和你的老师一起加入俱乐部或参加其他活动可以让你们找到共同话题。
Joining a club or taking part in other activities with your teacher creates common ground between you.
另外两个博客在近日找到了共同话题。
TWO other blogs converged on a common theme in the past few days.
他们一定有许多共同话题可谈。
有共同话题的人，有责任感的，有点小幽默！
Have a common topic of a sense of responsibility, a small humorous!
找一些共同话题，例如：环保，自然，室外活动，电影等。
Find common topics, eg. conservation issues, nature, outdoor activities, movies, etc.
然后，你们可以就这个共同话题聊天，进而引出其他话题。
Then, you can talk about your shared activity, which will lead to other conversation topics, too.
这样你便能找到有趣的共同话题，你们的关系也会更加亲密了。
Thus you'll find meaningful common ground and you'll feel more connected.
举个例子来说吧：“全球化”是最近各大演讲比赛的共同话题。
For example, 'Globalisation' has been a common theme of recent speech competitions.
如今，网络上讨论着一个共同话题：为什么那些长相漂亮的人都不满意自己的外表呢？
A common thread of online discussion is why someone considered beautiful was so dissatisfied with her looks.
这并不是美国独有的文化吧？为交谈寻找共同话题难道不是交际的正常模式吗？
This isn't something unique to American culture is it? Isn't finding common topics of conversation the normal mode of socializing?
跟你有共同话题的人结婚，因为当你年事已高时，就会发现聊天是最大的乐趣。
Marry a person who likes talking ; because when you get old, you 'llfind that chatting to be a great advantage;
就算到了十年以后，她依旧甜美可爱，并且长成了一个你可以信任、有很多共同话题的大姑娘。
Only, when you catch up with her 10 years later, she's still a cutie, but all grown up and had become someone you can trust and connect with on so many new levels.
国家豁免问题是国际法、国际私法和国际经济法的一个共同话题，也是一个长期争论的古老话题。
State immunity is a common topic in International Law, Private International Law and International Economic Law, and also an old topic long debated.
校长专业化是当今校长培训的一个共同话题，也是校长培训理念和培训实践需要着力解决的问题之一。
The professional development of school principals has become a common topic in today's principal training as well as one of the problems that have to be solved in principal training and practice.
然而，即使是面对家人抑或是多年好友，我们有时也还没有准备好来讨论对癌症这一共同话题各自的感觉。
Still, even though we may be part of the same family or have been friends for years, we all may not be ready to discuss our feelings at the same point in time.
我们很快熟悉起来，不是因为他在哪儿上班，而是因为我们很谈得来，彼此有许多共同话题，从股市、体育运动到女人。
Jeff and I quickly connected, not because of where he worked but because of who he was. We related to each other on a variety of topics, from the markets to sports to women.
这两个地方都深受欧洲现代性影响，来参加双年展的艺术家们在城市堕落，民权丧失以及国界犯罪猖獗等方面找到了共同话题。
Both areas are on the periphery of European modernity and the biennial's artists have found much common ground over urban decay, disenfranchisement and the arbitrariness of national borders.
大家年纪差一辈，没什么共同话题，在他们眼里，我还只是个小孩，而且我只呆五天，所以他们大概认为没必要和我处好关系。
In their eyes, I was just a child who would only stay for five days, so they probably thought it was not necessary to keep a good relationship with me.
大家年纪差一辈，没什么共同话题，在他们眼里，我还只是个小孩，而且我只呆五天，所以他们大概认为没必要和我处好关系。
In their eyes, I was just a child who would only stay for five days, so they probably thought it was not necessary to keep a good relationship with me.
应用推荐