尽管我们存在分歧，但仍能找到一些共同点。
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
我们没有利益共同点。
我认为成功的谈判者有几个共同点。
I think successful negotiators have several things in common.
但我认为成功的谈判者有几个共同点。
But I think successful negotiators have several things in common.
你在书中声称，成功人士有许多共同点。
In your book, you claim that successful people have many things in common.
信不信由你，这是双胞胎唯一的共同点。
That's about the only thing they have in common for twins, believe it or not.
我们有相同的理发师，但再无其他共同点。
家猫和它们的野生亲戚仍然有很多共同点。
House cats still have a lot in common with their wild relatives.
所有的除夕夜派对都有一个共同点：午夜倒计时。
There's one thing that all New Year's Eve parties have in common: the countdown to midnight.
教育工作者和商界领袖之间的共同点比看起来要多。
Educators and business leaders have more in common than it may seem.
诸如此类的语言间有太多共同点的原因可能有好几个。
There might be several reasons why languages such as these had so much in common.
它鼓励世界各地的人们关注我们的共同点，而不是我们的分歧。
It encourages people worldwide to focus on what we have in common, rather than what divides us.
肉食性海绵、小叶山药和平脸的迷幻璧鱼，这三者有什么共同点么？
What do a carnivorous sponge, a lobular yam and a flat-faced psychedelic frogfish all have in common?
现在，如果你在对不同的语言进行比较，你会发现它们有很多共同点。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
例如，如果你看《体育画报》，那么你和该杂志的其他读者有很多共同点。
If you read Sports Illustrated, for example, you have much in common with the magazine's other readers.
你知道，在我读过的其他欧洲报告中，他们在谈论二氧化碳排放时有一个共同点。
You know, in the other European reports I've read, there's one thing they have in common when they talk about carbon dioxide emissions.
首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
它们的共同点是，都通过一个网络服务提供商连接网络，网络服务提供商往往是一家大型电信公司。
What they have in common is that they are connected to the network through a network service provider, often a large telecommunications company.
我们寻求各自利益共同点是重要的。
我们有很多共同点，也互为补充。
We have many things in common and also complement each other.
所有的积极反馈都有一个共同点。
这是这对双胞胎的另一个共同点。
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
应用推荐