• 第三部分车库权属确定具体制度构建

    The third part, the concrete system construction on the garage right ownership.

    youdao

  • 理念贯穿文中劳动合同期限具体制度设计

    The idea about specific design of the labor contract period system runs through the whole text.

    youdao

  • 基础重构我国民事再审程序具体制度

    On the basis of above ideas can we start the restructure of the system of retrial proceeding in our country.

    youdao

  • 主要构建指导原则具体制度两个方面分析

    Mainly from the construction guidelines and specific system to analyze two aspects.

    youdao

  • 重申正当程序要求通过具体制度予以保障。

    Forth, the requirement of due process is reaffirmed and some specific systems are established.

    youdao

  • 本文论述了公司法保护债权人利益理论具体制度

    This paper discusses the theories and concrete system on protecting creditors' benefits in the Corporations Law.

    youdao

  • 庭审具体制度完善,庭审程序设计主要内容。

    Concreting the specific system is the major of trial procedure design.

    youdao

  • 功能通过不当得利返还具体制度设计来实现的。

    And the functions of this system are achieved through the specific regulations of restitution of unjust enrichment.

    youdao

  • 基于UML包括图形符号技术创造抽象模型具体制度

    UML includes a set of graphical notation techniques to create abstract models of specific systems.

    youdao

  • 为了使抽象权利得以实现,必要建立完善相关的具体制度

    To make abstract right to run concretely, it is necessary to set up and perfect concrete principle or system.

    youdao

  • 第二重点阐述社会化救济具体制度环境侵权责任保险制度

    Second chapter elaborated the socialized relief concrete system with emphasis: Environment right infringement liability insurance system.

    youdao

  • 最后介绍了OECD范本最新革新仲裁条款具体制度以及优点

    Finally, it studies the specific system and its advantages of the arbitration clause in the latest reform of the OECD model.

    youdao

  • 第三重点阐述了环境侵权损害赔偿社会化具体制度:环境责任保险

    Third chapter elaborates the concrete system for socialized compensation: Environment liability insurance system.

    youdao

  • 一方面具体制度具体规定可以防止最大诚信原则司法实践中的滥用

    Concrete concrete regulation of system on the other hand can prevent heavy sincere principle abuse of the judicial practice most from.

    youdao

  • 诉讼理论具有一定抽象性,对于具体制度设计操作具有一定指导意义

    The litigation theory, with a certain quality, has a certain guiding significance to the design and operation of a specific system.

    youdao

  • 最后立足我国现实提出环境共同侵权民事责任社会化具体制度构想

    Finally, based on the reality of our country, the paper proposes the proposition of the system of socialization of civil liability of environmental joint tort.

    youdao

  • 行政诉讼目的决定着行政诉讼法具体制度安排,决定着行政诉讼司法实践风格

    The administrative proceedings goal was deciding the administrative procedural law's concrete institutional arrangements, are deciding the administrative proceedings judicature practice style.

    youdao

  • 选择什么样市场结构直接影响到我国反垄断法原则确立以至具体制度设计

    The choice of the market structure directly affects the principle of China's anti-monopoly law and further affects the design of the specific system.

    youdao

  • 文章环境调控概念相关法律关系理论基础地位具体制度初步研究

    This paper makes a preliminary research on the environmental control law with special focuses on the concept, respective legal relationship, its theoretical basis, status and the system itself.

    youdao

  • 私人诉讼可能带来诸多问题通过具体制度设计可以避免缓解这些问题。

    Private litigation may also cause many problems such as abuse of litigation, but such problems may be avoided or relaxed through specific institutional designs.

    youdao

  • 具体制度而言,可以建立诉讼替代性纠纷解决方式相结合虚假陈述纠纷解决体系

    On the specific system, the proceedings can be established with alternative ways of resolving disputes with the dispute settlement system of false statements.

    youdao

  • 各国特别保护群体利益继承法具体制度设计强调关注

    States for the special protection of the interests of this group, inheritance of specific design of the system have highlighted the need for the old, weak, sick, and disabled concerns.

    youdao

  • 网络投票制度的推行中理性定位价值目标、合理设计具体制度以及加强配套制度建设

    So when we adapt network voting system, we should rationally determine its worth target, design its concrete system and strength construction of the supporting system.

    youdao

  • 水资源征收制度若干重大基础理论问题尚未得到圆满解决有的具体制度我国阙如。

    Several great basic theoretical questions of charging system of water resource fee haven't get satisfactory settlement yet, some concrete systems are still a blank in our country.

    youdao

  • 现阶段我国已经具备全面实现罪犯劳动报酬社会条件应建立罪犯获得劳动报酬的具体制度

    At present, our country has already possessed the social conditions for fully realizing the criminals' right of obtaining reward from work and its specific system should be established.

    youdao

  • 公平类型看,我国税收公平原则无论是指导思想还是具体制度构建上均存在不容忽视的问题

    Judged from the types of fairness, there still exist many problems concerning the fairness doctrine of tax in China exposed both in its guiding principle and its specific system.

    youdao

  • 文章第二部分票据权利善意取得具体制度”,包括票据权利善意取得构成要件法律后果两部分。

    The second part of this paper is named as "Concrete System of Bona Fide Possession of Bill Rights," including "ingredients" and "legal consequence" of Bona Fide Possession of Bill Rights.

    youdao

  • 文章第二部分票据权利善意取得具体制度”,包括票据权利善意取得构成要件法律后果两部分。

    The second part of this paper is named as "Concrete System of Bona Fide Possession of Bill Rights," including "ingredients" and "legal consequence" of Bona Fide Possession of Bill Rights.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定