煤与天然气共气化是基于天然气蒸汽转化和煤气化工艺耦合的一种新工艺。
Co-gasifying coal and natural gas is a new process bas Ed on methane steam reforming and coal gasification.
写这封信，法国和德国是意欲为欧盟春季理事会的准备工作作出贡献，让整个欧洲在G20 集团峰会上同声共气。
Through this letter, France and Germany intend to contribute to the preparation of the spring European Council and enable the Europeans to speak with a single voice in the run-up to the G20.
介绍了这种正交圆柱结构双气隙共磁钢三自由度电动机的基本构成和工作原理，并进行了初步解析分析。
The radical construction and operating principle of the orthogonal cylinder structure double air gap common permanent magnet three freedom motor are introduced, and elementary analysis is carried out.
采用共凝聚气浮破乳吸附法处理乳化废液。
Waste emulsion was treated by method of co-coagulation flotation and adsorption.
根据淮南矿区实际，提出并研究了复杂特困条件下煤与煤层气共采技术。
The co-extraction technology of coal and CMM under the complicated and difficult geological conditions in Huainan Coal Mining Area is presented.
实验研究等离子体射流共裂解天然气和煤制乙炔。
This thesis is concerning the acetylene produced through co-cracking coal and natural gas by plasma jet.
加恒沸剂共沸蒸馏和乙酸萃取反应精馏过程。乙醛缩合法生产乙酸乙酯的三塔连续精馏过程以及乙烯与乙酸气相催化反应的加水精制工艺过程。
Three-tower continuous distillation process of ethyl acetate from aldehyde condensation and purification by gas-phase oxidation of acetic acid and ethylene were also discussed.
用气相色谱-质谱法对其化学成分进行鉴定，共鉴定了19个成分，用归一化法测定各组分的相对百分含量，占挥发油总成分的57.13%。
The components separated were identified by GC-MS. 19 components composed of about 57.13% of the total volatile oil were identified.
在较佳具体实施例中，该共沉积作用系以等离子体强化化学气相沉积法进行。
In a preferred embodiment, the codeposition is carried out by plasma enhanced chemical vapor deposition.
分析了国产削片刀失效的原因，试验了气相碳-氮-硼共渗新工艺，为提高国产刀片质量提供了必要的科学依据。
The causes of fracture of the chipper knives made in China are analysed. A new process on gaseous Carbon-Nitrogen-Boron penetration is tested and better results have been achieved.
将以上两种技术结合起来形成气辅共挤技术能起到互补的作用。
The gas-assisted co-extrusion combines both virtues of co-extrusion and gas-assisted extrusion.
位于同一平面上的第一气室共 同界定出至少一层热阻断层，位于同一平面上的第二气室共同界定出至少 一层热效应层。
The first gas chambers in the same layer form at least one heat blocking layer, and the second gas chambers in the same layer form at least one heat effect layer.
对细粉碎后贫瘦煤，与气肥煤、肥煤、1/3焦煤及焦煤按重量比1：1 进行配伍共结焦实验。
The meager lean coal, after fine crushing, coked compatibility with gas-fat coal, fat coal, 1 / 3 coke coal and coking coal by weight ratio of 1:1.
本文就49例创伤性肺囊肿，37例单发，12例多发，共67个囊肿的X线表现分为三种类型，有气囊肿30个、气液囊肿19个，液囊肿（肺血肿）18个。
In these 49 cases simple 37 cases, multiple 12 cases. Altogether 67 Cysts in 39 cases. The X-ray findings divided into three types: gaseous cyst (30), gas-liquid cyst (19), liquid cyst (18).
结果：气相色谱质谱联用技术共鉴定出15种香豆素类成分，主要成分氧化前胡素、欧前胡素、异欧前胡素的相对含量分别达到42 .40 % ，2 2 .14 %和12 .12 % ；
Result: Total 15 coumarins were separated, the relative contents of oxyimperatorin, imperatorin and isoimperatorin being up to 42.40%, 22.14% and 12.12% respectively.
结果：气相色谱质谱联用技术共鉴定出15种香豆素类成分，主要成分氧化前胡素、欧前胡素、异欧前胡素的相对含量分别达到42 .40 % ，2 2 .14 %和12 .12 % ；
Result: Total 15 coumarins were separated, the relative contents of oxyimperatorin, imperatorin and isoimperatorin being up to 42.40%, 22.14% and 12.12% respectively.
应用推荐