-
哎哟！把电视关掉！爸爸来了！
Uh-oh! Turn the TV off. Here comes Dad!
《牛津词典》
-
接着他走了出去，随手把灯关掉。
Then he walked out, flipping the lights off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。
The light's a bit too harsh. You can turn it off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和你谈话时把那个玩意儿关掉。
Turn that thing off while I'm talking to you!
《牛津词典》
-
他关掉电视，穿上外套，走了出去。
He turned off the television, put on his coat, and walked out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机长关掉了“禁止吸烟”标志灯。
The captain turned out the "no smoking" signs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把车停到路边并关掉了发动机。
They pulled over and shut off the engine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我退出数据库后关掉了计算机。
I exited the database and switched off the computer.
《牛津词典》
-
请阁下设法关掉电视机好不好？
Can his lordship manage to switch off the TV?
《牛津词典》
-
那男孩子镇定地关掉了煤气。
The boy had the presence of mind to turn off the gas.
《牛津词典》
-
停下来休息的时候，皮特关掉了手电筒。
Stopping to rest, Pete shut off the flash.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最要紧的是记住关掉防盗报警器的开关。
The main thing to remember is to switch off the burglar alarm.
《牛津词典》
-
我们关掉了发动机，用帆航行以节省燃料。
We used sail power and turned the engine off to save our fuel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请务必将所有灯都关掉。
Please ensure (that) all lights are switched off.
《牛津词典》
-
暖气已经被关掉了，我已经又把它打开了。
The heating's been turned off. I've turned it on again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她伸过手去关掉了灯。
She reached over and flipped off the light.
《牛津词典》
-
把那讨厌的东西关掉，专心听我讲话好不好！
Why don't you switch the darn thing off and listen to me!
《牛津词典》
-
她关掉电话，再回到餐桌旁和他们坐在一起。
She turned off her phone and rejoined them at the table.
《牛津词典》
-
她关掉了咖啡机。
She switched off the coffee-machine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们关掉了电源。
They've switched off the power.
《牛津词典》
-
谁把暖气关掉了？
Who turned the heating off?
《牛津词典》
-
“现在把电视关掉！”她喊道。
"Turn off the TV now!" she shouted.
youdao
-
她关掉了煤气,够机灵的。
She was intelligent enough to turn off the gas.
《新英汉大辞典》
-
灯关掉的状态下，他睡熟了。
He fell asleep with the light off.
youdao
-
关掉即时通讯和聊天。
Turn off IM and chat.
youdao
-
请把电视关掉，好吗？
Would you turn off the TV, please?
youdao
-
我得关掉我的博客。
I have to shut down my blog.
youdao
-
把炉火关掉就行了。
Just turn the stove off.
youdao
-
把那个声音关掉！
Turn that voice off!
youdao
-
我会关掉他们的。
I'll turn them off.
youdao