为了便于以后提供这种功能，将EIDB中的共同提及数据转换为一个面向三元组的模式，实现的方法是在数据库上定义一个具有这种结构的视图。
To accommodate this future possibility, the co-mention data in the EIDB is cast into a triples-oriented schema by defining a view on the database that has this structure.
因此，现在我们正与Google共同努力解决一些问题，例如为了具备离线能力，必须对SQLite数据库进行同步和异步调用。
So, now we're aligning our efforts with Google on things like the synchronous and asynchronous calls that must be made to the SQLite database in order to enable the offline capability.
所有这些功能共同允许您通过调整数据库来配合业务环境，而不是牺牲您的设计来适应数据库。
All these features allow you to adapt the database to your business environment instead of compromising your design to fit the database.
注意，AUTHENTICATION参数是在实例级上设置的，这意味着在相同实例中创建的数据库将使用共同的身份验证模式。
Note that the authentication parameter is set at the instance level, meaning that databases created in the same instance share the authentication mode.
借助资料丰富的人类学宝库——“人类关系区域档案”，两人共同整合出了一个数据库，涵盖75个国家的645种宗教仪式。
Together, they compiled a database of 645 rituals from 74 cultures, drawing on the Human Relations Area Files, a large collection of ethnographic material.
WebSphere开发人员和支持技术人员共同工作，以创建和维护WebSphere症状数据库。
WebSphere developers and support technicians work together to create and maintain the WebSphere symptom database.
不过，所有动态web站点都具有两个关键的共同点：数据库以及从该数据库(动态地)检索到的东西。
However, all dynamic Web sites have two critical things in common: a database and something retrieved (dynamically) from that database.
所有的移动电话网络共同采用了一种新的数据库，使得手机在失窃后不能使用。
A new database has been launched jointly by all mobile phone networks to enable mobile phones to be disabled when they have been stolen.
可以使用ubik协议跨多个服务器机器来持续复制数据库，比如VLDB、ADB和PDB，以提高它们的可用性，以及共同承担复制站点间的访问负荷。
Ubik protocol helps to replicate databases such as VLDB, ADB and PDB consistently across multiple server machines to improve their availability and share access loads among replication sites.
共同的努力就是去建立一个国际性的数据库，用它登记所有的假药活动。专家们也力劝医药公司要保持配合。
Global efforts are underway to develop an international database that documents all counterfeit drug activity. Experts also urge greater coordination with the pharmaceutical industry.
使用权限信息表和数据库用户共同控制权限，对数据做了双层保护。
Double protection to the data was realized with right information table and database user.
在数据库学术界和产业界的共同努力下，设计了嵌入式SQL语言。
Under the endure research work of database academia and database industry, the embedded SQL language is designed.
前述数据库乃是为所有金色郁金香连锁集团酒店的共同利益而开发的营销工具。
Such Data Warehouse is a marketing tool developed for the common benefit of all the hotels of the Golden Tulip Chain.
公司提供的产品具备“可共同操作性”和“高度综合性”两大优势，目前客户包括三百万余名应用程序开发员及数据库专业人士。
Today, Embarcadero serves more than three million application developers and database professionals with tools that are both interoperable and integrated.
地图作为地图数据库、地理信息系统、遥感等最基础和最重要的数据源，其精度问题已成为各学科共同关注的问题。
Maps as being the most fundamental and essential data sources of database as well as GIS and RS, data precision of map digitization has become a matter of common interest to all related disciplines.
本文概述了术语、术语学、术语数据库研究的必要和国内外研究的现状，探讨了术语的界定、术语的基本特征、术语与一般词语的共同特征和区别特征，流通度与术语的自动提取等有关问题。
Then it discusses the definition of terms, the basic features of terms, the shared and distinctive features between terms and general words, and how to use Circulation to extract terms automatically.
世界共同体网格计划通过互联网将世界各地家里或工作场所的计算机联起来，通过每台计算机的计算运行，最后反馈到数据库。
The grid connects computers in homes or offices via the Internet with program on each machine to run calculations that feed back to the database.
世界共同体网格计划通过互联网将世界各地家里或工作场所的计算机联起来，通过每台计算机的计算运行，最后反馈到数据库。
The grid connects computers in homes or offices via the Internet with program on each machine to run calculations that feed back to the database.
应用推荐