收集所有患者的统计学和共病资料。
Demographic and comorbidity data were collected on all patients.
结论：老年神经症可能与躯体疾病共病。
Conclusions: Elderly neuroses and somatic disease may be comorbidity.
目的：了解焦虑和抑郁障碍共病的临床特点。
Objective: To explore the clinical character of comorbidity depression with anxiety.
共病精神障碍没有涉及内科咨询和多日病假。
Comorbid psychiatric disorders were not related to physician consultations or more days of sick leave.
识别和处理精神共病可以提高癫痫患者的生活质量。
Finding and treatment of the psychiatric comorbidity could improve the QOL in these patients.
血管型抑郁症患者，或可面临共病心血管疾病或中风的危险。
Those with vascular depression may have, or be at risk for, co-existing heart disease or stroke.18.
结论：抑郁与焦虑共病的基因多态性研究值得进一步深入研究。
Conclusions: the polymorphism of gene in the patients with major depression co morbidity anxiety deserved us to study further.
目的：了解老年期痴呆患者抑郁和焦虑障碍共病率及其相关因素。
Objective: to understand the comorbidity rate of depression and anxiety in the elderly dementia and the related factors.
在建议老龄患者是否进入透析时，共病应当是主要要考虑的因素。
Comorbidity should be a major consideration when advising elderly patients for or against dialysis.
共病组的血LDLC浓度显著高于抑郁组、焦虑组和正常对照组。
The serum LDL C concentration in CAD group was significantly higher than ones in DG group, AG group, and NC group.
目的探讨万拉法新与氯米帕明治疗焦虑抑郁障碍共病的疗效及安全性。
Objective To explore the curative effects and safety of venlafaxine and clomipramine in anxiety and depression comorbidity.
这些共病性削弱了可能抑制COPD严重性和提高生活质量的治疗策略。
These comorbidities confound the treatment strategies that might otherwise limit the severity of COPD and improve quality of life.
与物质使用、品行、精神病性、神经发育和神经认知障碍的共病较少见。
Comorbidity with substance use, conduct, psychotic, neurodevelopmental, and neurocognitive disorders is less common.
共病是指相对于原始诊断或相对于研究主题所指病情而言，共同存在或附加的疾病。
The presence of co-existing or additional diseases with reference to an initial diagnosis or with reference to the index condition that is the subject of study.
抑郁、焦虑障碍是临床上很常见的两种疾病，两者之间的症状具有重叠性，共病率很高；
The depressive and anxiety disorder was very common in our clinical work, the symptoms have overlap and the rate of comorbidity was very high.
快速循环的患者往往有共病的甲状腺问题，因而除了双相药物外，还需要服用治疗甲状腺的药物。
People with rapid cycling tend to have co-occurring thyroid problems and may need to take thyroid pills in addition to their medications for bipolar disorder.
这项研究的初步观察告诉我们，单用抗抑郁药物治疗共病酒精依赖的抑郁患者几乎没有任何临床优势。
A tentative observation from the study is that there may be relativelylittle advantage in prescribing an antidepressant alone for depressed patientswho are also alcohol dependent.
COPD和精神病患者的共病，特别是焦虑和抑郁与增加死亡率、降低功能状态和降低生活质量有关。
Psychiatric comorbidities, particularly anxiety and depression, have been linked to increased mortality, decreased functional status, and decreased quality of life in these patients.
结论万拉法新治疗焦虑抑郁障碍共病疗效与氯米帕明相当，但起效时间较氯米帕明快，且安全性高，依从性好。
Conclusion Venlafaxine has equivalent curative effect to clomipramine in the treatment of anxiety and depression comorbidity, takes effect faster, and has higher safety and better compliance.
在生命越早期体验符合广泛性焦虑障碍症状的个体，可能会有更多的共病，也可能在功能上造成更严重的受损。
The earlier in life individuals have symptoms that meet criteria for generalized anxiety disorder, the more comorbidity they tend to have and the more impaired they are likely to be.
共病的疾病，如糖尿病，充血性心力衰竭，或其他疾病，需要食物摄取量减少或限制某些食品可能有助于厌食症。
Comorbid diseases, such as diabetes, congestive heart failure, or other diseases, that require reduced food intake or restrictions of certain foods may contribute to anorexia.
结果39.2%的重性抑郁症共病焦虑障碍，共病广泛焦虑障碍与惊恐障碍比例最高（分别为20.0%、12.8%）；
Results39.2% of patients were coexistence of anxiety disorders, 20.0% for general anxiety disorder, 12.8% for panic disorder.
在自闭症群体中，遗传因素导致的占相当一部分。基因突变引发的孤独症、合并癫痫和智力发育迟缓有很多相同的共病基因。
Genetic etiology play a part of role in ASD, and genes mutated causing autism and epileptic encephalopathy and mental retardation have an overlap.
共病的概念应用于精神科临床，为精神科医生提供了一种辩证的诊断思维方法，对研究共病的本质和指导临床治疗都有重要的意义。
Comorbidity is applied to the clinical diagnostic practice as a dialectic diagnosis thinking way to solve a great many diagnostic problems and direct clinical treatment.
结果：老年神经症与躯体疾病共病率为91。 41%。 神经症组患一种躯体疾病与对照组无显著差异，而患两种及以上的躯体疾病神经症组明显高于对照组。
Results: The comorbidity rate of elderly neuroses and somatic disease is 91.41%, The rate of having one kind of somatic disease is equal between the two groups.
CHARGE是至今最大的孤独症病例流行病学研究，它的可靠性毋庸置疑。另外，它还是第一个关于环境与基因共致孤独症的科研项目。
CHARGE is the largest epidemiologic study of reliably confirmed cases of autism to date, and the first major investigation of environmental factors and gene-environment interactions in the disorder.
《精神病学纲要》最后一版于1927年问世，共四册，涵盖的信息量比1883年的初版多了10倍。
The final edition of Compendium der Psychiatrie appeared in 1927. Its four volumes held 10 times more information than the first edition of 1883.
《精神病学纲要》最后一版于1927年问世，共四册，涵盖的信息量比1883年的初版多了10倍。
The final edition of Compendium der Psychiatrie appeared in 1927. Its four volumes held 10 times more information than the first edition of 1883.
应用推荐