我想要与其他分享我的世界。
其他分享音乐的应用程序不能说没有,但很多都要求用户传送实际文件而非链接。
Other music sharing applications do exist in this space; however, many require that the user have access to the actual file rather than linking to it.
基督并不需要归来,因所有其他分享他血统的后代,他已然作为人类祖先而一直存在。
Christ does not need to return; he already exists as a human ancestor to all other humans who share his lineages.
你也可以带上食物或饮料与其他客人分享。
You can also bring food or drinks to share with the other guests.
这也是与其他学生分享作业的一种简单的方式。
It is also an easy way to share homework with other students.
这种小蜂鸟是她的杰作,她把其他鸟类只能分享的种种天赋全部给了它。
Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.
分享面包或其他食物是人类共同的传统,可以促进团结和信任。
Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.
他们也许会记载哪些植物开花了,或者他们地区生活了哪些动物。通过分享这些记载,其他的孩子就会看到全国不同的地方。
They might document which plants are blossoming or what animals live in there. Through sharing these, other kids can see the differences across the country.
他们听着视频中来自其他城市的学生分享他们的故事,讲述他们鲁莽的驾驶如何影响了他们的生活,也影响了乘客的生活。
They listen to the videos as students from other cities share their stories of how their reckless driving affected not only their lives but also those of their passengers.
由于害怕污染,婆罗门和其他高种姓的人不会与他人分享食物,不会与他人共用一个盘子,甚至不会接受来自低种姓的人的食物。
Because of the fear of pollution, Brahmans and other high-ranked individuals will not share food with, not eat from the same plate as, not even accept food from an individual from a low-ranking caste.
容易内疚的人分享得更多,神奇的是,他们并没有变得更同情其他孩子的不幸。
The guilt-prone ones shared more, even though they hadn't magically become more sympathetic to the other child's deprivation.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作,如果他们的导师或其他资深同事反对分享,他们可能别无选择。
Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
最好的娱乐节目和故事讲述都来自于那些有亲和力的人——那些勇于敞开心扉并和其他人自由分享他们自己以及他们在乎的事情的人。
The best entertainment and storytelling comes from people who are relatable—those who don't shy away from opening up but freely share who they are and what they care about.
你愿意把你的经验与组里其他人分享吗?
Would you like to share your experience with the rest of the group?
副教授迈克尔·皮尔逊说,以一种真诚的方式分享我们的经历,来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
妇女使用这种“互动式领导”方法,可以鼓励人们参与,分享权力和信息,增强他人的自我价值,并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.
自己要成为一个更好的倾听者,通过提出问题或请求,让他人来分享自己的经历或想法,从而给其他人一些参与对话的机会。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
从操作上讲,你可以把亲密关系想象成你和这个人分享秘密,分享那些你不跟其他人分享的信息。
Operationally, you could think of intimacy as you share secrets, you share information with this person that you don't share with anybody else.
这个可爱的男孩经常和其他孩子分享他的玩具。
汉弗莱斯希望其他人也能有这样的发现,于是他决定分享他的想法。
Humphreys wanted other people to make this discovery, too, so he decided to share his idea.
过去,声音工程师在录音室后台工作,但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验,利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
他们觉得分享关于自己生活的短视频很有趣,不过其他人也有别的目的。
They think it is fun to share short videos about their lives, while others have other purposes as well.
这可以帮助你通过与邻居分享你不需要的食物和其他东西来减少浪费——这正是你可以设计的社区应用程序。
This helps you reduce waste by sharing unwanted food and other things with neighbors—exactly the kind of community app you could design.
她还考虑了其他的名字,比如“游吟诗人”或“塔里耶森”,指的是古代的歌手和说书人,他们从一个地方旅行到另一个地方,分享他们的歌曲和故事。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
并且他们也开始和其他部落来分享自己的利益。
我还没准备好要与其他男孩分享我关那于隐修者和泉井的经历。
I was not yet ready to share my experience of the hermit and the well with the other boys.
每个NLS用户都能和其他用户分享资源、文件。
Every NLS user could share resources and documents with other users.
你也可以和其他人分享你刚刚学习的新知识。
从中我获益良多,我也很乐意与其他人分享我的经验。
I've learned a lot about being present, and I'd like to share that with others.
从中我获益良多,我也很乐意与其他人分享我的经验。
I've learned a lot about being present, and I'd like to share that with others.
应用推荐