然而，城市居民们通过与有着相似兴趣和爱好活动的人发展友谊来补偿。
Yet city dwellers compensate by developing friendships with people who share similar interests and activities.
应聘者的特殊兴趣和爱好是什么？
鸟类个体有明显不同的兴趣和爱好。
Individual birds have markedly different interests and inclinations.
您的孩子的特别禀赋、兴趣和爱好？
What are your child's special talent, interests and hobbies?
我们也许会发现共同的兴趣和爱好。
我的兴趣和爱好之一是音乐。
你的兴趣和爱好是什么？
学习㈠些兴趣和爱好的单词，谈论业余活动。
Learn some words of personal interests and hobbies, talk about spare time activities.
尽管我父母兴趣和爱好迥异，但他们相处得很好。
Although my parents have very different interests and tastes, they get along very well.
如果企业家有一大堆业余兴趣和爱好，这不是个好消息。
When we see entrepreneurs with long lists of hobbies and outside interests, it's a red flag.
兴趣和爱好：音乐，阅读，训练，做生意，英语语言。
Interest and hobbies: music, reading, training, business, English language.
我和我哥不仅外表相似，而且有着共同的兴趣和爱好。
I guess my brother and I are alike not only in appearance but also in hobbies.
每个人的工作，我认为应该用自己的兴趣和爱好是找到。
For each persons work, I think it should be with their own interests and hobbies to find.
我用其一生在我的兴趣和爱好上，但忘记了去为其它人着想。
I spend all my time on things that are either productive or interesting. That usually leaves out helping people.
通过兴趣和爱好定位的广告得到的反馈很多，让广告主从中受益。
Advertisers benefit from a higher response rate when ads are targeted to passions and interests.
我就说：“养鸟是那个老人的兴趣和爱好，他是不会卖给你的。”
I said: "bird is the old man's interests and hobbies, he will not sell to you."
出于和谐一致的兴趣和爱好，他们在沃德式的玻璃罩盒子里种植文竹。
In an unclouded harmony of tastes and interests they cultivated ferns in Wardian cases.
可以说是业主的社会地位、生活格调、个人兴趣和爱好等方面的综合反映。
Can be said to be the owner of social status, life style, personal interests and tastes, integrated reflected.
我们有着共同的兴趣和爱好，而且在业余时间，我们常一起出去打羽毛球。
We have the same hobbies and in our spare time we often play badminton together.
当然你们处于同一年龄，拥有同样的国籍，你们或许有着相似的兴趣和爱好。
Certainly you are the same age and same nationality, and you probably have some similar hobbies and interests.
她的兴趣和爱好也跟着发生改变：总是独自一人呆在房间里没日没夜地玩游戏、看动画。
Her interest and hobbies changed too: Always in the loneliness of her room she spent her days and nights playing online games and watching cartoons.
他提醒这些群体要多些兴趣和爱好，让自己变得乐观开朗些，增强抵御癌症侵袭的能力。
He reminded the group wants to have more interests and hobbies so that they are becoming more optimistic, cheerful and enhance the ability to resist cancer invasion.
参加各个社区活动能够让我们多了解自己的社区，多培养自己的兴趣和爱好，并回馈社会。
Community involvement helps start a never-ending cycle of better understanding our community, developing our own interests, and giving back to our community.
包括用户列出的兴趣和爱好，用户喜欢的页面，用户使用的应用程序，以及其他用户主页提供的内容。
This includes listed likes and interests, the Pages they like, apps they use, and other profile content they've provided.
你可以完全自由的和你的狐朋狗友在一起，聚会到天亮，或者为你个人的兴趣和爱好提供足够丰富的时间。
You're absolutely free to hang out with your buddies, party until dawn and find plenty of time for your personal interests and hobbies.
由于休闲基本上是自己决定的事，个人就可以培养自己的兴趣和爱好，并以能为自己带来享乐和满足的方式参与某项活动。
Since leisure is basically self-determined, one is able to take too ne's interests and preferences and get involved in an activity in ways that will bring enjoyment and satisfaction.
《小学》这种尴尬的命运，对我们今天的读经倡导具有启示意义：学习的内容应该切合儿童生活的实际，学习应该顺应儿童的兴趣和爱好。
The dilemma of Primary School at that time tells us that the classical works for children to read nowadays must be practical and comply with children's interests.
《小学》这种尴尬的命运，对我们今天的读经倡导具有启示意义：学习的内容应该切合儿童生活的实际，学习应该顺应儿童的兴趣和爱好。
The dilemma of Primary School at that time tells us that the classical works for children to read nowadays must be practical and comply with children's interests.
应用推荐