PDF format, but also with a small disk and memory footprint while doing so.
没有可视语音邮件（语音邮件消息出现在文本列表里），也不兼容微软交换群组软件。
There’s no Visual Voicemail (voice mail messages appear in a written list) or Microsoft Exchange compatibility, either.
缺乏与其他硬件组件和软件的兼容性，比如系统映像程序。
Lack of compatibility with other hardware components and some software, like system imaging programs.
首先，用户手工配置带有多个插件(每个插件都有其自己的依赖和兼容性问题)的软件栈已经变得日益困难。
First, it has become increasingly difficult for users to manually configure a software stack with multiple plugins that each have their own dependencies and compatibility concerns.
服务分析模型的目的是以一种与最终数据架构相兼容的方式指导软件组件和服务的规范说明。
The goal of a service analysis model is to guide the specification of software components and services in a way that is compatible with the overarching data architecture.
向后兼容性指硬件和软件系统可以使用该系统的早期版本的接口和数据。
Backward compatibility refers to a hardware or software system that can use interfaces and data from earlier generation (s) of the system.
若能提前自动地测试浏览器的兼容性，就可以在软件投入市场前及时发现和修复跨浏览器支持的问题。
Testing browser compatibility early, and in an automated way, ensures that cross-browser support problems are surfaced and fixed before the software gets to the market.
这些考虑到了成本、安全、性能，但也包括软件的兼容性。
These concern the cost, safety, performance, but also software compatibility.
这些考虑到了成本、安全、性能，但也包括软件的兼容性。
These concern the cost, safety, performance, but also software compatibility.
应用推荐