我们没有对人们进行关于这个问题的教育，而且这个问题还在恶化。
We're not educating people about the problem, and it's getting worse.
关于这个问题，以下是一些常见问题的回答。
让他们在这个问题上屡屡犯错的实际上是一个更为困难的概念问题，一个关于时间穿梭的矛盾。
What they trip up on is actually a more difficult conceptual problem, the time travel paradox.
我想在下节课开始的时候讲讲这个问题,这个关于动物的问题
I want to begin next class with this question, the question of animals.
杰克逊把这个关于钻井风险问题比作吸烟与肺癌之间的联系的问题。
Jackson likened the questions about drilling risk to those about the link between smoking and lung cancer.
这个问题已经不是关于我是否能够在日常生活是使用开源软件；真正的问题是，如果没有开源软件，我能够做这样多的事情吗？
The question is no longer whether I can use open source software in my daily life; the question is whether I could do much of anything without it.
关注这个领域的朋友们问了很多关于这的问题，其中一个很流行的问题就是它的氯氧化铋成分。
Because of this increased awareness people are asking more questions. And one of the most popular questions is about the ingredient bismuth oxychloride.
关于这个问题或与此相关的问题最好是问员工，并且有两种询问方法。
For this and other questions that are best asked of employees, you have two options.
我还想讲一下刚才那个关于难堪的问题，因为在第36页明确提出了这个问题。
And I want to get at that question of embarrassment, because it comes up very explicitly on page 36.
最近，一名记者问我关于秋冬两季旅游业的前景问题，我想人人都在思考这个问题。
A reporter recently asked me about the fall and winter travel outlook, and I suspect that question is on your mind, too.
在本文中，我研究了这个问题，并向您展示了处理这类比较的一些技术，以及大致地告诉您关于XML等价性问题。
In this article, I delve into the problem, show you some techniques for handling comparisons, and generally inform you about XML equivalency.
我总是害怕预算和支付账单与思考关于储蓄和退休的问题。我总是认为可以晚一点处理这个问题。
I always dreaded budgeting and paying bills and thinking about savings and retirement, and figured I could always deal with it later.
同这个时代的期望一样，我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告：你们要选择一个问题，一个复杂的问题，一个有关于人类深刻的不平等的问题，然后你 们要变成这个问题的专家。
In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue – a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.
即使再次出现这个问题，您也很难搜集到关于该问题的详细信息。
Even if the problem is recreated, you might not be able to collect very much information about the problem.
对于这个世界许多名胜的生动描述使得很多关于道路的问题及道路对人们的作用这类问题潜移默化的深入人心。
The graceful and evocative descriptions of some spectacular parts of the world allow the big questions about roads and what they do to people to steal into the reader’s mind almost unnoticed.
答：关于第一个问题，上周我已回答过这个问题。
《星际迷航》是对这个问题理解得最到位的科幻片：“老骨头”和詹姆斯之间关于激光和健康问题的通话都是用翻盖儿手机打的。
The only sci-fi show that understood this was Star Trek. Bones and Jim would use their flip phones to talk quickly about beamingor health issues.
问题在于我从未期望能够通过谈论上帝回答这个关于“苦难的意义”的问题，但经历一些事后，我确实发生了彻底的改变。
The point being that never in a million years did I expect to find myself talking about the Purpose Of Suffering by talking about God, but something happened that changed all that for me.
但在十年前，这个选择题根本就不会存在，问题只会是关于法航447航班的奇怪问题的集合。
But this is a choice that could not have existed even a decade ago; it is one that could emerge only in the strange confluences of Flight 447.
最高法庭关于医生协助病人结束生命问题的裁决，对于如何用药物减轻病危者的痛苦这个问题来说，具有重要的意义。
The Supreme Court's decisions on physician-assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering.
这个有关宪制的问题在此之前都是由各个地区法院作出裁决，结果是，在关于是否需要授权的问题上，各个法院作出的许多裁决是相互冲突的。
The constitutional matter until now has been left to district courts around the country to decide, resulting in a patchwork of conflicting rulings about the need for warrants.
关于知识产权的问题，或许可以从律师的视角来看这个问题，假设你们有权利决定，他们可以把广告放进我的电脑流量中。
To put on your intellectual property lawyer, perhaps bring in dollar industry. Assume you have the right that they can put their ads on my PC stream.
谈谈这个问题，您也可以谈谈有关于RTC即将处理客户所面临的一些挑战的问题。
And talk about that, as well as maybe some of the challenges that those customers are facing that RTC is designed to address.
早在堕胎问题引起争论之前，关于试管婴儿是否需要父亲的权利就争论不断，当实施人工受精的医生决定非婚生子女的抚养权时，这个问题就再次浮上台面。
Right before the debate on abortion came one on whether a child's need for a father should continue to be a factor that fertility doctors must consider when deciding whom to treat.
理所当然，弥尔顿会想要在始终写明这个问题，关于撒旦过分引人注目的性格的问题。
It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.
但那又引出了关于界限划分的问题，这个问题在历史长河中再次回荡百年。
But that raises a major problem of demarcation and again this is the problem that has echoed down the centuries since.
关于这个问题尤其要注意的是，实际上当我考虑这个-，问题的时候我想这么做，我会去写一点伪代码。
And in particular, if I think about that problem - actually I want to do this - if I think about that problem, I'm going to write a little piece of pseudo code.
这个问题困扰了我太久，当“塑料问题”的泰娜上周为《塑料颂》发出请求时，我写去了一首关于莉莉和那条河的诗，还赢得了一些东西。
This subject has been on my mind so much that when Taina from plastic Manners made a request for odes to plastic last week, I responded with a poem about Lily and the river - and won something.
随着这个问题讨论得越来越细化，关于成为MBA是否值得先期投入这个问题的讨论也随之变得白热化。
The debate over whether an MBA is worth the investment becomes even more heated when the question becomes more specific: do you need an MBA if you want to be an entrepreneur?
你必须能够谈论关于这个公司的产品，服务，收入，业界声望，形象，目标，存在的问题，管理风格，职工，历史和企业文化等问题。
You should be able to discuss products or services, revenues, reputation, image, goals, problems, management style, people, history and philosophy.
应用推荐