其中包括组织、随需应变交互(服务提供者、使用者和代理之间)、应用程序和事件。
They include organization, on demand interaction (between service providers, consumers, and brokers), applications, and events.
运营MDM解决方案的流程和数据治理,其中包括组织变更导致的企业范围水平数据治理委员会,如果没有预先建立的话。
Processes and data governance for operating an MDM solution, which includes an organizational change introducing an enterprise-wide horizontal data governance Board if not previously established.
COPD的发病是多因素综合作用的结果,其中包括组织缺氧所引起的肺动脉高压,而组织缺氧部分归因于肺血管的重塑。
Morbidity in COPD results from a combination of factors including hypoxia-induced pulmonary hypertension, in part due to pulmonary vascular remodelling.
2003年伊斯坦布尔爆炸案后,土耳其指控74人参与,其中包括叙利亚基地组织成员类。
After the 2003 Istanbul bombings, Turkey charged 74 people with involvement, including Syrian Al-Qaeda member Loai.
其中包括执行计算、调用业务合作伙伴的服务或请求组织中的人员执行某一手动工作。
It could involve performing a computation, calling a business partner's service, or perhaps asking a person in the organization to perform some manual work.
DNA的鉴定需要几个步骤,其中包括从身体的细胞或组织中找到DNA分子。
DNA fingerprinting requires several steps, including recovery of DNA from the cells or tissues of the body.
应该给组织的管理层一个远景,其中应该包括构建强有力的软件开发能力。
There should be a vision at the organization's executive level that includes building strong software development capability.
在20国集团中,最引人注目的就是集团的七个成员,它们的经济输出占了这个组织的大部分,其中包括了中国和印度。
Particular attention will be given to the seven members of the G20 that account for most of the body's output, which include China and India.
提倡系统级重用失败的原因各种各样,其中包括技术和组织方面的原因。
There are a variety of reasons systematic reuse initiatives fail including technical and organizational reasons.
InformationFrameWork标识了银行组织关键领域,其中包括(但不限于)核心系统。
The Information FrameWork identifies the key domains for a banking organization including (but not limited to) core systems.
在伊拉克实行的一项相似的计划把10万多民众,其中包括前反叛份子组织起来,在检查站和警察局值勤。
A similar program in Iraq organized more than 100,000 local citizens, including former insurgents, and put them at checkpoints and local police stations.
在伊拉克实行的一项相似的计划把10万多民众,其中包括前反叛份子组织起来,在检查站和警察局值勤。
A similar program in Iraq organized more than 100, 000 local citizens, including former insurgents, and put them at checkpoints and local police stations.
现在很多组织与个人都在使用Warp-persist,其中包括Google内部的一些项目。
Warp-persist is being used by many organizations and individuals, including some projects inside Google.
马瑟组织了一群记者和商人进行内华达山脉之旅,其中就包括了《国家地理》编辑吉尔伯特·h·格罗夫纳“2”。
Mather organized a Sierra Nevada "mountain party" pack trip for a group of reporters and businessmen, including National Geographic Editor Gilbert H.Grosvenor.
5月24日,经合组织(OECD)发布了衡量幸福的一种替代性方法,其中包括在其34个成员国中横跨11个方面的20种不同的指标,从生活满意度到空气污染程度。
On May 24th the OECD launched its alternative measure of well-being which includes 20 different indicators across 11 sectors in its 34 member countries, from life satisfaction to air pollution.
仔细考虑如何将各个部分连接起来是需要时间和知识的,其中不仅包括技术知识,而且还包括对组织和将支持该技术的人员的了解。
Careful consideration of how to connect the pieces takes time and knowledge, not only of the technology but also of the organization and the people that will support it.
该组织负责维护有关它所制订规范的页面,这其中包括下载XMI规范的页面。
The group maintains a page for each of its specs, including a page for downloading the XMI specification.
这反过来又使各国更加重视加强外伤护理能力,其中包括需求评估以及在国家政策中推行世界卫生组织的建议。
This has in turn led to increased attention to strengthening trauma care capabilities in countries, including needs assessments and implementation of WHO recommendations in national policy.
共有11个国家和地区签署了该协议,其中包括巴西、欧盟、冰岛、印度尼西亚、挪威及美国,并联合国粮农组织会议批准。
The first 11 signatories to the deal, approved by the UN Food and Agriculture Organisation’s governing conference, include Brazil, the European Union, Iceland, Indonesia, Norway and the United States.
起初,可以将此COE视为一个非正式的机构,其中包括来自组织的业务和技术团队的有经验和知识渊博的人员。
Initially this COE can be perceived as an informal body comprised of experienced and knowledgeable personnel from the business and technology groups of the organization.
各方人士都对这个传说坚信不疑并且想拥有达摩遗体,这其中包括由坏人转轮王(王学圻饰)领头的杀手组织“黑石派”。
Strong belief in this legend entails that various parties want to get their hands on the remains, with one such organisation being the Dark Stone gang, led by the villainous Wheel King (Wang Xueqi).
世卫组织将在协商会之后传阅一份报告,其中包括重点讨论和结果的概要情况。
WHO will circulate a report after the consultation, with an overview of key discussions and outputs.
加拿大卫生部已经开始提供各种资源来培养基层群众,其中包括最近的“社区行动包”,里面包括了关于社区组织的各种材料。
Health Canada has provided many resources to nurture the grassroots including the recent community Action Pack, a full crate of material on community organizing.
然而,开设这家特殊学校的提议却遭到该区域其他同样帮助年轻父母们的组织反对,其中包括“布鲁克林年轻妈妈联盟”。
The proposed school is, however, opposed by other groups who work with teenage parents in the area, including the Brooklyn Young Mothers' Collective.
自2008年以来,他们建立了数据丰富的其他几种慢性病社区,其中包括纤维组织肌痛和帕金森氏病,他们计划在未来一年内增加更多的社区。
Since 2008, they have set up data-rich communities for several other chronic ailments, including fibromyalgia and Parkinson's disease, and they plan to add more in the coming year.
公司每年给非盈利组织,群体提供40吨的免费水果,其中还包括一些特殊的家庭。
The company says it also donates over 40 tons of fresh fruit a year to nonprofit groups, food pantries, and families in need.
这笔钱让他能够组织起一个支持团队,其中包括四位有经验的马夫,一位理疗医师,一位体能教练员和一位兽医。
This has enabled him to build a support team including four seasoned grooms, a physiotherapist, a physical trainer and a veterinarian.
这笔钱让他能够组织起一个支持团队,其中包括四位有经验的马夫,一位理疗医师,一位体能教练员和一位兽医。
This has enabled him to build a support team including four seasoned grooms, a physiotherapist, a physical trainer and a veterinarian.
应用推荐