关税障碍妨碍了进囗货的流入。
因此,全国市场不再受阴于内部的关税障碍。
So the national market was not hindered by internal customs barriers.
1707年后,英格兰、苏格兰和威尔士形成关税联盟,1807年后爱尔兰加入。因此,全国市场不再受阴于内部的关税障碍。
England, Scotland, and Wales formed a customs union after 1707 and this included Ireland after 1807. So the national market was not hindered by internal customs barriers.
关税及其他各种税是自由贸易最明显的障碍。
Duties and taxes are the most obvious barrier to free trade.
大多数加拿大与欧盟的货物贸易已经免关税,这意味着障碍依然存在,例如农产品方面的,那是最难解决的。
Most Canada-EU goods trade is already tariff-free, which means the barriers left standing, such as those on farm products, are the hardest to knock down.
关税及其他各种税是自由贸易最明显的障碍。
Dutiess and taxes are the most obvious barrier to free trade.
国内贸易一般不会涉及到语言障碍,关税限制和商业法律的制约,但是在国际贸易中这些障碍就普遍存在了。
Trade within a country is ordinarily free of the obstructions of strange language, customs, and commercial laws, but these obstructions may be greatly involved in international trade.
进出口的高关税是国际贸易的障碍。
Heavy duties on imports and exports are a barrier to international trade.
随着关税壁垒作用的减弱,新贸易壁垒成为我国出口贸易的巨大障碍。
With the reduction of tariff barriers function, new trade barrier has become a great obstacle to export trade of China.
随着关税壁垒作用日益削弱,技术性贸易壁垒(TBT)作为更隐蔽而且作用更强大的壁垒,客观上成为我国出口贸易的巨大障碍。
With the reduction of Tariff barriers, TBT has became a great obstacle to China export trade as a more concealed and strong barrier.
美国和其他国家,同时,将不得不寻找任何可能的杠杆来降低关税和其他障碍,抬高人民币。
The United States and other countries, meanwhile, will have to look for any possible leverage to reduce tariffs and other barriers and push up the renminbi.
绿色贸易壁垒是通过环境标准和法规等对自由贸易形成障碍的一种非关税措施。
The Green trade barriers is one kind of non-tariff measures, which utilizes environment standards and codes to establish obstacles to free trade.
摘要:不管是从质量还是销量来说,巴西葡萄酒都处于蒸蒸日上之势,不过高额关税却成为巴西葡萄酒行业前进的一大障碍。
ABSTRACT: Brazilian wine is on the up and up in both quality and sales, but high taxes are thwarting its progress.
摘要:不管是从质量还是销量来说,巴西葡萄酒都处于蒸蒸日上之势,不过高额关税却成为巴西葡萄酒行业前进的一大障碍。
ABSTRACT: Brazilian wine is on the up and up in both quality and sales, but high taxes are thwarting its progress.
应用推荐