这些国家和平共处已有一个多世纪。
我们只有遵循自然法则才能更好地与环境和谐共处。
Only when we follow the laws of nature, can we better get along with it.
我们绝不能忘记这一点——人类必须与大自然和谐共处。
We must never lose sight of the fact that man must work in harmony with nature.
共处必需是任何国家都决不干涉别国的内部事务。
Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another.
人类和其他物种应该在世界中和平共处。
Humans should share the world with other living things in peace.
照顾好你的侄女，并享受你们共处的时刻。
福克斯比的人们来到公园，享受共处的时光。
The people of Foxby come to the park and enjoy their time together.
在逃跑之前，张骞不得不和他们共处约10年之久。
Zhang had to stay with them for about 10 years before he got away.
Turere 的发明创造了与狮子之间的和平共处。
在我心中有一个地方，那里来日所有国家都会和平共处。
There is a place in my heart where all nations will live peacefully some day.
“共处时间”需要父母和孩子待在一起，直到双方都冷静下来。
A "time in" needs both parent and child to stay close until both get calm.
当地人已经学会了与世界上的野生动物瑰宝之一——大象和平共处。
The local people have learned to live peacefully with the elephants, one of the wildlife treasures in the world.
这意味着我们应该努力找到一种和平相处的方式，与彼此以及与自然世界共处。
This means that we should try to find a way to live peacefully both with each other and with the natural world.
在这样的规定下，学生仍有一些自由，他们学会如何提高自律能力和与新技术共处。
Under such a rule, students still have some freedom, and they learn how to improve self-discipline and live with new technologies.
不同文明完全可以和平共处。
它们满足的需求略有不同，但能够共处。
你们将会看到我们共处同一个世界。
尽管他们有差异，岛上居民还是和平共处。
Despite their differences, the islanders coexist peacefully.
我们只是享受简单的共处。
瞪羚和角马可以完美地和谐共处。
而是要和这种经历和平共处。
Instead, decide to be at peace with the experience you are having.
与矛盾共处比下一个不成熟的决定要强。
Better to live the contradictions than to come to a premature resolution.
我们总是想与我们的邻居们和平共处。
不过双方和平共处的意愿可能比通常想象的更强烈。
Yet the readiness to coexist on both sides may be stronger than is often realised.
——建立和谐世界，必须致力于实现各国和谐共处。
In order to build a harmonious world, all countries must be committed to coexisting peacefully.
我将永远记住你我共处的那一段美好日子。
应用推荐