她在和谈中起了关键作用。
词汇的使用在引起怀疑的过程中起了关键作用。
这些大脑区域在人们能否让别人相信他们的想法上起着关键作用。
These brain regions play key roles in whether people convince others of their ideas.
面临如此多的危险,因纽特人决心在揭开北极气候变化之谜方面发挥关键作用。
With so much at stake, the Inuit are determined to play a key role in teasing out the mysteries of climate change in the Arctic.
一些大学已经在推动终身学习中发挥了关键作用,他们想让自己学校文凭保值。
Some universities already play a critical role in lifelong learning as they want to keep the value of their diplomas.
地球独特而巨大的卫星——月球,在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis.
最后,月球作为地球独特而巨大的卫星,在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
Finally, Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis.
博物学家们普遍认为,当狼群之后抵达该岛时,它们将在控制驼鹿数量方面发挥关键作用。
When wolves later reached the island, naturalists widely assumed that the wolves would play a key role in controlling the moose population.
这些调查结果促使美国儿科学会在2013年就“课间休息的关键作用”发表了一份政策声明。
Such findings prompted the American Academy of Pediatrics to issue a policy statement in 2013 on the "crucial role of recess in school."
艺术家们与其他文化工作者一起发表政治声明,并在将这些声明推向公众方面发挥了关键作用。
Artists joined other cultural workers in making political statements and played a key role in taking these statements to the public.
在俄罗斯则是另一番景象;在那里,圣彼得堡科学院在为最高法院举办烟花表演上发挥了关键作用。
It was a different story in Russia, where the St. Petersburg Academy of Science played a key role in creating fireworks displays for the court.
通过在印刷品中修正语言,以及生产字典和语法书,印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.
美国的盟国也能起到关键作用。
美国的盟国也能起到关键作用。
媒体:又一次,媒体起到关键作用。
南非和SADC仍要发挥关键作用。
这部分大脑起着关键作用的药物成瘾。
This part of the brain plays a crucial role in drug addiction.
水在运输养分到全身发挥了关键作用。
Water plays a key role in the transportation of nutrients throughout the body.
所以他的第一个追随者会起到关键作用。
因此,OTA可以在这方面发挥关键作用。
然而,更根本的是生物本身在起关键作用。
More basically, however, it turns out that biology is the key.
他们对教师在教学中的关键作用重新进行了评价。
They reappraised the key role of the teacher in the learning process.
法国,在两方面都起着关键作用。
明年,具有关键作用北方邦选举将要拉开帷幕。
Crucial state elections in Uttar Pradesh will happen early next year.
只保留对你事业有关键作用和真正重要的东西。
Keep only the things that are critical to your business and that are really important.
你的着装对别人如何看待工作中的你有着关键作用。
How you dress plays a critical role in how others perceive you at work.
例如,英国企业在中国金融市场上发挥着关键作用。
For example, UK firms play a key role in China's financial markets.
例如,英国企业在中国金融市场上发挥着关键作用。
For example, UK firms play a key role in China's financial markets.
应用推荐